2021財年

• 集團銷售額增長12.3%至197億歐元；息稅折舊攤銷及調整前利潤（EBITDA pre）增長17.3%至61億歐元；息稅折舊攤銷及調整前利潤率(EBITDA pre margin)增長至31.0%；
• 持續加碼對高增長業務的投資；凈金融債務大幅降低；
• 扣除非經常性損益項目前每股收益為8.72歐元；擬派股息上漲0.45歐元，達到1.85歐元的歷史新高點。

2022財年預測

• 凈銷售額和息稅折舊攤銷及調整前利潤將實現強勁的有機增長；
• 各業務部門都將做出積極的貢獻；生命科學業務仍將是集團最強勁的增長引擎。

德國達姆(mu)施(shi)塔(ta)特(te)2022年3月9日(ri) /美(mei)通社/ -- 近日(ri)，全球領(ling)(ling)先的(de)(de)科(ke)(ke)技公司(si)默(mo)克(ke)（Merck)宣布其(qi)在2021財(cai)年增(zeng)長再創新高(gao)，公司(si)在該(gai)財(cai)年中(zhong)曾三(san)(san)次上(shang)調了(le)業(ye)(ye)務(wu)預測。與上(shang)年相(xiang)比，集團凈銷售額(e)增(zeng)長12.3%至197億歐元。三(san)(san)大(da)業(ye)(ye)務(wu)板(ban)塊，尤其(qi)是生命(ming)科(ke)(ke)學業(ye)(ye)務(wu)，對該(gai)銷售額(e)增(zeng)長均做出了(le)巨大(da)貢獻。其(qi)中(zhong)，生命(ming)科(ke)(ke)學業(ye)(ye)務(wu)領(ling)(ling)域的(de)(de)工藝(yi)解(jie)決(jue)方案(an)事(shi)業(ye)(ye)部、醫藥(yao)健(jian)康(kang)業(ye)(ye)務(wu)領(ling)(ling)域的(de)(de)特(te)藥(yao)事(shi)業(ye)(ye)部和(he)電子科(ke)(ke)技業(ye)(ye)務(wu)領(ling)(ling)域的(de)(de)半導體科(ke)(ke)技事(shi)業(ye)(ye)部成為主要的(de)(de)三(san)(san)大(da)增(zeng)長驅(qu)動引擎(qing)（Big 3）。

默克(ke)的(de)息(xi)稅折舊(jiu)攤銷及調整前利潤(run)增(zeng)長17.3%，達到61億歐(ou)元(yuan)，增(zeng)速高于銷售(shou)額增(zeng)長；息(xi)稅折舊(jiu)攤銷及調整前利潤(run)率增(zeng)長1.3%，達到31.0%。在2021財年，扣除(chu)非經常性損益(yi)項目前的(de)每股(gu)(gu)(gu)收益(yi)（該因素(su)將(jiang)會決定默克(ke)派(pai)發的(de)股(gu)(gu)(gu)息(xi)）增(zeng)長30.1%，達到8.72歐(ou)元(yuan)。為(wei)(wei)符合公(gong)司(si)的(de)股(gu)(gu)(gu)息(xi)政策，執行董事會和(he)監事會將(jiang)在2022年4月(yue)22日(ri)舉辦的(de)年度股(gu)(gu)(gu)東大會上擬定每股(gu)(gu)(gu)股(gu)(gu)(gu)息(xi)為(wei)(wei)1.85歐(ou)元(yuan)，比上一年增(zeng)加(jia)0.45歐(ou)元(yuan)。

