日本(ben)奈良(liang)2022年(nian)11月16日(ri)  /美通社(she)/ -- 日(ri)(ri)本西部(bu)的(de)(de)奈良縣政府(fu)和中(zhong)國(guo)的(de)(de)清華(hua)大學(xue)聯(lian)合在(zai)北京舉(ju)辦"跨(kua)越(yue)兩國(guo)的(de)(de)審美：日(ri)(ri)本與(yu)中(zhong)國(guo)漢(han)唐時(shi)期(qi)文化(hua)交(jiao)流"。此(ci)次活動在(zai)清華(hua)大學(xue)藝(yi)術博物館舉(ju)辦，展覽時(shi)間為2022年9月24日(ri)(ri)至12月4日(ri)(ri)。

圖1： 

圖2：

圖3：

2019年，奈良縣政府與清(qing)華大學簽(qian)署了相互(hu)交流諒解備忘(wang)錄，而今年正(zheng)值中日邦交正(zheng)常化(hua)50周年，雙方(fang)聯合舉(ju)辦了此次特(te)展。

此次特展展示了約180件出土文物等展品(pin)，讓游客可(ke)以追溯自古代持(chi)續至今的(de)(de)中日交流(liu)歷史，并加深(shen)大家對奈良這片土地(di)的(de)(de)理解，而這象征著兩國之間(jian)的(de)(de)文化交流(liu)。

奈(nai)良(liang)縣是宣告日本(ben)這一國(guo)家(jia)歷史開始的(de)(de)(de)(de)(de)地(di)方(fang)，7、8世紀時日本(ben)曾在此地(di)建都，作為(wei)古代(dai)日本(ben)的(de)(de)(de)(de)(de)心臟(zang)而廣為(wei)人知(zhi)。傳至奈(nai)良(liang)的(de)(de)(de)(de)(de)文物無一不是誕生于古代(dai)亞(ya)洲(zhou)東西(xi)方(fang)交(jiao)流的(de)(de)(de)(de)(de)背(bei)景之下(xia)，尤其是與鄰國(guo)——中(zhong)國(guo)有著深厚的(de)(de)(de)(de)(de)淵源，奈(nai)良(liang)與中(zhong)國(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)交(jiao)流成為(wei)了兩國(guo)聯系至今(jin)的(de)(de)(de)(de)(de)基礎。

在(zai)奈(nai)良縣內，仍然可以(yi)(yi)看到很多與中國密切(qie)相(xiang)關的寺廟(miao)、神社、遺(yi)跡及文化(hua)遺(yi)產，包括以(yi)(yi)長安（現在(zai)西安的古(gu)(gu)稱）為原(yuan)型建造(zao)的日本(ben)都城"平城京"的遺(yi)跡（奈(nai)良市以(yi)(yi)及臨近地區）和專家(jia)表示(shi)深受古(gu)(gu)代亞洲影響的"高松塚古(gu)(gu)墳"（明日香村(cun)）等(deng)。

奈良(liang)縣(xian)政府希望中國(guo)人民(min)通過特展重新(xin)認識連接中日(ri)兩(liang)國(guo)的(de)(de)美(mei)及精(jing)神(shen)，去(qu)日(ri)本旅行的(de)(de)時候，到(dao)仍然保(bao)留(liu)著古代時期兩(liang)國(guo)交流遺跡的(de)(de)奈良(liang)縣(xian)看一看。

《跨越兩國的審美：日本與中國漢唐時期文化交流》特展
- 主辦單位：奈良縣政府和清華大學
- 展覽時間：2022年9月24日至12月4日
- 展(zhan)覽地點：清華大學藝術博物館四(si)層(ceng)12-13號展(zhan)廳