上海2022年(nian)6月(yue)13日 /美通社/ -- 1962 年 5 月 30 日，一位熱愛植物學的年輕藥劑師秉持著創業精神在法國卡斯特爾創立了皮爾法伯集團。今年(nian)，集團迎來了成立六十周年(nian)的(de)重要(yao)時刻。六十載風雨歷程，皮爾法伯始終扎根于法國南部，一步步壯大成為腫瘤學、皮膚病學和醫學護膚品領域的世界級企業。如今，集團 95% 的工業制造集中在法國的塔恩、埃羅、熱爾、洛特和盧瓦雷地區，超過三分之二的產品出口到 116 個國家。 

皮爾法伯(bo)取(qu)得的(de)輝(hui)煌成就始于集團創(chuang)始人皮爾·法伯(bo)先生的(de)出(chu)生地卡斯(si)特(te)爾城(cheng)的(de)中心地帶讓?饒勒斯(si)廣場附近的(de)一(yi)(yi)家小藥房。上(shang)世(shi)紀 50 年代(dai)后期，這位走在時代(dai)尖端的(de)年輕藥劑師研發出(chu)他的(de)第一(yi)(yi)種(zhong)(zhong)處方藥品 Cyclo 3。該藥以(yi)當地一(yi)(yi)種(zhong)(zhong)名為"假葉(xie)樹(shu)"的(de)小灌木(mu)根部提取(qu)出(chu)的(de)活性物(wu)質所制造，能(neng)夠有效(xiao)治療靜脈曲張。這是(shi)當時醫療領域(yu)的(de)一(yi)(yi)項重(zhong)要進展。

由于 Cyclo 3 在患者之間廣受好評，皮(pi)爾(er)·法伯先生決(jue)定(ding)借此勢頭成立自己的公司。1962年5月30日，皮爾法(fa)伯(bo)實驗室在(zai)卡斯特爾商(shang)事(shi)法(fa)庭(ting)正式(shi)注冊。 

皮爾法伯企業通訊事務總監 Marc Alias 表示：“自(zi) 1962 年(nian)成(cheng)立以來(lai)，皮爾(er)(er)法伯集團一(yi)如假葉樹這種四季常青的(de)(de)(de)藥草一(yi)樣，不(bu)斷茁壯(zhuang)成(cheng)長。過(guo)去(qu)的(de)(de)(de)一(yi)甲(jia)子，是為患者和消費者銳(rui)意創新(xin)的(de)(de)(de)六(liu)十載(zai)(zai)，是致力(li)于強化醫(yi)學與(yu)自(zi)然之間聯系的(de)(de)(de)六(liu)十載(zai)(zai)，是立足(zu)發源地并努力(li)拓(tuo)展我(wo)們的(de)(de)(de)全(quan)球足(zu)跡的(de)(de)(de)六(liu)十載(zai)(zai)。皮爾(er)(er)法伯集團擁有(you)令人(ren)自(zi)豪的(de)(de)(de)歷(li)史沿承，我(wo)們的(de)(de)(de)創始人(ren)為我(wo)們的(de)(de)(de)企業(ye)(ye)文化注(zhu)入了豐富(fu)的(de)(de)(de)人(ren)文主義情(qing)懷(huai)。作為一(yi)名富(fu)有(you)遠見(jian)卓識的(de)(de)(de)企業(ye)(ye)家，皮爾(er)(er)·法伯先生抱持著一(yi)個領先時代的(de)(de)(de)理念：如果不(bu)尊重(zhong)自(zi)然與(yu)人(ren)，就無(wu)法取得有(you)意義的(de)(de)(de)進步。”