默克執(zhi)(zhi)行(xing)(xing)董(dong)事(shi)會主席(xi)兼首(shou)席(xi)執(zhi)(zhi)行(xing)(xing)官葛麗(li)鶴（Belén Garijo）表(biao)示(shi)：“我(wo)們(men)(men)在(zai)2021財年實(shi)(shi)現了(le)創紀錄(lu)的(de)(de)(de)增(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)和(he)強(qiang)勁的(de)(de)(de)盈利能力；我(wo)們(men)(men)的(de)(de)(de)團隊始終以(yi)客戶(hu)為中(zhong)心，并取得(de)了(le)卓越的(de)(de)(de)業績(ji)。”葛麗(li)鶴強(qiang)調：“盡管外部環境充滿挑戰，我(wo)們(men)(men)始終是(shi)患者、科(ke)學(xue)(xue)家(jia)和(he)客戶(hu)值得(de)信賴的(de)(de)(de)伙伴，正因如(ru)此，我(wo)們(men)(men)得(de)以(yi)再創佳績(ji)。我(wo)們(men)(men)在(zai)所有業務板塊和(he)地(di)(di)區都實(shi)(shi)現了(le)增(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)。三大增(zeng)(zeng)(zeng)長(chang)驅(qu)動引擎的(de)(de)(de)表(biao)現尤其亮(liang)眼。同時，我(wo)們(men)(men)成(cheng)功執(zhi)(zhi)行(xing)(xing)了(le)戰略重點(dian)，尤其在(zai)生命(ming)科(ke)學(xue)(xue)領(ling)域，我(wo)們(men)(men)進一步鞏(gong)固了(le)作(zuo)為傳(chuan)統藥物(wu)與創新分子藥物(wu)優選(xuan)供應商(shang)(shang)和(he)解決(jue)方(fang)案提供商(shang)(shang)的(de)(de)(de)地(di)(di)位。”

默克大幅加碼對高增長業務的投資

去年(nian)九月，默(mo)(mo)克在資本市場日宣(xuan)布了其最新(xin)版的(de)中(zhong)期增(zeng)長(chang)計劃。根據計劃，到2025年(nian)，大(da)約(yue)有80%的(de)銷售增(zeng)長(chang)將(jiang)來自(zi)三(san)(san)大(da)增(zeng)長(chang)驅動(dong)引(yin)擎。從(cong)2022年(nian)4月1日起(qi)，三(san)(san)大(da)增(zeng)長(chang)驅動(dong)引(yin)擎將(jiang)包(bao)括工藝解決方案事業(ye)(ye)部（該事業(ye)(ye)部作為(wei)默(mo)(mo)克生命(ming)科(ke)學業(ye)(ye)務(wu)重(zhong)組后的(de)一部分(fen)，重(zhong)新(xin)獲得關注），和新(xin)成立(li)的(de)生命(ming)科(ke)學服務(wu)業(ye)(ye)務(wu)。這(zhe)兩個生命(ming)科(ke)學事業(ye)(ye)部共同構成默(mo)(mo)克三(san)(san)大(da)增(zeng)長(chang)驅動(dong)引(yin)擎之(zhi)一。此外三(san)(san)大(da)增(zeng)長(chang)驅動(dong)引(yin)擎還包(bao)含醫藥(yao)(yao)健康業(ye)(ye)務(wu)領域(yu)的(de)特藥(yao)(yao)事業(ye)(ye)部和電子科(ke)技業(ye)(ye)務(wu)領域(yu)的(de)半導體科(ke)技事業(ye)(ye)部。為(wei)實現增(zeng)長(chang)目標，公司計劃增(zeng)加2021年(nian)-2025年(nian)間的(de)投(tou)資總額，其金額將(jiang)遠超2016年(nian)-2020年(nian)間的(de)投(tou)資總額。

通過收購生物制(zhi)藥CDMO（合(he)同開發和(he)生產組(zu)織）Exelead公(gong)司，默克(ke)(ke)進一(yi)(yi)步提升了其在CDMO市場上的(de)地(di)位(wei)。公(gong)司還收購了專注于罕見神經系統炎癥(zheng)疾(ji)病的(de)生物科(ke)技(ji)公(gong)司Chord Therapeutics。此外，默克(ke)(ke)宣布到2025年(nian)年(nian)底，計劃在電子科(ke)技(ji)業務(wu)領域投入超30億歐元，以大(da)力(li)發展其創(chuang)新能力(li)和(he)生產能力(li)。另外，在2021年(nian)，公(gong)司進一(yi)(yi)步明確和(he)實(shi)施了可(ke)(ke)持(chi)續(xu)戰略。尤需提及的(de)是，2021年(nian)4月舉辦的(de)年(nian)度(du)股東大(da)會批準了將默克(ke)(ke)集團(tuan)的(de)可(ke)(ke)持(chi)續(xu)發展目標(biao)的(de)執(zhi)行作(zuo)為執(zhi)行董事(shi)會成員薪(xin)酬體系的(de)構成要素之一(yi)(yi)。

