為來自中國使用印尼盾的游客簡化入境跨境二維碼支付交易

印尼雅加(jia)達(da)2022年11月4日 /美通社/ -- PT Bank CIMB Niaga Tbk（簡稱"CIMB Niaga"）今天宣布，該機(ji)構已準備好為(wei)在印尼合作商戶使用支(zhi)付(fu)寶和(he)微(wei)信(xin)支(zhi)付(fu)數字錢(qian)包的(de)中國游客、工人和(he)民眾推動入境跨境二維碼支(zhi)付(fu)交(jiao)易。在此之前(qian)，CIMB Niaga已向(xiang)Bank Indonesia (BI)提交(jiao)了一(yi)份報告，宣布CIMB Niaga是一(yi)家可以接受支(zhi)付(fu)寶數字支(zhi)付(fu)交(jiao)易的(de)銀(yin)行。另外，此前(qian)該銀(yin)行也(ye)已獲得微(wei)信(xin)支(zhi)付(fu)的(de)許可。

CIMB Niaga消費者銀行業務總監Noviady Wahyudi表示，CIMB Niaga是印尼唯一一家可以通過這兩個數字錢包進行數字交易支付的注冊銀行。本次交易得以順利進行，得益于CIMB Niaga與支付寶所有者Alipay.com Co.,Ltd和微信支付所有者財付通的合作。CIMB Niaga還與PT Arash Digital Rekadana (Jakarta)和Swiftpass Global Limited (Shenzhen)合作，作為系(xi)統(tong)集成商和技術服務(wu)提供商。 

Noviady于2022年11月3日（星期四）在雅(ya)加(jia)(jia)達表示："我們(men)很高興能夠為在印(yin)(yin)尼使用(yong)支付寶和微信支付的(de)中國游客和工人(ren)提供入(ru)境(jing)跨境(jing)二維碼支付服務(wu)，以進行付款和完成交易。雅(ya)加(jia)(jia)達、巴厘島(dao)、龍目(mu)島(dao)、萬(wan)鴉(ya)老以及多個國際機場的(de)CIMB Niaga合(he)作商戶可(ke)獲益(yi)于這項服務(wu)。我們(men)希望這一舉措能夠恢復印(yin)(yin)尼旅游業(ye)的(de)發展。"

在CIMB Niaga商(shang)戶使用支付寶和(he)(he)微信支付的(de)在線交易將使用該銀行的(de)二維碼接收器，如CIMB Niaga的(de)電(dian)子數據采集(EDC)設備、靜態二維碼（立卡和(he)(he)貼紙）以及商(shang)戶使用的(de)各種應用程序。然后，客戶按照與商(shang)家約定的(de)金額按印尼盾支付一定的(de)金額。 

眾所周知，支付(fu)寶(bao)和(he)微信支付(fu)數字錢包應用(yong)(yong)(yong)程序只有中國用(yong)(yong)(yong)戶(hu)才有，資(zi)金來(lai)自中國發行(xing)的借記卡(ka)和(he)信用(yong)(yong)(yong)卡(ka)賬戶(hu)。此次將這兩個應用(yong)(yong)(yong)程序連接到CIMB Niaga，將為用(yong)(yong)(yong)戶(hu)提(ti)供(gong)更多的便(bian)利，用(yong)(yong)(yong)戶(hu)無需兌換(huan)印尼(ni)盾現金或攜帶借記卡(ka)或信用(yong)(yong)(yong)卡(ka)，從而提(ti)高(gao)了速度和(he)安(an)全性。

為了(le)擴大這些服(fu)務的(de)(de)可用性(xing)，CIMB Niaga將加(jia)大向(xiang)商(shang)戶(hu)(hu)的(de)(de)傳播(bo)，并(bing)(bing)增加(jia)商(shang)戶(hu)(hu)數量，特別是酒店、餐廳(ting)和(he)紀念(nian)品(pin)(pin)貿易(yi)商(shang)等旅(lv)游(you)相關產品(pin)(pin)和(he)服(fu)務的(de)(de)提(ti)供商(shang)。Noviady補充(chong)說(shuo)："隨著印(yin)尼旅(lv)游(you)活(huo)動恢(hui)復正常，以及今年赴印(yin)尼的(de)(de)中國游(you)客人數增加(jia)，我們樂觀地認為，CIMB Niaga商(shang)戶(hu)(hu)使用支付寶和(he)微信支付的(de)(de)交易(yi)將繼續增加(jia)。這無(wu)疑將有益于印(yin)尼外匯匯率(lv)，并(bing)(bing)為旅(lv)游(you)區(qu)人民促進(jin)經(jing)濟增長。"