亚洲在线日韩伦理片,96精品国产AⅤ一区二区,青鸟影视网,yy黄色频道,国内精品久久久精品AV电影院

北京安帝科技有限公司CTO姜雙林接受《經濟觀察報》專訪

2022-02-24 10:48 10089

北京2022年2月24日 /美通社/ -- 近日,北京安帝科技有限公司(以下簡稱“安帝科技”)CTO姜雙林接受《經濟觀察報》記者專訪,隨后該報以《小巨人 -- 安帝科技姜(jiang)雙林:守護好(hao)虛擬數(shu)字世界與現(xian)實(shi)世界之間的最后一道安全(quan)屏障》為題刊(kan)發報道。

姜(jiang)雙(shuang)林作(zuo)為創始(shi)人之(zhi)一,構建了安(an)(an)(an)帝(di)科(ke)技(ji)的(de)(de)核(he)心(xin)技(ji)術和(he)(he)產品體系,見證并參(can)與了安(an)(an)(an)帝(di)科(ke)技(ji)歷由小到大、由弱(ruo)變(bian)強(qiang)逐步成長為專精特(te)新“小巨(ju)人”企業的(de)(de)發展(zhan)歷程。文章認為,安(an)(an)(an)帝(di)科(ke)技(ji)的(de)(de)高速發展(zhan),得(de)(de)益于我國(guo)網(wang)絡安(an)(an)(an)全產業快速孕育以及工業網(wang)絡安(an)(an)(an)全市場爆發的(de)(de)歷史機(ji)遇,得(de)(de)益于創始(shi)人團隊敏銳的(de)(de)市場洞察力(li)(li)和(he)(he)持續的(de)(de)創新力(li)(li),得(de)(de)益于投資(zi)方的(de)(de)慧眼和(he)(he)魄力(li)(li)。百年(nian)未(wei)有(you)之(zhi)大變(bian)局(ju)下(xia),安(an)(an)(an)帝(di)科(ke)技(ji)矢志探索工業網(wang)絡安(an)(an)(an)全本質,勇于做工業網(wang)絡安(an)(an)(an)全的(de)(de)破局(ju)者(zhe)和(he)(he)掌局(ju)者(zhe),前景可期,未(wei)來(lai)可期。

專訪內容原文如下:


什么(me)是工業(ye)(ye)網(wang)(wang)絡安全?北京安帝(di)科(ke)技(ji)(ji)有(you)限公司(si)(以下簡稱“安帝(di)科(ke)技(ji)(ji)”)首席技(ji)(ji)術官姜雙(shuang)林將其形(xing)象地形(xing)容為“守護虛擬數字世界(jie)與現實世界(jie)之間的(de)最后一道安全屏障”。作(zuo)為工業(ye)(ye)網(wang)(wang)絡安全行業(ye)(ye)的(de)科(ke)創型企業(ye)(ye),成(cheng)立(li)于(yu)2016年的(de)安帝(di)科(ke)技(ji)(ji)于(yu)2021年入選工信部第三批專精(jing)特(te)新(xin)“小巨人”企業(ye)(ye)名(ming)單。

隨著“云大物(wu)移智”、工(gong)業(ye)(ye)(ye)互聯(lian)網(wang)、數字化轉型等技術和(he)應(ying)用的快(kuai)速發展,工(gong)業(ye)(ye)(ye)領域IT與OT融合加深。萬物(wu)互聯(lian),生產要素互聯(lian),產業(ye)(ye)(ye)鏈互聯(lian)。這也意味著,一旦(dan)工(gong)業(ye)(ye)(ye)領域發生網(wang)絡安(an)全事件,比如關系國計民生的水、電(dian)、氣(qi)等行業(ye)(ye)(ye)發生網(wang)絡攻擊,將(jiang)直接(jie)威脅現實世界,其影響后(hou)果的外溢(yi)效應(ying)難(nan)以(yi)估計,嚴重時會(hui)導(dao)致生產生活停滯甚(shen)至(zhi)癱瘓(huan)。

