美國加利(li)福尼亞州圣迭戈2022年(nian)5月(yue)7日 /美通社/ -- 2022年(nian)5月(yue)5日，因美納公(gong)司（納斯達克(ke)股票(piao)代碼(ma)：ILMN）公(gong)布了2022財年(nian)第(di)一季度的(de)財務業(ye)績，其中(zhong)包括GRAIL的(de)合并財務業(ye)績。

• 2022年第一季度收入12.2億美元，較去年同期增長12%
• 本季度攤薄每股收益為0.55美元，去年同期為1.00美元
• 本季度非通用會計準則（非GAAP）攤薄每股收益為1.07美元，去年同期為1.89美元
• 重申2022年收益指導：較2021財年實現14%至16%的增長
• 預計2022財年攤薄每股收益為2.33美元至2.53美元
• 重申2022財年非GAAP攤薄每股收益指導區間為4.00美元至4.20美元

“因美(mei)納在第(di)一季(ji)度保(bao)持(chi)強(qiang)勁的發展(zhan)勢頭(tou)，尤其(qi)是在腫瘤學(xue)療法(fa)選(xuan)擇、遺傳(chuan)疾病(bing)檢測(ce)和病(bing)原(yuan)體監測(ce)等領(ling)域(yu)。”因美(mei)納首席執行官Francis deSouza表示，“我(wo)們擁(yong)有十(shi)分(fen)穩(wen)健的業務基(ji)本(ben)(ben)面。本(ben)(ben)季(ji)度訂單總(zong)量(liang)創(chuang)下新高，同時，積(ji)壓(ya)訂單總(zong)量(liang)也創(chuang)下紀(ji)錄。與此同時，GRAIL持(chi)續受到關注，目前已與衛生(sheng)系統、雇主企業及保(bao)險公(gong)司達成了30多項合作。我(wo)們將持(chi)續推(tui)進創(chuang)新路線圖，實現(xian)測(ce)序層(ceng)面的突破，為推(tui)動(dong)基(ji)因組學(xue)研(yan)究和改善(shan)人類健康做出貢獻。”

第一季度合并財務業績

2022年(nian)(nian)第一(yi)季(ji)度，自(zi)由現(xian)(xian)金流(liu)的(de)(de)資本(ben)支出為6,100萬美元。本(ben)季(ji)度的(de)(de)運營現(xian)(xian)金流(liu)為1.72億(yi)美元，去年(nian)(nian)同(tong)期(qi)為2.82億(yi)美元，同(tong)比下降的(de)(de)主要原因在(zai)于(yu)GRAIL的(de)(de)經(jing)營虧損(sun)。本(ben)季(ji)度的(de)(de)自(zi)由現(xian)(xian)金流(liu)（運營現(xian)(xian)金流(liu)減去資本(ben)支出）為1.11億(yi)美元，去年(nian)(nian)同(tong)期(qi)為2.40億(yi)美元。

2022年第一季(ji)度(du)，折舊和攤銷開支為9,100萬美(mei)元。截至本季(ji)度(du)末，公司持有14億(yi)美(mei)元的現金(jin)、現金(jin)等價物和短期投資，截至2022年1月2日為13億(yi)美(mei)元。

第一季度分類財務業績

公司于2021年8月18日收購了GRAIL，此后，我們共有兩個報告部門  -- 因美納核心業務和GRAIL。報告中體現了收購后的GRAIL的財務業績。

因美納核心業務

 GRAIL

自上次業績報告發布以來的重要公告：

• 與Deerfield Management建立合作伙伴關系，利用基因組學和人工智能技術識別藥物靶點，加速開發新療法
• 與楊森開展長期戰略合作，利用因美納新一代測序（NGS）解決方案組合加速精準醫療的發展
• 在歐洲推出TruSight? Oncology（TSO）Comprehensive（EU），該全新檢測產品將能評估多個腫瘤基因和生物標志物，以揭示患者癌癥的特定分子圖譜
• 因美納加速器投資了7家“組學”初創公司，推進突破性治療、診斷、DNA存儲、心理健康和可持續食品應用
• 發布年度企業社會責任（CSR）報告，強調基因組學在促進公共衛生和地球健康方面所作的貢獻
• 在巴西圣保羅開設最先進的解決方案中心，提高基因組學在拉丁美洲的可及性
• 擴展高層領導團隊，由Carissa Rollins擔任首席信息官，John Frank擔任首席公共事務官