2021 年(nian)，皮(pi)(pi)(pi)爾(er)(er)法(fa)(fa)伯(bo)銷(xiao)(xiao)售額達到 25 億(yi)歐元，其中(zhong)(zhong)(zhong) 45% 為醫藥產(chan)品(pin)，55% 為醫學護膚(fu)品(pin)。銷(xiao)(xiao)售額的三分之二來自法(fa)(fa)國(guo)以外的國(guo)際(ji)市場。無論皮(pi)(pi)(pi)爾(er)(er)法(fa)(fa)伯(bo)在(zai)國(guo)際(ji)有(you)著多(duo)么廣(guang)泛(fan)的影(ying)響力，集團(tuan)仍堅持將“法(fa)(fa)國(guo)制(zhi)(zhi)造”作(zuo)為公(gong)司的戰略重點。如今，皮(pi)(pi)(pi)爾(er)(er)法(fa)(fa)伯(bo)超過 95% 的產(chan)品(pin)均由集團(tuan)在(zai)法(fa)(fa)國(guo)塔恩、埃羅、熱爾(er)(er)、洛特和盧(lu)瓦爾(er)(er)省的 7 家工廠制(zhi)(zhi)造。在(zai)皮(pi)(pi)(pi)爾(er)(er)法(fa)(fa)伯(bo)全球 9,600 名員(yuan)工中(zhong)(zhong)(zhong)，有(you) 5,300 名位于法(fa)(fa)國(guo)。其中(zhong)(zhong)(zhong) 68% 在(zai)法(fa)(fa)國(guo)員(yuan)工位于法(fa)(fa)國(guo)南(nan)部奧克(ke)西塔尼亞地區的各(ge)中(zhong)(zhong)(zhong)央決(jue)策中(zhong)(zhong)(zhong)心工作(zuo)，集團(tuan)每年(nian)皆(jie)會在(zai)此(ci)做出(chu)重大投資決(jue)策。 

Cyclo 3 問世六十年后的(de)(de)今天，皮爾法(fa)伯銷售的(de)(de)產品中(zhong)有(you)(you) 62% 含有(you)(you)源自(zi)大自(zi)然(ran)的(de)(de)活(huo)性成(cheng)分(fen)。我(wo)們使(shi)用(yong)的(de)(de)植(zhi)(zhi)物原料中(zhong)，有(you)(you)75%采用(yong)的(de)(de)是純天然(ran)的(de)(de)種植(zhi)(zhi)方(fang)式，其(qi)中(zhong)近一半來自(zi)有(you)(you)機(ji)種植(zhi)(zhi)，包括在塔恩自(zi)營的(de)(de) 181 公頃有(you)(you)機(ji)農田。集團每年都會開發 3 到 5 種新的(de)(de)有(you)(you)機(ji)植(zhi)(zhi)物活(huo)性成(cheng)分(fen)或天然(ran)提(ti)取物。 

時值集團 60 周年大慶之際，皮爾法伯集團將在塔恩地區敞開大門，歡迎公眾參觀： 

7 月 8 日至 10 日，集團將在卡斯特爾中心地帶搭建“皮爾法伯村”，通過 40 多項活動向公眾介紹集團的各項工作。
需要在以下網站登記： 

借此機會，公眾將首次走近皮爾法伯集團的兩大標志性設施：每周二上午 8:30 至中午，皮爾法伯與卡斯特爾旅游信息中心合作推出游覽活動，帶領訪客參觀和探索 Cambounet-sur-le-Sor 植物溫室，這里生長著 916 種植物（包括 254 種瀕臨滅絕的物種）；另一個參觀地點是位于蘇阿的醫學護膚品制造工廠。
登記

60 年創新之路，將醫學知識與自然科學相結合

值(zhi)此(ci)集團成立(li) 60 周年之際，讓(rang)我(wo)們穿越時(shi)光(guang)，重溫(wen)集團發展歷史中的重要里程碑(bei)。

1951 - 醫療新勢力的崛起......

在(zai) 25 歲那(nei)年，皮(pi)爾(er)·法(fa)伯先生(sheng)(sheng)做出(chu)一(yi)(yi)(yi)個改變(bian)了他(ta)一(yi)(yi)(yi)生(sheng)(sheng)的(de)決定：通過銀行貸(dai)款在(zai)家(jia)鄉塔恩開(kai)設一(yi)(yi)(yi)家(jia)藥房。1958 年，他(ta)以當地的(de)灌木假葉樹為(wei)原料，研發出(chu)一(yi)(yi)(yi)種名為(wei) Cyclo 3 的(de)藥物，可有效改善患(huan)者(zhe)腿部沉重和血液循環方面的(de)問(wen)題(ti)。由于 Cyclo 3 大獲成(cheng)(cheng)功(gong)，皮(pi)爾(er)·法(fa)伯先生(sheng)(sheng)在(zai) 1962 年成(cheng)(cheng)立了自(zi)己的(de)公司。這位(wei)極具遠見卓識的(de)開(kai)拓(tuo)者(zhe)始(shi)終(zhong)采(cai)取主動積極、事(shi)必躬親的(de)領導方式，以確保(bao)一(yi)(yi)(yi)切萬無一(yi)(yi)(yi)失(shi)，包括親自(zi)拜訪(fang)制(zhi)造(zao)商以查(cha)看植物萃取物的(de)制(zhi)造(zao)情(qing)況。此外，皮(pi)爾(er)·法(fa)伯先生(sheng)(sheng)更會帶(dai)著(zhu)產品(pin)親自(zi)驅(qu)車去往巴(ba)黎、波爾(er)多甚至遠至阿爾(er)薩斯等城市，與那(nei)里的(de)醫生(sheng)(sheng)和藥劑師會面。 

