砥礪探索二十載發現新功效，新原料新配方技術助力產品創新

上海2022年(nian)8月12日(ri) /美通社/ -- 今日，歐萊雅研發和創新中心舉辦了以"甜蜜抗老，一玻ALL IN"為主題的玻色因（PRO-XYLANE^TM）專題分(fen)享會，秉持著公開(kai)透明的(de)(de)原(yuan)則，向公眾(zhong)分(fen)享了歐萊(lai)(lai)雅(ya)20多(duo)年對玻色(se)(se)因(yin)的(de)(de)研(yan)(yan)究匯(hui)總。歐萊(lai)(lai)雅(ya)研(yan)(yan)發表示還在持續(xu)深入探(tan)索玻色(se)(se)因(yin)新的(de)(de)功效(xiao)，豐(feng)富玻色(se)(se)因(yin)原(yuan)料種類并(bing)推出新原(yuan)料——玻色(se)(se)因(yin)PRO，精(jing)進開(kai)發玻色(se)(se)因(yin)產(chan)(chan)品的(de)(de)配(pei)方技術來提高(gao)產(chan)(chan)品功效(xiao)，打造更(geng)好膚(fu)感(gan)，并(bing)計劃于(yu)今年陸續(xu)上市更(geng)多(duo)不(bu)同類型的(de)(de)玻色(se)(se)因(yin)創新產(chan)(chan)品，滿(man)足消(xiao)費(fei)者不(bu)同的(de)(de)抗老需求和體驗(yan)。

歐萊雅北亞區兼中國研發和創新中心副總裁馬斯明（Maxime DE BONI）先生表示：

"歐萊(lai)雅(ya)集團(tuan)(tuan)是一(yi)個科學驅動公司，110多年來(lai)(lai)(lai)，研(yan)(yan)發(fa)和創(chuang)(chuang)新(xin)充分(fen)利用(yong)(yong)最(zui)好的科學和技(ji)術，致力(li)于為(wei)每個消(xiao)費者(zhe)提(ti)供最(zui)優質、高效(xiao)、安全和負責任(ren)的美妝(zhuang)產品(pin)。今天(tian)，美妝(zhuang)領域(yu)的創(chuang)(chuang)新(xin)對于人(ren)們(men)追(zhui)求更(geng)加健(jian)康美好的生(sheng)活，推(tui)動‘美麗大健(jian)康'生(sheng)態圈的發(fa)展，扮演著越(yue)來(lai)(lai)(lai)越(yue)重要的作(zuo)用(yong)(yong)。玻色因產品(pin)正(zheng)是集團(tuan)(tuan)‘Co'模式(shi)合(he)作(zuo)共(gong)創(chuang)(chuang)的代表，結合(he)了法國(guo)研(yan)(yan)發(fa)的經(jing)驗與中國(guo)研(yan)(yan)發(fa)對當地消(xiao)費者(zhe)需求的洞察，打造(zao)適合(he)中國(guo)消(xiao)費者(zhe)皮膚(fu)特點和抗(kang)老(lao)需求的創(chuang)(chuang)新(xin)產品(pin)。未來(lai)(lai)(lai)，我們(men)也將充分(fen)借助集團(tuan)(tuan)在全球、北亞黃金(jin)三角洲(zhou)的研(yan)(yan)發(fa)力(li)量(liang)，整合(he)優勢資源(yuan)，用(yong)(yong)更(geng)多更(geng)好的創(chuang)(chuang)新(xin)服(fu)務(wu)中國(guo)消(xiao)費者(zhe)，并惠(hui)及全球。"

生命科學進入糖生物學時代，發現皮膚抗衰老關鍵靶點——糖胺聚糖

抗(kang)衰(shuai)老是美妝行業永恒的話題(ti)，科(ke)學界也一直在不斷探索(suo)與衰(shuai)老過程相關的機制，尋找(zhao)有效對(dui)抗(kang)皮(pi)膚衰(shuai)老的新技術。