葛麗鶴表示：“我(wo)們將(jiang)始終專注于我(wo)們的中期目標(biao) -- 即到(dao)2025年(nian)，集團銷售額(e)約達250億歐元。為(wei)此，我(wo)們將(jiang)孜孜不倦地工作，持續(xu)、有(you)重點地將(jiang)資本部署在前景光明的行業，從而加快默克(ke)的高速增長。”

凈額增長至31億歐元

2021財年(nian)，在-1.4%的負面外匯影響下，集團凈銷售有(you)機增(zeng)(zeng)長(chang)仍達(da)(da)13.8%。息(xi)稅(shui)折(zhe)舊攤(tan)銷及(ji)調(diao)整(zheng)前利(li)潤(run)有(you)機增(zeng)(zeng)長(chang)18.1%。值得注意的是(shi)，在上(shang)年(nian)同(tong)期的數據里包括一筆訴訟準(zhun)備金(jin)(jin)的轉回(hui)額，金(jin)(jin)額為(wei)(wei)3.65億(yi)(yi)歐元(yuan)。因此(ci)，如果排除(chu)2020年(nian)該一次性(xing)(xing)項目(mu)的影響，息(xi)稅(shui)折(zhe)舊攤(tan)銷及(ji)調(diao)整(zheng)前利(li)潤(run)的有(you)機增(zeng)(zeng)長(chang)則高(gao)達(da)(da)27.0%。而外匯變動和資產組合效(xiao)應分別(bie)為(wei)(wei)-0.6%和-0.1%，對息(xi)稅(shui)折(zhe)舊攤(tan)銷及(ji)調(diao)整(zheng)前利(li)潤(run)的發展影響不大。扣除(chu)非(fei)經(jing)常性(xing)(xing)損益(yi)項目(mu)前每股收益(yi)為(wei)(wei)8.72歐元(yuan)，同(tong)比增(zeng)(zeng)長(chang)30.1%。2021年(nian)，營業(ye)利(li)潤(run)（EBIT）激增(zeng)(zeng)40.0%，達(da)(da)到42億(yi)(yi)歐元(yuan)；集團凈額攀升53.7%，突破(po)31億(yi)(yi)歐元(yuan)。經(jing)營性(xing)(xing)現金(jin)(jin)流(liu)達(da)(da)到46億(yi)(yi)歐元(yuan)，同(tong)比增(zeng)(zeng)長(chang)32.7%。另外，默(mo)克(ke)的金(jin)(jin)融債務減少了20億(yi)(yi)歐元(yuan)，降至88億(yi)(yi)歐元(yuan)。

2021年生命科學業務仍舊為默克主要增長引擎

2021年，生命科學業務實現21.3%的(de)有(you)機銷(xiao)售(shou)增(zeng)長(chang)(chang)。包括-1.6%的(de)負面外匯影響在內，該業務總銷(xiao)售(shou)額增(zeng)長(chang)(chang)19.6%，達(da)(da)到90億(yi)(yi)歐元。息稅折舊攤銷(xiao)及(ji)調整前(qian)利潤增(zeng)長(chang)(chang)了(le)36.6%，達(da)(da)到33億(yi)(yi)歐元。息稅折舊攤銷(xiao)及(ji)調整前(qian)利潤率為36.6%。

2021財年，生命科(ke)學業(ye)務領域的關鍵業(ye)務發展：

• 工藝解決方案事業部主要為藥品制造提供產品銷售和服務，實現31.0%的有機銷售增長。得益于核心業務和疫情救援相關產品的強勁需求，工藝解決方案事業部成為生命科學業務旗下的三大事業部中增長迅速之首。
• 科研解決方案事業部主要為制藥、生物技術和學術科研機構提供支持生命科學研究的產品和服務。2021年，主要得益于核心業務從疫情相關影響中逐漸恢復，該事業部實現了15.1%的有機銷售增長。
• 應用解決方案事業部為研究人員、科學和工業實驗行業提供了一系列全面廣泛的產品，實現了8.8%的有機銷售增長。