1962 - 皮爾法伯實驗室誕生

憑借最初的(de)業(ye)務(wu)成功和(he)與(yu)生(sheng)俱(ju)來的(de)企(qi)業(ye)家精神，皮(pi)爾·法(fa)伯(bo)先生(sheng)決定將他的(de)藥(yao)學專業(ye)與(yu)他對植物(wu)學的(de)熱情結合起來。皮(pi)爾法(fa)伯(bo)實驗(yan)室應運而(er)生(sheng)。一幢大樓容納了第一批從事研(yan)究(jiu)和(he)制造的(de)員工。逐漸地，新(xin)處(chu)方藥(yao)品被添加到(dao)新(xin)創建的(de)實驗(yan)室產品組合中。

1965 - 皮膚美容產品系列誕生

含有洋甘菊的 Klorane 洗發水標志著一個新業務領域的啟動：醫學護膚品，這將成為藥房的專屬產品。這是公司歷史上的一個決定性時刻，傳遞了皮(pi)爾·法伯先生對于(yu)個人護理"從健康到美麗"的理念。在(zai)他看來，皮(pi)膚和(he)頭發護理應與(yu)藥物得到同(tong)樣的關注度 。

1976 – 大自然是集團的核心動力

大(da)自(zi)然一直都是皮爾(er)法伯(bo)的(de)靈感之(zhi)源(yuan)。無論(lun)是選擇合適的(de)植(zhi)物(wu)(wu)品種、采取(qu)更尊重自(zi)然的(de)種植(zhi)方式、在蓋亞克（Gaillac）成立(li)植(zhi)物(wu)(wu)提取(qu)點，或(huo)是創建實驗室和植(zhi)物(wu)(wu)園(yuan)、發現(xian)雅漾(yang)活(huo)泉水的(de)治療(liao)特征、以植(zhi)物(wu)(wu)為原(yuan)料配(pei)制健康護理(li)(li)產品，這種汲取(qu)自(zi)然力量的(de)熱(re)情，延(yan)至今天(tian)仍是我們集(ji)團(tuan)的(de)中心理(li)(li)念。

1999 - 皮爾法伯基金會 

皮(pi)爾(er)法(fa)(fa)(fa)(fa)伯 86% 的(de)(de)股份由 1999 年成立的(de)(de)皮(pi)爾(er)法(fa)(fa)(fa)(fa)伯基金會持(chi)(chi)有(you)(you)，這是一個公共(gong)事業基金會，其(qi)余股份多通過員工持(chi)(chi)股計劃由集團員工所有(you)(you)。皮(pi)爾(er)·法(fa)(fa)(fa)(fa)伯先生希望基金會成為集團的(de)(de)主(zhu)要股東，因此將其(qi)指定為他的(de)(de)集體遺產獲贈(zeng)人。憑借這項法(fa)(fa)(fa)(fa)國(guo)(guo)前(qian)所未有(you)(you)的(de)(de)持(chi)(chi)股模式，公司成為法(fa)(fa)(fa)(fa)國(guo)(guo)唯(wei)一將 86% 股息(xi)用于公共(gong)事業的(de)(de)企業。 

由于基(ji)金會的(de)(de)(de)創始人對非(fei)洲(zhou)的(de)(de)(de)假藥之禍深(shen)惡(e)痛絕，基(ji)金會自成立以(yi)來一直(zhi)致力于與當地相關(guan)組織合作，努力提升(sheng)發展中國家人們(men)的(de)(de)(de)醫療(liao)服務(wu)可(ke)及性。 