科學(xue)(xue)家們發現了糖(tang)類作為(wei)重要的(de)(de)生(sheng)物(wu)大(da)分子，其結構的(de)(de)多樣性使(shi)它攜帶的(de)(de)信息量(liang)遠超(chao)蛋白質、核酸(suan)與(yu)脂肪(fang)攜帶信息量(liang)的(de)(de)總和，糖(tang)類參與(yu)了人生(sheng)老病死的(de)(de)每一個生(sheng)命(ming)過程。繼核酸(suan)、蛋白質之后，糖(tang)類所攜帶的(de)(de)信息被(bei)(bei)(bei)認(ren)為(wei)是生(sheng)命(ming)的(de)(de)第三種語(yu)言。糖(tang)生(sheng)物(wu)學(xue)(xue)被(bei)(bei)(bei)認(ren)為(wei)是21世紀生(sheng)命(ming)科學(xue)(xue)的(de)(de)前(qian)沿，也被(bei)(bei)(bei)麻省理工大(da)學(xue)(xue)譽為(wei)將(jiang)帶來未(wei)來醫藥革命(ming)的(de)(de)十大(da)學(xue)(xue)科之一。

作為美妝行業先行者，歐萊雅從上世紀90年代就開始進行皮膚和毛發相關的糖生物學研究，發現了糖類在皮膚老化中的重要作用，并確定糖胺聚糖（GAGs）是皮膚抗衰老的重要靶標，為皮膚(fu)(fu)(fu)(fu)抗老找到了新(xin)的(de)切入(ru)點。糖(tang)胺聚(ju)(ju)(ju)糖(tang)可以幫(bang)助調節皮膚(fu)(fu)(fu)(fu)細胞的(de)增(zeng)殖和(he)(he)分化、炎癥過程以及細胞外基質的(de)組成和(he)(he)質量，讓(rang)肌膚(fu)(fu)(fu)(fu)保持豐(feng)盈柔(rou)軟。糖(tang)胺聚(ju)(ju)(ju)糖(tang)、蛋白聚(ju)(ju)(ju)糖(tang)等大(da)分子是(shi)評(ping)估(gu)皮膚(fu)(fu)(fu)(fu)是(shi)否老化的(de)一項重(zhong)要指標(biao)，年(nian)輕(qing)皮膚(fu)(fu)(fu)(fu)中(zhong)這(zhe)些大(da)分子的(de)含量高(gao)于衰老的(de)皮膚(fu)(fu)(fu)(fu)，因為皮膚(fu)(fu)(fu)(fu)中(zhong)原(yuan)有的(de)糖(tang)胺聚(ju)(ju)(ju)糖(tang)會(hui)隨時間流逝(shi)而(er)受損(sun)，同時皮膚(fu)(fu)(fu)(fu)合成糖(tang)胺聚(ju)(ju)(ju)糖(tang)等分子的(de)能力也(ye)會(hui)隨年(nian)齡增(zeng)長而(er)降低，進而(er)使皮膚(fu)(fu)(fu)(fu)不再緊致和(he)(he)失去(qu)彈性，并出(chu)現皺紋。

為了將這些研究發現轉化成新的抗衰老成分，歐萊雅研發開始嘗試合成一個化合物，涂抹在皮膚表面，通過正常吸收就能夠促進糖胺聚糖合成。

獨一無二的玻色因原料：200+挑一的分子，綠色化學，質量嚴控

玻(bo)色因(yin)的(de)(de)發明(ming)人(ren)，歐(ou)萊雅研發和(he)創(chuang)新中心的(de)(de)科學家瑪(ma)利亞·達爾科-西巴博士(shi)（Dr.  Maria DALKO-CSIBA）分(fen)享了(le)(le)發明(ming)玻(bo)色因(yin)的(de)(de)過(guo)程：她們(men)首先(xian)敏銳地(di)發現了(le)(le)糖(tang)胺(an)聚糖(tang)這(zhe)類大分(fen)子的(de)(de)合成(cheng)大多需要木(mu)(mu)糖(tang)（一種從山毛(mao)櫸木(mu)(mu)中提取的(de)(de)天然(ran)成(cheng)分(fen)）來作為(wei)(wei)起始物。瑪(ma)利亞博士(shi)和(he)團(tuan)隊(dui)以此為(wei)(wei)靈感，通過(guo)模擬木(mu)(mu)糖(tang)的(de)(de)結構來激發皮膚天然(ran)的(de)(de)再生(sheng)能力(li)。1999年至2000年間，她們(men)總共合成(cheng)了(le)(le)200多種木(mu)(mu)糖(tang)衍生(sheng)物，從安全性(xing)、功效(xiao)(xiao)性(xing)、穩(wen)定性(xing)和(he)皮膚吸收率等多重角度進行(xing)評(ping)估，200+挑一，最(zui)后選出了(le)(le)抗衰(shuai)(shuai)王牌分(fen)子——玻(bo)色因(yin)。整個玻(bo)色因(yin)分(fen)子的(de)(de)研發過(guo)程歷時5年，在(zai)確保整體安全性(xing)的(de)(de)前提下，反(fan)復進行(xing)功效(xiao)(xiao)性(xing)評(ping)估，盡一切(qie)可能為(wei)(wei)消費(fei)者提供最(zui)佳的(de)(de)抗衰(shuai)(shuai)老功效(xiao)(xiao)原料(liao)，助力(li)后續配方和(he)產品開(kai)發。