腫瘤和生殖事業部驅動醫藥健康業務領域增長

2021財年(nian)(nian)，在腫瘤和生殖事業(ye)部(bu)的(de)(de)重(zhong)點推動下(xia)，醫(yi)藥健康(kang)業(ye)務領(ling)域(yu)實現了(le)(le)8.5%的(de)(de)有機銷(xiao)售(shou)增長。相比之(zhi)下(xia)，外匯對(dui)銷(xiao)售(shou)額(e)造成的(de)(de)負面影(ying)響(xiang)為-1.4%。此外，2020年(nian)(nian)第(di)一季度因(yin)出售(shou)阿羅格過敏業(ye)務產生了(le)(le)-0.3%的(de)(de)資產組合效(xiao)應。總體上，醫(yi)藥健康(kang)業(ye)務領(ling)域(yu)的(de)(de)凈銷(xiao)售(shou)額(e)增長6.8%，達到71億(yi)歐元(yuan)。息稅(shui)折舊(jiu)攤銷(xiao)及調整前(qian)利(li)潤(run)下(xia)降(jiang)了(le)(le)5.0%，為22億(yi)歐元(yuan)，息稅(shui)折舊(jiu)攤銷(xiao)及調整前(qian)利(li)潤(run)率為30.4%。

2021財年，醫藥健康業務領域的關鍵業務發展：

• 腫瘤事業部的銷售額有機增長28.5%。免疫腫瘤藥物Bavencio的銷售額翻了一番以上，這主要歸功于自2020年6月以來，Bavencio連續獲批成為局部晚期或轉移性尿路上皮癌患者的一線維持治療藥物。得益于中國和日本的大量需求，腫瘤藥物愛必妥^®從2020年的疫情低谷中回彈。此外，與禮來制藥公司簽署的西妥昔單抗（愛必妥的活性成分）短期生產合同，也對銷售增長帶來了積極影響。
• 神經和免疫事業部的銷售額有機增長了1.2%。主要用于治療某些多發性硬化癥（MS）的Mavenclad，取得了32.6%的有機銷售增長，這一增長主要得益于高療效的MS治療領域的部分復蘇，該業務在2020年受到了疫情的重創。與之形成鮮明對比的是，MS藥物Rebif的銷售額同比有機下降了13.6%，造成這一現象的原因為干擾素市場，以及口服劑型和高療效MS治療日益艱難且激烈的競爭格局。
• 心血管、代謝和內分泌事業部的銷售額有機降低1.1%。造成下降的關鍵原因是2020年中國出臺的帶量采購，對糖尿病藥物格華止^®和β-受體阻滯劑康忻^®帶來了影響。
• 生殖事業部表現出色，創下了25.6%的有機銷售增長，主要來源于北美和亞太地區從新冠疫情中恢復，以及持續強勁的生殖產品需求。

電子科技業務領域的增長主要聚焦于半導體解決方案

2021年，在-0.9%的(de)負(fu)面外匯影(ying)響下，電子科(ke)技業(ye)務領域的(de)凈銷(xiao)售額(e)實現了7.7%的(de)有機增長(chang)。銷(xiao)售額(e)因此總體增長(chang)6.7%， 達(da)到36億歐元。息(xi)稅折(zhe)舊(jiu)攤銷(xiao)及(ji)調整前(qian)利潤(run)達(da)到11億歐元，同比(bi)增長(chang)10.2%。折(zhe)舊(jiu)及(ji)攤銷(xiao)前(qian)利潤(run)稅前(qian)利潤(run)盈為31.3%。

2021年，電子科技業務(wu)領域的關鍵業務(wu)發展：

• 盡管全球供應鏈延遲帶來了重重挑戰，但得益于半導體材料以及電子材料供應系統和服務業務的旺盛需求，半導體科技事業部的凈銷售額實現了15.0%的有機增長。2021年，半導體科技事業部為電子科技業務領域貢獻了60%的凈銷售額。
• 顯示科技事業部的凈銷售額有機降低6.4%。OLED材料銷售額的增長抵消了部分液晶業務持續性競爭挑戰所帶來的影響。
• 外觀科技事業部實現了12.5%的有機凈銷售增長。2020年該業務曾受到新冠疫情的重創，如今，目前該業務增長的主要動因來源于疫情的復蘇。