如需查(cha)看近期因美納公告的(de)完整(zheng)列(lie)表(biao)，請前往公司的(de)

自上次業績報告發布以來的GRAIL的重要公告：

• 宣布與領先再保險公司  -- 慕尼黑再保險公司（美國）達成多年合作伙伴關系，以使美國人壽保險公司及其分銷商的投保人能夠受益于Galleri^®
• 與Point32Health公司建立合作，該公司是哈佛朝圣者醫療保健和塔夫茨醫療計劃的聯合組織，該合作將對Galleri^®多癌種早期檢測進行兩階段的試驗
• Galleri^®入選《快公司》2022年世界變革創意獎名單
• 宣布與美巡賽（PGA Tour）合作舉辦Galleri^®經典高爾夫錦標賽，首屆比賽將于2023年3月20日至26日舉辦

如需查看(kan)近期GRAIL公告的完(wan)整列表，請前往GRAIL的

財務預期和指導 

下(xia)文討論的(de)(de)非GAAP財務(wu)(wu)指(zhi)導反映了某些預估調(diao)整，以(yi)協助分(fen)析和評估我們(men)的(de)(de)核心運營(ying)業績（包括(kuo)因美(mei)納核心業務(wu)(wu)和GRAIL兩大組成部分(fen)）。

公(gong)司預計(ji)，2022財年的合并收(shou)入增長達到14%至(zhi)16%，GAAP攤(tan)薄(bo)每股收(shou)益為(wei)2.33美(mei)元(yuan)(yuan)至(zhi)2.53美(mei)元(yuan)(yuan)，非GAAP攤(tan)薄(bo)每股收(shou)益為(wei)4.00美(mei)元(yuan)(yuan)至(zhi)4.20美(mei)元(yuan)(yuan)。公(gong)司預計(ji)，因美(mei)納核心業(ye)務收(shou)入增長為(wei)13%至(zhi)15%。GRAIL的收(shou)入預計(ji)仍(reng)在7,000萬美(mei)元(yuan)(yuan)至(zhi)9,000萬美(mei)元(yuan)(yuan)之間。

電話會議信息

電話會(hui)議于2022年5月(yue)5日星(xing)期四太(tai)平(ping)洋時(shi)間(jian)下(xia)午2:00（美國東(dong)部(bu)時(shi)間(jian)下(xia)午5:00）開(kai)始。如有(you)興趣，請訪問(wen)因美納網站(zhan)“公司”選項卡下(xia)的“投資者(zhe)信息”板塊(kuai)收聽(ting)直播電話會(hui)議。或(huo)者(zhe)，北美以(yi)(yi)外的個人(ren)可以(yi)(yi)使(shi)用會(hui)議ID 7035119撥打(877) 502-9276或(huo)+1 (313) 209-4906收聽(ting)。