作為歐萊雅自主研發的活性抗衰老成分，在20多年的研究歷程中，歐萊雅集團共發表了12篇玻色因相關的科學文獻，并在全球范圍內共申請了70多項與玻色因相關的專利。這些研究表明，玻色因在皮膚各層（表皮、真表皮連接和真皮）均能發揮生物學功效，并通過人體測試得以驗證：玻色因可以通過促進糖胺聚糖和蛋白聚糖的合成，實現促進表皮更新，強韌皮膚結構，使皮膚恢復緊致彈性，改善皺紋、細紋，增加皮膚光澤和彈性。這些發現在皮膚抗衰(shuai)領域具有突破性的意義，也奠定了玻色(se)因成為深受消費(fei)者推崇的王牌(pai)經典(dian)抗衰(shuai)老(lao)成分之一。

20多年來，歐萊雅研發持續深入探索玻色因新的功效和作用機制，并驚喜地發現玻色因有助于強化皮膚自我修復機制，促進皮膚的修護抗老，也將推動后續(xu)產品創新。

歐萊雅對于玻色因的研發和創新也深入到了工業制備和生產當中。玻色因的生產商——歐萊雅下屬的原料開發和生產企業Novéal公司，作為歐萊雅研發和創新的戰略合作伙伴，不斷開發和革新原料生產的工藝流程，并將可持續發展理念融入流程設計，致力于提供高性能、高純度和可持續的原料及成分。經過Novéal的不懈努力，玻色因原料的制備實現了完全遵循12條綠色化學^[1]原則(ze)的(de)工業化生(sheng)產(chan)(chan)，成為業界(jie)第一個遵循綠色化學(xue)原則(ze)制備的(de)抗(kang)衰老分子。玻(bo)色因(yin)的(de)化學(xue)合(he)成被精簡至(zhi)兩步，其兩大主(zhu)要(yao)原料均為生(sheng)物(wu)來源，來自于循環經濟的(de)副(fu)產(chan)(chan)物(wu)，生(sheng)產(chan)(chan)過程中(zhong)用水代(dai)替了有機溶劑，并使(shi)用了可循環利(li)用的(de)催化劑，在最大程度上減小了對(dui)環境(jing)的(de)影響。對(dui)比(bi)2007年，玻(bo)色因(yin)的(de)合(he)成產(chan)(chan)率從70%提高到90%，每公斤成品產(chan)(chan)生(sheng)的(de)廢料減少了20倍（2007-2021年），整體生(sheng)態(tai)足(zu)跡提升了40%（2007-2018年）。

糖(tang)類(lei)分(fen)(fen)子的(de)(de)特點決定了即使(shi)是同樣的(de)(de)分(fen)(fen)子式(shi)，因(yin)空間(jian)結構不(bu)同，其功效也不(bu)盡相同，玻(bo)色(se)(se)因(yin)分(fen)(fen)子便是如此。因(yin)而Novéal公司也在(zai)不(bu)斷地(di)優化玻(bo)色(se)(se)因(yin)的(de)(de)生(sheng)產工藝，嚴控玻(bo)色(se)(se)因(yin)原(yuan)料(liao)質量(liang)，在(zai)遵循(xun)綠色(se)(se)化學原(yuan)則的(de)(de)前(qian)提下，確保最終的(de)(de)玻(bo)色(se)(se)因(yin)原(yuan)料(liao)具有最佳的(de)(de)同分(fen)(fen)異構體(ti)比例(li)，以最高的(de)(de)標準確保安全性和(he)最佳功效。此外，Novéal還不(bu)斷豐富玻(bo)色(se)(se)因(yin)原(yuan)料(liao)的(de)(de)品(pin)類(lei)，近期又新推出了一種濃縮型玻(bo)色(se)(se)因(yin)原(yuan)料(liao)——玻(bo)色(se)(se)因(yin)PRO，兩種原(yuan)料(liao)物理化學性質的(de)(de)不(bu)同，在(zai)配方時會對(dui)膚(fu)感(gan)和(he)配方穩定性產生(sheng)不(bu)同的(de)(de)影響(xiang)，為(wei)后(hou)續產品(pin)配方開發(fa)提供了更多的(de)(de)可能性。