2005 - 不懈的人類探索之路

2005 年，集團(tuan)啟動 Ruscus 持(chi)股計劃。如今，近(jin) 90% 的(de)(de)皮爾法(fa)伯員(yuan)工都是集團(tuan)的(de)(de)股東，每個人的(de)(de)工作都與(yu)集團(tuan)的(de)(de)表現掛鉤(gou)，這有助于保持(chi)集團(tuan)的(de)(de)獨立性。2021 年 11 月(yue)，美國《福(fu)布(bu)斯(si)》雜志公(gong)布(bu)了(le)本(ben)年度(du)全(quan)球最佳雇(gu)主排名，皮爾法(fa)伯集團(tuan)名列(lie)前(qian)茅，充分證明了(le)它在(zai)行業中(zhong)的(de)(de)聲譽(yu)以及員(yuan)工對公(gong)司的(de)(de)滿(man)意(yi)度(du)。

2011 - 推出無菌護膚產品系列

我們的無菌(jun)護(hu)膚產品(pin)系列(lie)沿用首個且是目前唯一的極(ji)簡護(hu)膚配方，不(bu)添加任(ren)何防腐劑，只選用最敏感(gan)皮膚可用的基(ji)礎活性成(cheng)分。該系列(lie)包(bao)括三大新一代醫學護(hu)膚品(pin)牌：雅(ya)漾(yang)活泉水、艾芙美和護(hu)蕾。 

2013 - 皮爾·法伯將其公司贈予一家致力于促進公眾利益的基金會 

為(wei)了(le)確保公司(si)的(de)未來(lai)發展并避免(mian)財務(wu)投機(ji)，皮爾·法(fa)(fa)伯先生(sheng)將其(qi)所有股份(fen)作為(wei)遺(yi)產贈予了(le)一(yi)家(jia)與(yu)他(ta)(ta)同名的(de)基(ji)金會。這家(jia)基(ji)金會自1999 年(nian)便一(yi)直享有促進公眾利益的(de)美名。這也是皮爾·法(fa)(fa)伯先生(sheng)最后(hou)做(zuo)出的(de)創新利他(ta)(ta)之舉(ju)。這是這位有遠見的(de)企業家(jia)在其(qi)一(yi)生(sheng)中最后(hou)一(yi)次(ci)為(wei)其(qi)患者和家(jia)鄉所做(zuo)出的(de)無(wu)私而創新的(de)舉(ju)動，他(ta)(ta)的(de)一(yi)生(sheng)都(dou)受(shou)到(dao)自身人文價值觀的(de)影(ying)響。這種(zhong)股份(fen)制結(jie)構在法(fa)(fa)國同等規(gui)模的(de)工業公司(si)里獨樹(shu)一(yi)幟(zhi)。

2018 - 極具前景的皮膚癌新療法 

2015 年(nian)(nian)(nian)，皮爾法伯集團與位于美國科羅(luo)拉(la)多州的生(sheng)物科技公(gong)司 Array BioPharma 簽署(shu)了國際合(he)作伙伴關系。其目標為：將(jiang)兩種(zhong)(zhong)新(xin)一(yi)(yi)代分(fen)子相(xiang)結合(he)開發出一(yi)(yi)種(zhong)(zhong)癌(ai)癥靶向療法。2018 年(nian)(nian)(nian)底，這(zhe)(zhe)種(zhong)(zhong)新(xin)療法獲(huo)得歐洲藥品管理局 （EMA）的授權，可(ke)(ke)以(yi)向患有 BRAF 突變(bian)的晚(wan)期(qi)黑色(se)素瘤成年(nian)(nian)(nian)患者(zhe)推廣(guang)。*2020 年(nian)(nian)(nian)，皮爾法伯在(zai)歐洲獲(huo)得其中(zhong)一(yi)(yi)種(zhong)(zhong)分(fen)子的上市許可(ke)(ke)，可(ke)(ke)（與另一(yi)(yi)種(zhong)(zhong)分(fen)子組(zu)合(he)）用于治療攜帶 BRAF 突變(bian)的轉移(yi)性結直腸(chang)癌(ai)，這(zhe)(zhe)在(zai)歐洲尚屬(shu)首創之(zhi)舉。*

*這種新療法暫時尚未在中國大(da)陸地區(qu)取得(de)批準用于(yu)黑色素瘤和(he)結直腸癌治(zhi)療。