活動結束后，因美納網站將(jiang)提供(gong)電話會議重播，并(bing)保留(liu)30天。 

關于使用非GAAP財務指標的聲明

公司報告的(de)(de)非(fei)(fei)GAAP業(ye)績，包括(kuo)(kuo)攤(tan)薄(bo)(bo)每股收(shou)(shou)(shou)益(yi)、凈收(shou)(shou)(shou)益(yi)、毛(mao)利率、營(ying)(ying)運(yun)開(kai)支(zhi)（其(qi)中(zhong)包括(kuo)(kuo)研(yan)發(fa)費用(yong)以及(ji)銷(xiao)售、一般和(he)(he)(he)行政開(kai)支(zhi)）、營(ying)(ying)運(yun)收(shou)(shou)(shou)入(ru)（虧損）、營(ying)(ying)業(ye)利潤率、毛(mao)利潤、其(qi)他(ta)(ta)收(shou)(shou)(shou)入(ru)（開(kai)支(zhi)）和(he)(he)(he)自由現金流(liu)（按合(he)并(bing)和(he)(he)(he)適用(yong)于(yu)因美(mei)納核(he)心業(ye)務和(he)(he)(he)GRAIL分(fen)類(lei)數據），作為GAAP財(cai)務指(zhi)標(biao)的(de)(de)補(bu)充，但不可替代，也(ye)并(bing)非(fei)(fei)優(you)于(yu)GAAP財(cai)務指(zhi)標(biao)。公司的(de)(de)GAAP財(cai)務指(zhi)標(biao)包括(kuo)(kuo)大量(liang)(liang)費用(yong)，例如(ru)購得的(de)(de)無形資產的(de)(de)攤(tan)銷(xiao)以及(ji)本新聞稿包含(han)的(de)(de)GAAP和(he)(he)(he)非(fei)(fei)GAAP之間的(de)(de)對賬中(zhong)所列的(de)(de)其(qi)他(ta)(ta)開(kai)支(zhi)。管理層(ceng)(ceng)已在非(fei)(fei)GAAP指(zhi)標(biao)中(zhong)排(pai)除這些項目的(de)(de)影響，以幫助投資者分(fen)析和(he)(he)(he)評估過去(qu)和(he)(he)(he)未來的(de)(de)運(yun)營(ying)(ying)業(ye)績（包括(kuo)(kuo)與因美(mei)納核(he)心業(ye)務和(he)(he)(he)GRAIL有關的(de)(de)非(fei)(fei)GAAP指(zhi)標(biao)）。此(ci)外，非(fei)(fei)GAAP凈收(shou)(shou)(shou)入(ru)和(he)(he)(he)攤(tan)薄(bo)(bo)每股收(shou)(shou)(shou)益(yi)是公司董事(shi)會用(yong)于(yu)衡量(liang)(liang)管理層(ceng)(ceng)績效并(bing)確定管理層(ceng)(ceng)薪酬重要要素的(de)(de)一些財(cai)務指(zhi)標(biao)中(zhong)的(de)(de)關鍵組成部分(fen)。

公司(si)鼓(gu)勵投資(zi)者仔細考慮(lv)其GAAP業(ye)績、其非GAAP補充(chong)信息(xi)以及此(ci)類業(ye)績之(zhi)間的(de)對賬，確保更全(quan)面地(di)了解其業(ye)務。