精進玻色因配方技術：促進吸收確保功效，優選膚感滿足體驗

要(yao)做成(cheng)完(wan)美的(de)(de)(de)(de)(de)烘焙，有了好的(de)(de)(de)(de)(de)面粉原(yuan)料，還需(xu)要(yao)面包(bao)師(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)專業技術(shu)。而(er)實現從玻(bo)色(se)因原(yuan)料到玻(bo)色(se)因產品的(de)(de)(de)(de)(de)開發，則需(xu)要(yao)化(hua)妝品配方師(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)配方技術(shu)加持。在(zai)瑪利亞博士合成(cheng)了玻(bo)色(se)因分子(zi)后，歐萊雅(ya)研發和創新部門的(de)(de)(de)(de)(de)配方師(shi)們又深耕2年，于2006年正(zheng)式上市了第一款含玻(bo)色(se)因原(yuan)料的(de)(de)(de)(de)(de)產品。

此后(hou)，我們(men)從未停下配(pei)(pei)(pei)(pei)方(fang)創新的腳步，不斷精進配(pei)(pei)(pei)(pei)方(fang)技術，持續提高玻色因在(zai)配(pei)(pei)(pei)(pei)方(fang)中的皮膚(fu)吸收率(lv)和膚(fu)感(gan)(gan)，在(zai)全球范圍內申請(qing)了30多項配(pei)(pei)(pei)(pei)方(fang)技術相關(guan)專(zhuan)利，占集團全部玻色因相關(guan)專(zhuan)利約(yue)四(si)成，覆蓋(gai)針(zhen)對皮膚(fu)吸收率(lv)、膚(fu)感(gan)(gan)、產(chan)品創新等領域(yu)的配(pei)(pei)(pei)(pei)方(fang)技術創新。

很多消費者都非常關注玻色因產品中玻色因原料的添加濃度，也是出于對功效的期待。但事實上，玻色因的皮膚吸收率是決定玻色因抗衰老功效的關鍵，被皮膚吸收的玻色因越多，生物學功效越強，對于皮膚的抗衰老效果也就越好。而決定皮膚吸收率的要素除了玻色因原料的理化性質和產品中玻色因添加濃度，配方技術同(tong)樣起到至(zhi)關重要的(de)作用。產品中玻色因原(yuan)料的(de)添加濃度(du)相同(tong)，但由(you)于配方技術差異(yi)(yi)導(dao)致(zhi)皮膚吸收率不同(tong)，功效也有顯著差異(yi)(yi)。

近20年來(lai)，歐萊雅(ya)研發和(he)創新中心不斷挑戰自(zi)我，突(tu)破創新，精進配(pei)方技術，提(ti)升玻色(se)因(yin)的(de)(de)皮膚吸收率，從而給消費者提(ti)供更強功(gong)效的(de)(de)玻色(se)因(yin)產品。相對于(yu)第(di)一代玻色(se)因(yin)產品配(pei)方，在相同原(yuan)料添(tian)加(jia)濃度的(de)(de)情(qing)況下，最新配(pei)方技術可以將玻色(se)因(yin)的(de)(de)皮膚吸收率提(ti)高70多倍。