工(gong)業網絡(luo)安全(quan)(quan)(quan)是一個融合(he)設備安全(quan)(quan)(quan)、控(kong)制安全(quan)(quan)(quan)、網絡(luo)安全(quan)(quan)(quan)、應用安全(quan)(quan)(quan)、數(shu)據安全(quan)(quan)(quan)、供(gong)應鏈(lian)安全(quan)(quan)(quan)和工(gong)業自動化等多(duo)(duo)學科的(de)復雜的(de)系統問(wen)題(ti)(ti),它(ta)不單單是一個IT問(wen)題(ti)(ti),更是一個工(gong)程問(wen)題(ti)(ti)。“2015年左右的(de)國內(nei)工(gong)業網絡(luo)安全(quan)(quan)(quan)領域還(huan)處于(yu)萌芽(ya)期(qi),雖然已有一些思路和方案,但基本處于(yu)探索和試點階段,市場上接近空(kong)白的(de)狀態。當時我去很多(duo)(duo)工(gong)業現場,能明顯感覺到工(gong)業場景在(zai)網絡(luo)安全(quan)(quan)(quan)方面有很多(duo)(duo)隱患。”姜雙(shuang)林如(ru)是回(hui)憶。

藍海市場

進入(ru)工業網絡安全行(xing)業,對(dui)于姜雙(shuang)林(lin)來說既有偶然性(xing),也有必然性(xing)。

偶然(ran)性(xing)在于(yu),創業之前,他(ta)(ta)先是在華為任職,從事IT網絡安全(quan)工作(zuo),2015年進(jin)入北京匡恩網絡技術有(you)限(xian)公司,一(yi)次偶然(ran)的機會開(kai)始接觸工業控制系統(tong)的安全(quan)研究(jiu)。必然(ran)性(xing)在于(yu),對(dui)IT網絡安全(quan)的理解,讓他(ta)(ta)意(yi)識到想在這(zhe)一(yi)領域有(you)所突(tu)破,當時(shi)很難找到一(yi)個(ge)合適的創新(xin)點,“因為當時(shi)的IT網絡安全(quan)已經有(you)近20年的發展,市場格局初(chu)現,巨頭林立,正(zheng)面競爭(zheng)異常(chang)殘酷。”

相反,當時的工業網絡安全領域,則是完全的一片藍海。當信息化開始大量被引入到工業自動化業務和場景的時候,優勢和風險同步引入 -- 信息化(hua)不(bu)但帶(dai)來(lai)高效(xiao)、便捷,同(tong)時(shi)也帶(dai)來(lai)了(le)漏洞(dong)、攻擊面,這(zhe)些風險(xian)隱患在工業(ye)(ye)(ye)(ye)場(chang)景中被(bei)進一(yi)步放大,并(bing)引(yin)(yin)發(fa)(fa)新的(de)問題。但當(dang)時(shi)工業(ye)(ye)(ye)(ye)企(qi)業(ye)(ye)(ye)(ye)并(bing)沒有意識到(dao)這(zhe)些風險(xian)的(de)危害。直到(dao)2013年(nian)“斯諾登(deng)事件”爆發(fa)(fa),甚至是到(dao)了(le)2017年(nian)美國NSA網絡武器庫泄(xie)露,之(zhi)后(hou)由WannaCry引(yin)(yin)發(fa)(fa)勒索病毒的(de)爆發(fa)(fa),影響了(le)非常(chang)多的(de)工業(ye)(ye)(ye)(ye)場(chang)景。自此以后(hou),國內工業(ye)(ye)(ye)(ye)網絡安全逐(zhu)步走向了(le)一(yi)個(ge)快速發(fa)(fa)展的(de)通道。