前瞻性聲明

本新(xin)聞稿(gao)包(bao)含涉及(ji)(ji)(ji)風險和不(bu)確定性的(de)(de)(de)(de)(de)前瞻(zhan)性陳述。我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)業(ye)(ye)(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)受制(zhi)于(yu)以(yi)(yi)下重要因(yin)素，這些因(yin)素可(ke)能(neng)(neng)(neng)導致實際(ji)結(jie)果與(yu)任何(he)(he)前瞻(zhan)性陳述中的(de)(de)(de)(de)(de)結(jie)果有(you)(you)實質(zhi)性差異：(i)新(xin)冠疫情對我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)業(ye)(ye)(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)與(yu)運(yun)(yun)營結(jie)果的(de)(de)(de)(de)(de)影響；(ii)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)所(suo)服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)市場的(de)(de)(de)(de)(de)增長率(lv)變化(hua)；(iii)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)產品(pin)和服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)相關的(de)(de)(de)(de)(de)客(ke)戶(hu)訂單數量、時(shi)間(jian)和組合情況；(iv)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)依照我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)收入預(yu)期(qi)(qi)來調整(zheng)運(yun)(yun)營開支(zhi)的(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力(li)(li)；(v)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)生產優質(zhi)儀器和耗(hao)材(cai)的(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力(li)(li)；(vi)與(yu)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)競爭的(de)(de)(de)(de)(de)產品(pin)和服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)是否成(cheng)功(gong)；(vii)開發(fa)(fa)、制(zhi)造和推出(chu)新(xin)產品(pin)和服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)本身所(suo)面(mian)臨的(de)(de)(de)(de)(de)挑戰(zhan)，包(bao)括(kuo)(kuo)擴(kuo)大或修改制(zhi)造業(ye)(ye)(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)，以(yi)(yi)及(ji)(ji)(ji)依賴第(di)三(san)方供(gong)應(ying)(ying)商提供(gong)關鍵部件(jian)(jian)；(viii)最近推出(chu)或預(yu)先(xian)公(gong)布的(de)(de)(de)(de)(de)產品(pin)和服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)對現(xian)有(you)(you)產品(pin)和服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)的(de)(de)(de)(de)(de)影響；(ix)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)進(jin)一步開發(fa)(fa)并推出(chu)儀器、耗(hao)材(cai)和產品(pin)的(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力(li)(li)（包(bao)括(kuo)(kuo)由GRAIL開發(fa)(fa)的(de)(de)(de)(de)(de)癌(ai)癥篩查(cha)檢(jian)測的(de)(de)(de)(de)(de)Galleri），以(yi)(yi)及(ji)(ji)(ji)針(zhen)對我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)技術(shu)(shu)平臺(tai)部署新(xin)產品(pin)、服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)和應(ying)(ying)用以(yi)(yi)及(ji)(ji)(ji)拓(tuo)展(zhan)市場的(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力(li)(li)；(x)與(yu)整(zheng)合GRAIL業(ye)(ye)(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)有(you)(you)關的(de)(de)(de)(de)(de)風險和成(cheng)本以(yi)(yi)及(ji)(ji)(ji)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)通過成(cheng)功(gong)整(zheng)合GRAIL業(ye)(ye)(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)實現(xian)預(yu)期(qi)(qi)協同效應(ying)(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力(li)(li)，包(bao)括(kuo)(kuo)在任何(he)(he)單獨(du)持(chi)有(you)(you)期(qi)(qi)間(jian)整(zheng)合受到(dao)限(xian)制(zhi)或在任何(he)(he)單獨(du)持(chi)有(you)(you)期(qi)(qi)間(jian)之后整(zheng)合發(fa)(fa)生任何(he)(he)延遲；(xi)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)完(wan)成(cheng)對GRAIL的(de)(de)(de)(de)(de)收購或履(lv)行任何(he)(he)有(you)(you)關法律或監(jian)管程序或義(yi)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)帶來的(de)(de)(de)(de)(de)影響可(ke)能(neng)(neng)(neng)會對我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)業(ye)(ye)(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)（包(bao)括(kuo)(kuo)當(dang)前計劃和運(yun)(yun)營）造成(cheng)損(sun)害；(xii)由于(yu)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)完(wan)成(cheng)對GRAIL的(de)(de)(de)(de)(de)收購而導致潛(qian)在不(bu)良反應(ying)(ying)或業(ye)(ye)(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)關系變化(hua)；(xiii)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)獲得第(di)三(san)方付款人的(de)(de)(de)(de)(de)批準(zhun)，為患者報(bao)銷產品(pin)費用的(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力(li)(li)；(xiv)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)從政府機(ji)構獲得產品(pin)監(jian)管許可(ke)的(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力(li)(li)；(xv)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)與(yu)其(qi)他公(gong)司和組織成(cheng)功(gong)合作(zuo)開發(fa)(fa)新(xin)產品(pin)、拓(tuo)展(zhan)市場和發(fa)(fa)展(zhan)業(ye)(ye)(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)的(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力(li)(li)；(xvi)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)成(cheng)功(gong)識(shi)別(bie)和整(zheng)合收購技術(shu)(shu)、產品(pin)或業(ye)(ye)(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)的(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)(neng)力(li)(li)；(xvii)普遍接受的(de)(de)(de)(de)(de)會計原則(ze)的(de)(de)(de)(de)(de)應(ying)(ying)用（這些原則(ze)非常復雜，涉及(ji)(ji)(ji)許多主觀假(jia)設、估計和判斷）；(xviii)立法、監(jian)管進(jin)展(zhan)和經濟發(fa)(fa)展(zhan)以(yi)(yi)及(ji)(ji)(ji)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)在提交(jiao)(jiao)給美(mei)國證券交(jiao)(jiao)易委(wei)員(yuan)會的(de)(de)(de)(de)(de)文(wen)件(jian)(jian)中所(suo)詳細說(shuo)明的(de)(de)(de)(de)(de)其(qi)他因(yin)素，包(bao)括(kuo)(kuo)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)最近填(tian)寫(xie)的(de)(de)(de)(de)(de)10-K和10-Q表格，或者在公(gong)開電(dian)話(hua)會議（其(qi)日期(qi)(qi)和時(shi)間(jian)已于(yu)之前發(fa)(fa)布）上披露的(de)(de)(de)(de)(de)信息(xi)。我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)(men)沒有(you)(you)義(yi)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)也不(bu)打算更新(xin)這些前瞻(zhan)性聲明，亦(yi)不(bu)會評估或確認分(fen)析師(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)相關預(yu)期(qi)(qi)，提供(gong)當(dang)季(ji)度的(de)(de)(de)(de)(de)中期(qi)(qi)報(bao)告或更新(xin)文(wen)件(jian)(jian)。 