預計凈銷售額和息稅折舊攤銷及調整前利潤將實現強勁的有機增長

默(mo)克(ke)預(yu)計，在所有(you)(you)業(ye)(ye)務領(ling)(ling)域，尤其在生命科學(xue)業(ye)(ye)務的(de)(de)(de)驅動下，2022財年的(de)(de)(de)凈(jing)銷(xiao)售額有(you)(you)機增(zeng)長將十(shi)分可(ke)觀。根據預(yu)估(gu)，外(wai)匯將帶來1%-4%的(de)(de)(de)正面影響(xiang)，息(xi)(xi)稅(shui)折(zhe)舊攤銷(xiao)及調(diao)整(zheng)前利(li)潤(run)將獲得強勁的(de)(de)(de)有(you)(you)機增(zeng)長。生命科學(xue)業(ye)(ye)務領(ling)(ling)域極(ji)有(you)(you)可(ke)能成為默(mo)克(ke)的(de)(de)(de)關鍵增(zeng)長引擎。同時，默(mo)克(ke)也期待醫藥健康(kang)和電子科技業(ye)(ye)務領(ling)(ling)域對息(xi)(xi)稅(shui)折(zhe)舊攤銷(xiao)及調(diao)整(zheng)前利(li)潤(run)的(de)(de)(de)有(you)(you)機增(zeng)長做出積極(ji)貢獻。據估(gu)計，外(wai)匯變化將對集團息(xi)(xi)稅(shui)折(zhe)舊攤銷(xiao)及調(diao)整(zheng)前利(li)潤(run)產生2%-5%的(de)(de)(de)正面影響(xiang)，這主(zhu)要(yao)可(ke)能發生在醫藥健康(kang)和電子科技業(ye)(ye)務領(ling)(ling)域。

經(jing)營性(xing)現(xian)金流的(de)情(qing)況(kuang)將(jiang)在很大程(cheng)度上(shang)顯示(shi)出預期的(de)強勁經(jing)營性(xing)利潤(run)，特別是在正面的(de)外(wai)匯影(ying)響下(xia)。總(zong)體而言，默克公司預計2022財(cai)年，經(jing)營性(xing)現(xian)金流將(jiang)實現(xian)有力增長。但在原則(ze)上(shang)，相(xiang)較凈銷售額和息稅折舊攤銷及(ji)調整前利潤(run)的(de)預測，經(jing)營性(xing)現(xian)金流預測的(de)波動幅度則(ze)會更(geng)大。

2021財年關鍵數據概覽

關于默克

默克(ke)是一家(jia)全(quan)球領先的(de)科(ke)技公司，專注(zhu)于醫藥(yao)健康、生命(ming)科(ke)學和電子科(ke)技三(san)大領域(yu)。全(quan)球約60,000名員工服務于默克(ke)，通過創(chuang)造更加愉悅和可持續性(xing)的(de)生活(huo)方式，為數百萬人的(de)生活(huo)帶(dai)來積極的(de)影響。從先進(jin)的(de)基因編輯(ji)技術和發(fa)現治(zhi)療具有挑(tiao)戰性(xing)疾病的(de)獨特方法(fa)，到實(shi)現設備的(de)智能化 -- 默克(ke)無處不在。2021年(nian)，默克(ke)在66個國家(jia)的(de)總銷售額達197億歐元。

科學(xue)探索和(he)負(fu)責任(ren)的(de)(de)企業精神一直是默克(ke)(ke)科技(ji)進步的(de)(de)關(guan)鍵，也是默克(ke)(ke)自1668年(nian)以來永(yong)葆活力的(de)(de)秘訣。默克(ke)(ke)家族(zu)作(zuo)為公(gong)司的(de)(de)創始者至(zhi)今仍持有默克(ke)(ke)大(da)部(bu)分(fen)的(de)(de)股份，我們在全(quan)球(qiu)都叫“默克(ke)(ke)”，僅美國(guo)和(he)加拿大(da)例外。默克(ke)(ke)的(de)(de)三大(da)領域：醫(yi)藥健康(kang)、生命科學(xue)及(ji)電子科技(ji)在這(zhe)兩個國(guo)家分(fen)別稱之(zhi)為“EMD Serono”“MilliporeSigma”和(he)“EMD Electronics”。