達晨財(cai)智(zhi)于2019年和2021年兩次投資安(an)帝科技,達晨財(cai)智(zhi)董(dong)事總經(jing)理、通信(xin)與(yu)(yu)大數(shu)據(ju)業(ye)(ye)務(wu)合伙人劉波表(biao)示(shi),中(zhong)國(guo)作為(wei)世界上工(gong)(gong)(gong)(gong)業(ye)(ye)體系最為(wei)豐富完整(zheng)的(de)(de)(de)(de)國(guo)家(jia)之一,龐雜的(de)(de)(de)(de)行業(ye)(ye)日益(yi)面(mian)臨著愈來(lai)愈高(gao)發的(de)(de)(de)(de)網(wang)絡(luo)(luo)攻擊(ji),工(gong)(gong)(gong)(gong)業(ye)(ye)網(wang)絡(luo)(luo)安(an)全(quan)(quan)是新(xin)(xin)時代下維護(hu)(hu)工(gong)(gong)(gong)(gong)業(ye)(ye)體系高(gao)速(su)安(an)全(quan)(quan)運(yun)轉(zhuan)的(de)(de)(de)(de)基石。雖然(ran)國(guo)家(jia)在(zai)(zai)近3年里也陸續(xu)推出了《網(wang)絡(luo)(luo)安(an)全(quan)(quan)等(deng)級(ji)保護(hu)(hu)條例(li)》(征(zheng)求意見稿)、《關鍵(jian)信(xin)息基礎設施安(an)全(quan)(quan)保護(hu)(hu)條例(li)》和《數(shu)據(ju)安(an)全(quan)(quan)法》等(deng)法規,從政策層面(mian)推動工(gong)(gong)(gong)(gong)業(ye)(ye)網(wang)絡(luo)(luo)安(an)全(quan)(quan)問(wen)題的(de)(de)(de)(de)解(jie)決,但(dan)(dan)在(zai)(zai)實際(ji)操作中(zhong),因為(wei)工(gong)(gong)(gong)(gong)業(ye)(ye)網(wang)絡(luo)(luo)安(an)全(quan)(quan)在(zai)(zai)中(zhong)國(guo)尚(shang)屬新(xin)(xin)興產(chan)業(ye)(ye),一定比例(li)的(de)(de)(de)(de)公(gong)司與(yu)(yu)團隊依然(ran)沿用互聯網(wang)安(an)全(quan)(quan)的(de)(de)(de)(de)理論和框架(jia),對工(gong)(gong)(gong)(gong)業(ye)(ye)客戶實際(ji)需(xu)求的(de)(de)(de)(de)理解(jie)和應對存在(zai)(zai)著較大差距。“簡單講就(jiu)叫隔(ge)靴(xue)瘙癢,可能本質(zhi)上就(jiu)是給它加(jia)了一個(ge)罩(zhao)子,但(dan)(dan)并沒有真(zhen)正地去解(jie)決罩(zhao)子里面(mian)工(gong)(gong)(gong)(gong)業(ye)(ye)生產(chan)過程中(zhong)實際(ji)面(mian)臨的(de)(de)(de)(de)安(an)全(quan)(quan)隱患和風(feng)險。”劉波表(biao)示(shi)。 

可見,這樣的(de)(de)(de)(de)一(yi)個創(chuang)業方向,需(xu)要姜雙林這群創(chuang)業者(zhe),做難且正(zheng)確的(de)(de)(de)(de)事。何(he)為難?工(gong)(gong)(gong)業網絡(luo)安全(quan)是一(yi)個融(rong)合計(ji)算(suan)機網絡(luo)、網絡(luo)安全(quan)、數據通(tong)信(xin)、工(gong)(gong)(gong)程、工(gong)(gong)(gong)業自動化等(deng)學科的(de)(de)(de)(de)全(quan)新領域,IT和(he)OT之間在技(ji)術、流程、人員、文化等(deng)方面存在巨大的(de)(de)(de)(de)鴻溝。沒有(you)適合國(guo)內行業的(de)(de)(de)(de)成熟的(de)(de)(de)(de)方案(an)和(he)產品,需(xu)要摸(mo)著石頭一(yi)步一(yi)步向前走(zou),市場(chang)和(he)技(ji)術都需(xu)要去開拓、創(chuang)新和(he)積累;何(he)為正(zheng)確?那就是做這件事的(de)(de)(de)(de)意義很(hen)大,能夠切(qie)實(shi)解決我國(guo)很(hen)多工(gong)(gong)(gong)業場(chang)景中的(de)(de)(de)(de)網絡(luo)安全(quan)痛點,是工(gong)(gong)(gong)業網絡(luo)安全(quan)保障能力的(de)(de)(de)(de)基(ji)石。

時機的選擇

翻(fan)開(kai)安帝科技的發展歷程,企(qi)業的發展被分為蟄(zhe)伏期(qi)(qi)(qi)(2015年(nian)(nian)-2017年(nian)(nian))、起步期(qi)(qi)(qi)(2018年(nian)(nian))、突破期(qi)(qi)(qi)(2019年(nian)(nian))和未來發展期(qi)(qi)(qi)(2020年(nian)(nian)-至(zhi)今)。如此(ci)清晰的發展節點劃分背后(hou),蘊含著創始團隊對于時機的洞察。

