提醒(xing)截至 2022 年 3 月 9 日的(de) TUGC 普通股的(de)全部股東參加此次合(he)并交易投票。

紐約2022年4月2日 /美(mei)通(tong)社/ -- TradeUP Global Corporation（“TradeUP Global”或“TUGC”）（納斯達克代碼：TUGC, TUGCW, TUGCU），一家(jia)上市的(de)特殊目(mu)的(de)收購公司，及(ji) SAITECH Limited（“SAI.TECH”），一家(jia)總部(bu)位于新加(jia)坡、提(ti)供清(qing)潔算力的(de)算能運營商，雙(shuang)方在今天宣布(bu)，美(mei)國證券交(jiao)易(yi)委員(yuan)會（以(yi)下簡稱“SEC”）對TradeUP Global就先前宣布(bu)的(de) TUGC 和 SAI.TECH 擬議(yi)企業合并（“企業合并”）所提(ti)交(jiao)的(de) F-4 注冊表格聲明（文件(jian)編號. ）給(gei)與生效(xiao)。 

TradeUP Global 將(jiang)于2022 年(nian) 3 月(yue) 9 日(ri)(ri)（“登(deng)記日(ri)(ri)”）向持有(you)TUGC的(de)股(gu)(gu)東(dong)(dong)(dong)(dong)郵寄將(jiang)于 4 月(yue) 22 日(ri)(ri)舉行(xing)的(de) TradeUP Global 特(te)(te)別(bie)股(gu)(gu)東(dong)(dong)(dong)(dong)大會（“特(te)(te)別(bie)股(gu)(gu)東(dong)(dong)(dong)(dong)大會”）有(you)關的(de)最終委托(tuo)書/招股(gu)(gu)說明(ming)書， 該特(te)(te)別(bie)股(gu)(gu)東(dong)(dong)(dong)(dong)大會將(jiang)在2022 年(nian)美(mei)國(guo)東(dong)(dong)(dong)(dong)部時(shi)間4月(yue)22日(ri)(ri)上(shang)午 ;9:00分舉行(xing)。TradeUP Global鼓勵截(jie)至登(deng)記日(ri)(ri)的(de)所(suo)有(you)股(gu)(gu)東(dong)(dong)(dong)(dong)根(gen)據(ju)proxy 卡的(de)指(zhi)示(shi)，在美(mei)國(guo)東(dong)(dong)(dong)(dong)部時(shi)間 2022 年(nian) 4 月(yue) 21 日(ri)(ri)晚上(shang) 11:59 分之前完(wan)成投(tou)票。股(gu)(gu)東(dong)(dong)(dong)(dong)可通(tong)過在線、電(dian)話或郵寄三(san)種(zhong)方式，簡單(dan)快捷完(wan)成投(tou)票。

“SAI.TECH與TUGC的(de)(de)企業合并(bing)(bing)將有力推動公司今(jin)年的(de)(de)發展(zhan)。”SAI.TECH 的(de)(de)創始人兼首席執行(xing)官 Arthur Lee 表示：“作(zuo)為(wei)一家納斯(si)達克上市公司，SAI將加速為(wei)全(quan)球的(de)(de)算力行(xing)業提(ti)供(gong)服務(wu)和支(zhi)持，推動行(xing)業向(xiang)更加可(ke)持續的(de)(de)未(wei)來(lai)發展(zhan)。隨著此次合并(bing)(bing)交易(yi)的(de)(de)完成(cheng)，SAI已經準備好執行(xing)我(wo)們的(de)(de)全(quan)球增長戰略(lve)，貫徹我(wo)們成(cheng)立以(yi)來(lai)堅持的(de)(de)初心，完成(cheng)我(wo)們為(wei)全(quan)世界提(ti)供(gong)可(ke)持續的(de)(de)清(qing)(qing)潔算力、豐富的(de)(de)清(qing)(qing)潔電力和創新的(de)(de)清(qing)(qing)潔熱(re)力基礎設施的(de)(de)使命。”

特別股東大會詳情

定于(yu)美(mei)國東(dong)部時間(jian) 2022 年 4 月(yue) 22 日(ri)上(shang)午(wu) 9:00 分舉行(xing)(xing)的特(te)別股(gu)東(dong)大會(hui)(hui)，將批準TradeUP Global 與 SAI.TECH公司之(zhi)(zhi)間(jian)未決的企業合并(bing)企劃。特(te)別股(gu)東(dong)大會(hui)(hui)將在(zai)紐(niu)約州紐(niu)約市(shi)麥迪遜大道 437 號 27 樓舉行(xing)(xing)，也可(ke)通過  進行(xing)(xing)線(xian)上(shang)會(hui)(hui)議。截(jie)至登(deng)記日(ri)收盤時，TradeUP Global 普通股(gu)的持有(you)人可(ke)在(zai)特(te)別股(gu)東(dong)大會(hui)(hui)進行(xing)(xing)中或在(zai)此之(zhi)(zhi)前進行(xing)(xing)投票，TradeUP Global鼓勵股(gu)東(dong)在(zai) 2022 年 4月(yue) 21 日(ri)美(mei)國東(dong)部時間(jian)晚上(shang) 11:59 之(zhi)(zhi)前完成投票。

TradeUP Global 已向(xiang) SEC 提交了一份與特別(bie)股東(dong)大會有關的(de)最終委(wei)托聲明(ming)/招股說明(ming)書(shu)，并將(jiang)委(wei)托聲明(ming)/招股說明(ming)書(shu)郵(you)寄給在登(deng)記日持有TradeUP Global 的(de)股東(dong)。

TradeUP Global 的(de)(de)股東可(ke)在特(te)別股東大會(hui)之前通過(guo)網絡、電(dian)話或郵寄方式(shi)進行投票。需要協助(zhu)投票或對特(te)別股東大會(hui)持有(you)疑問的(de)(de)股東可(ke)以聯(lian)系大會(hui)協調機構D.F.King，免費電(dian)話 (866)406-2284 或發(fa)送電(dian)子郵件(jian)至 。

如果企業(ye)合(he)并(bing)和相關提案在特別(bie)股東大(da)會獲(huo)得(de)批(pi)準，雙方(fang)預計企業(ye)合(he)并(bing)將在此后(hou)不久完成，但須滿足或(huo)放(fang)棄所有其他成交條件。

在(zai)企業合(he)并完成后，合(he)并公司(si)將命名(ming)為 SAI.TECH Global Corporation。雙方預計合(he)并后公司(si)的 A 類(lei)普通股和認股權證將分(fen)別在(zai)納斯(si)達克上市(shi)，股票代(dai)碼分(fen)別為“SAI”和“SAITW”。