關于因美納

因(yin)(yin)美納公(gong)司致(zhi)力于(yu)推動(dong)和(he)激(ji)發基(ji)因(yin)(yin)組學(xue)(xue)的(de)發展而不斷(duan)改善人類健康。專注(zhu)創新(xin)使我們(men)成為(wei)全球(qiu)基(ji)因(yin)(yin)測序和(he)芯片(pian)技術(shu)的(de)領(ling)(ling)導者，并(bing)為(wei)全球(qiu)范圍(wei)的(de)科(ke)(ke)研、臨床和(he)應用(yong)市場客戶提(ti)供專業服務。我們(men)的(de)產(chan)品廣泛(fan)應用(yong)于(yu)生命科(ke)(ke)學(xue)(xue)、腫(zhong)瘤(liu)學(xue)(xue)、生殖保(bao)健、農(nong)業及其(qi)他新(xin)興領(ling)(ling)域。欲(yu)了解更多信(xin)息，請訪問(wen)或關注(zhu)因(yin)(yin)美納微信(xin)公(gong)眾號(hao)。

關于GRAIL

GRAIL是一家醫療保健公司，其使命(ming)是幫助人(ren)們在(zai)可以(yi)(yi)治愈(yu)時期(qi)(qi)及早(zao)發現癌癥。GRAIL致力于(yu)通過開發能夠在(zai)早(zao)期(qi)(qi)檢測和識別多(duo)種(zhong)致命(ming)癌癥類型的(de)(de)開創性技術來減輕全球(qiu)癌癥負擔(dan)。目(mu)前，該公司正(zheng)(zheng)在(zai)利用新一代(dai)測序、人(ren)口規模的(de)(de)臨(lin)床(chuang)研(yan)(yan)究(jiu)以(yi)(yi)及最先進(jin)的(de)(de)計算(suan)機科學(xue)和數據科學(xue)來加深其對癌癥生物(wu)學(xue)的(de)(de)科學(xue)研(yan)(yan)究(jiu)，開發泛癌種(zhong)早(zao)期(qi)(qi)檢測技術。GRAIL總(zong)部位于(yu)加利福尼亞(ya)州門洛帕克，并(bing)且在(zai)華盛(sheng)頓(dun)特(te)區、北(bei)卡羅來納(na)州和英(ying)國均設有辦事處。GRAIL, LLC是因美納(na)的(de)(de)全資(zi)子公司。為遵守(shou)歐(ou)盟(meng)委員(yuan)會(hui)在(zai)正(zheng)(zheng)在(zai)進(jin)行的(de)(de)合并(bing)審查期(qi)(qi)間實施(shi)的(de)(de)臨(lin)時措施(shi)令，GRAIL, LLC目(mu)前正(zheng)(zheng)保持獨立運營。如欲了解更多(duo)信息，請訪問 。

投資者關系：
Salli Schwartz
858.291.6421