“創業(ye)(ye)(ye)(ye)往(wang)往(wang)九死一生,天(tian)時(shi)、地利、人(ren)和缺一不(bu)可,方向(xiang)選(xuan)擇、時(shi)機的(de)(de)把控(kong)、節奏的(de)(de)掌握也尤其重(zhong)要。一個(ge)(ge)(ge)新產業(ye)(ye)(ye)(ye)的(de)(de)出現(xian)留給創業(ye)(ye)(ye)(ye)者的(de)(de)機會窗口(kou)是很短的(de)(de),在(zai)這個(ge)(ge)(ge)時(shi)機窗口(kou)出現(xian)的(de)(de)時(shi)候,你的(de)(de)認知、能力(li)、團隊(dui)等(deng)均(jun)和這個(ge)(ge)(ge)窗口(kou)相(xiang)(xiang)匹配時(shi),你才可能有機會。”姜雙林表(biao)示,具體(ti)到工業(ye)(ye)(ye)(ye)網(wang)絡安全(quan)行(xing)業(ye)(ye)(ye)(ye),在(zai)2017年前(qian)后,大量(liang)的(de)(de)新的(de)(de)創業(ye)(ye)(ye)(ye)公司(si)涌入;2018年,包括安帝科技在(zai)內的(de)(de)一些公司(si),對于行(xing)業(ye)(ye)(ye)(ye)認知、知識儲備(bei)等(deng),都已經達到一定程度;2019年行(xing)業(ye)(ye)(ye)(ye)開始逐(zhu)步朝上走;2021年根據網(wang)絡信息(xi)不(bu)完全(quan)統計,網(wang)絡安全(quan)相(xiang)(xiang)關融資案例是140起,工業(ye)(ye)(ye)(ye)安全(quan)占(zhan)17%,排名(ming)第一,資本關注和行(xing)業(ye)(ye)(ye)(ye)發(fa)展(zhan)利好。

姜(jiang)雙林(lin)認為(wei)(wei),初(chu)創公司最(zui)好在(zai)萌(meng)芽期接(jie)近成長期的時(shi)(shi)間(jian)節點(dian),去切入(ru)行業。第(di)一這樣(yang)成本是最(zui)小的,客戶有認知,挖掘客戶的成本就相對較低(di);第(di)二是該時(shi)(shi)間(jian)節點(dian)會有較多(duo)的資本關注且(qie)沒有絕對的巨頭,起跑(pao)線相當,融資相對容(rong)易。如(ru)果(guo)是在(zai)萌(meng)芽初(chu)期切入(ru)行業,公司要熬過的冬天(tian)可能頗為(wei)(wei)漫長,也容(rong)易在(zai)臨近成長期時(shi)(shi)死掉。

姜雙林對于2018年這個時間節點記憶猶新:當時安帝科技正式組建研發團隊,研發出第一代基于網絡行為學的工業安全數據采集和分析的產品,但是對于創始團隊而言,這個時候恰恰是公司發展最為艱難的時候。市場在哪里?產品能否滿足用戶的需求?企業一度陷入迷茫

但這恰是黎明前的黑暗,最需要的就是堅持 -- 創始團隊沒有放棄努力,而是利用各種資源(yuan)去各個(ge)層面各個(ge)方向找(zhao)路(lu)徑,最終(zhong)找(zhao)到(dao)了與公司技(ji)術(shu)、產(chan)品匹(pi)配度非(fei)(fei)常高的(de)(de)領域,精準切入,峰回路(lu)轉。有了落地(di)(di)應(ying)用的(de)(de)場景,技(ji)術(shu)就(jiu)有了實際用處(chu),產(chan)品得(de)到(dao)了市(shi)場檢(jian)驗,企業迎來新的(de)(de)發展機遇。據(ju)介紹,目前(qian)安帝(di)科技(ji)的(de)(de)核心技(ji)術(shu)產(chan)品都有非(fei)(fei)常強的(de)(de)市(shi)場競爭(zheng)力,已在多個(ge)工業行業、幾千個(ge)場景中實際應(ying)用落地(di)(di)。