除了功效，產(chan)品(pin)的膚感(gan)(gan)對于消費者來(lai)說也(ye)至(zhi)關重要。由(you)于玻色因(yin)原料獨(du)特(te)的特(te)性，在進行產(chan)品(pin)配方時(shi)，我們(men)也(ye)通過(guo)不(bu)同(tong)的配方技術，確保(bao)在不(bu)同(tong)品(pin)類的玻色因(yin)產(chan)品(pin)中，打造出絕妙又各異(yi)的膚感(gan)(gan)，滿足不(bu)同(tong)消費者對產(chan)品(pin)體驗(yan)的需求。

此次分享會也首次公開了歐萊雅集團最新的獨家配方技術：雙滲透微泵技術。歷經700多次配方試驗，歐萊雅中國研發和創新(xin)中心基于(yu)對中國消費者(zhe)護膚(fu)需求的(de)(de)深度(du)(du)理(li)解，專門為(wei)玻色(se)(se)因(yin)PRO開發了(le)該配方技術，其可以(yi)有(you)效解決含(han)高(gao)(gao)濃(nong)(nong)度(du)(du)玻色(se)(se)因(yin)原(yuan)料添加的(de)(de)配方穩(wen)定(ding)性(xing)，并打造全(quan)新(xin)的(de)(de)膚(fu)感(gan)體驗：其密集(ji)多孔(kong)結(jie)構(gou)能更(geng)(geng)好地承載(zai)和穩(wen)定(ding)更(geng)(geng)高(gao)(gao)濃(nong)(nong)度(du)(du)的(de)(de)玻色(se)(se)因(yin)，并促進皮(pi)膚(fu)吸收(shou)；而(er)層(ceng)狀結(jie)構(gou)則通過水分(fen)和油分(fen)的(de)(de)層(ceng)層(ceng)相疊，模擬(ni)皮(pi)膚(fu)表面天然脂質(zhi)的(de)(de)排列結(jie)構(gou)，使得(de)產品(pin)更(geng)(geng)易于(yu)推開，擁有(you)更(geng)(geng)好的(de)(de)貼膚(fu)感(gan)；且有(you)利于(yu)形成鎖水屏障，牢牢鎖住水分(fen)，實(shi)現長效保濕(shi)。使用(yong)雙(shuang)滲透(tou)微泵技術的(de)(de)配方產品(pin)，可以(yi)有(you)效促進玻色(se)(se)因(yin)的(de)(de)皮(pi)膚(fu)吸收(shou)率。測(ce)試結(jie)果顯(xian)示，使用(yong)了(le)雙(shuang)滲透(tou)微泵技術的(de)(de)高(gao)(gao)濃(nong)(nong)度(du)(du)玻色(se)(se)因(yin)面霜(shuang)(shuang)可實(shi)現的(de)(de)玻色(se)(se)因(yin)皮(pi)膚(fu)吸收(shou)率比未使用(yong)的(de)(de)面霜(shuang)(shuang)高(gao)(gao)20.9倍，遠(yuan)超于(yu)原(yuan)料本(ben)身的(de)(de)濃(nong)(nong)度(du)(du)倍數(shu)差。

歐萊雅研發和創新將致力于不斷創新，為消費者提供最優選的濃度、最好的功效、最佳使用體驗的玻色因產品。今年集團(tuan)旗下的相(xiang)關品牌已經陸續(xu)在中國市(shi)場上市(shi)更多(duo)不同類型(xing)的玻(bo)色因創新產品，滿足中國消(xiao)費者各類不同的抗(kang)老需求(qiu)。

^{[1] 綠色化學(xue)是一門新(xin)興的(de)化學(xue)分支，以"原(yuan)(yuan)子經濟性"為原(yuan)(yuan)則，研(yan)究(jiu)如何在(zai)(zai)產(chan)生目標生成(cheng)物(wu)的(de)過程中充分利用原(yuan)(yuan)料及能源(yuan)(yuan)，減少(shao)有害物(wu)質的(de)釋放。綠色化學(xue)旨在(zai)(zai)將(jiang)反應(ying)的(de)效率達到(dao)最高，損耗降(jiang)到(dao)最少(shao)，對大自(zi)然環(huan)境(jing)(jing)的(de)傷害降(jiang)到(dao)最低(di)，從源(yuan)(yuan)頭到(dao)最終產(chan)物(wu)的(de)過程中減少(shao)廢棄物(wu)的(de)產(chan)生，降(jiang)低(di)對環(huan)境(jing)(jing)的(de)污染或(huo)沖擊等種種不利影響。}