不謀而合

從投資(zi)者角度,基于前述(shu)對(dui)(dui)于行業(ye)市場(chang)機遇和發展前景的洞(dong)察,劉波于2018年(nian)下半年(nian)開(kai)始(shi)了(le)解(jie)、摸排這(zhe)一行業(ye),并對(dui)(dui)行業(ye)內大概(gai)不到15家企業(ye)的情況(kuang)進行初步(bu)了(le)解(jie)。

基于(yu)行(xing)(xing)業(ye)調查,劉波(bo)認為在這個行(xing)(xing)業(ye)能夠脫(tuo)穎而出(chu)的(de)(de)(de)企業(ye)應(ying)該具備三大特(te)征:第一(yi)也(ye)是最核(he)心的(de)(de)(de)是要(yao)有(you)技術產品,包括技術選型(xing)的(de)(de)(de)方(fang)(fang)向,是否(fou)能夠形成批(pi)量的(de)(de)(de)、可復制產品,是否(fou)能夠提供(gong)系統(tong)化的(de)(de)(de)解決(jue)方(fang)(fang)案和(he)增值服(fu)務(wu)等(deng);第二是了解工業(ye)層面的(de)(de)(de)產品邏輯,不同的(de)(de)(de)工業(ye)場景特(te)點(dian)和(he)需求千差萬別,企業(ye)要(yao)能夠通過人(ren)(ren)員配(pei)置、行(xing)(xing)業(ye)洞察等(deng)吃透(tou)細分領域;第三是創始人(ren)(ren)團隊如何去構(gou)建良好(hao)的(de)(de)(de)運(yun)營機制,保證(zheng)公(gong)司(si)能夠規范化運(yun)作。

“這個(ge)行(xing)業(ye)是(shi)(shi)TOB的(de),算是(shi)(shi)剛剛起(qi)步,需求雖然在某(mou)些點上(shang)很(hen)迫切(qie),但是(shi)(shi)歸(gui)根(gen)到底是(shi)(shi)一(yi)個(ge)長(chang)周期的(de)需求,是(shi)(shi)一(yi)個(ge)和‘時間做朋(peng)友’的(de)行(xing)業(ye),肯定會有(you)一(yi)些波(bo)峰波(bo)谷的(de)正向波(bo)動。因此公(gong)司(si)不能求快,要(yao)扎扎實(shi)實(shi)可能以年,至少(shao)以半年為單位去做產品、做市場(chang)、做推廣,去服務好企業(ye)。”劉波(bo)認為,這樣的(de)行(xing)業(ye)性質也要(yao)求創始團隊要(yao)有(you)長(chang)遠(yuan)的(de)規劃(hua),要(yao)站在整個(ge)行(xing)業(ye)的(de)大(da)背景下,來部署產品、客(ke)戶、市場(chang)等發展前(qian)景。

安(an)帝科技對工業(ye)(ye)網絡(luo)安(an)全的(de)理(li)解(jie)與(yu)投資人的(de)認知(zhi)不謀而(er)合,政策驅動、需(xu)求(qiu)拉動、長遠規劃(hua)、能(neng)力導向、價值體現、業(ye)(ye)務(wu)耦合,等等,安(an)帝正(zheng)是那(nei)個(ge)希望將核心能(neng)力聚焦(jiao)到(dao)工業(ye)(ye)底(di)層,真(zhen)正(zheng)去解(jie)決工業(ye)(ye)網絡(luo)安(an)全痛點(dian)的(de)那(nei)個(ge)創業(ye)(ye)團隊。

企(qi)業(ye)的(de)(de)未來(lai)發(fa)展路徑,同樣也(ye)是(shi)(shi)姜(jiang)雙林在(zai)內的(de)(de)創始團(tuan)(tuan)(tuan)隊(dui)一(yi)(yi)直考慮的(de)(de)問(wen)(wen)題(ti)(ti)。公司(si)發(fa)展初期(qi),一(yi)(yi)個融資顧問(wen)(wen)(FA)在(zai)交流時(shi)說的(de)(de)話,直到現在(zai),姜(jiang)雙林還會反復拿出來(lai)思考。“當時(shi),一(yi)(yi)個FA說我們是(shi)(shi)‘團(tuan)(tuan)(tuan)伙(huo)(huo)’,而不是(shi)(shi)‘團(tuan)(tuan)(tuan)隊(dui)’。但是(shi)(shi)在(zai)創業(ye)初期(qi),是(shi)(shi)團(tuan)(tuan)(tuan)隊(dui)好(hao)還是(shi)(shi)團(tuan)(tuan)(tuan)伙(huo)(huo)好(hao)?我認為(wei)這是(shi)(shi)個辯證性的(de)(de)問(wen)(wen)題(ti)(ti),要(yao)看你位于什(shen)么處(chu)境。”姜(jiang)雙林將(jiang)(jiang)團(tuan)(tuan)(tuan)伙(huo)(huo)定(ding)(ding)義(yi)(yi)為(wei)“人在(zai)一(yi)(yi)起”,團(tuan)(tuan)(tuan)隊(dui)定(ding)(ding)義(yi)(yi)為(wei)“心在(zai)一(yi)(yi)起”。要(yao)是(shi)(shi)創始團(tuan)(tuan)(tuan)隊(dui)方向很明確,戰(zhan)略戰(zhan)術(shu)很清晰,那肯定(ding)(ding)團(tuan)(tuan)(tuan)隊(dui)好(hao),只(zhi)需要(yao)指哪打哪就行。但是(shi)(shi)如(ru)果團(tuan)(tuan)(tuan)隊(dui)尚沒(mei)法確認一(yi)(yi)個正確的(de)(de)路徑,戰(zhan)略戰(zhan)術(shu)還處(chu)于探索階段,那么團(tuan)(tuan)(tuan)伙(huo)(huo)可能(neng)是(shi)(shi)成本最(zui)低的(de)(de)一(yi)(yi)種(zhong)方式(shi),即分頭作戰(zhan),去尋(xun)找(zhao)企(qi)業(ye)生存(cun)可能(neng)的(de)(de)捷徑。目前,安帝科技已(yi)經(jing)成為(wei)工(gong)業(ye)網絡安全(quan)領域頭部企(qi)業(ye)之一(yi)(yi),在(zai)夯實對于能(neng)源大本營滲透的(de)(de)同時(shi),積極拓展冶金、水利、石油石化、軌道交通、智能(neng)制(zhi)造(zao)等新行業(ye)與場景(jing)中的(de)(de)應用,希望將(jiang)(jiang)公司(si)的(de)(de)理念和思路復制(zhi)到其他領域。

目(mu)前,安(an)(an)(an)帝(di)科技(ji)已經解決了(le)從“0到(dao)(dao)1”的(de)問(wen)題,面臨從“1到(dao)(dao)N”的(de)跨越(yue)。對于企(qi)業來說,從“1到(dao)(dao)N”所(suo)涉及的(de)決策和決擇相(xiang)較于“從0到(dao)(dao)1”寬(kuan)闊很多,也(ye)同(tong)時意(yi)味著更(geng)大的(de)風險(xian)。因(yin)為(wei)一旦(dan)路徑錯(cuo)誤(wu),成本會更(geng)高,影響也(ye)會更(geng)大。“因(yin)此走到(dao)(dao)現在(zai),在(zai)抉擇面前,整(zheng)個創(chuang)始團隊認知的(de)深度、廣度、寬(kuan)度就顯得更(geng)為(wei)關鍵了(le)。”姜雙林表示,當企(qi)業進入快速發(fa)展期。相(xiang)應的(de)企(qi)業戰略、技(ji)術研發(fa)、人才(cai)招募、品(pin)牌(pai)建設(she)、市場開拓(tuo)等都要進行配套(tao),而這也(ye)正(zheng)(zheng)是安(an)(an)(an)帝(di)科技(ji)目(mu)前在(zai)努力的(de)方向(xiang)。工業網(wang)絡(luo)安(an)(an)(an)全領域,道(dao)阻且長。做(zuo)(zuo)真(zhen)正(zheng)(zheng)的(de)工業網(wang)絡(luo)安(an)(an)(an)全,艱難且險(xian)。安(an)(an)(an)帝(di)科技(ji)愿(yuan)意(yi)做(zuo)(zuo)那個敢于迎難而上、敢于挑戰不可能的(de)創(chuang)新者。

原文鏈接:

消息來源:北京安帝科技有限公司
全球TMT
微信公眾號“全球TMT”發布全球互聯網、科技、媒體、通訊企業的經營動態、財報信息、企業并購消息。掃描二維碼,立即訂閱!
collection