東京(jing)2022年(nian)12月20日  /美通社/ -- 小(xiao)田急電(dian)鐵(tie)株式(shi)會社(Odakyu Electric Railway Co., Ltd.)于12月1日對其購(gou)票(piao)(piao)網站進行了升(sheng)級，提供折(zhe)扣(kou)票(piao)(piao)券，包括"箱根(gen)周游(you)券"折(zhe)扣(kou)票(piao)(piao)券和(he)(he)"小(xiao)田急‘浪漫(man)'特快"票(piao)(piao)券，讓(rang)乘客可以使用繁(fan)體中文和(he)(he)簡體中文購(gou)票(piao)(piao)。

電子票券圖片：

1. 關于小田急的電子票券購買網站
該瀏(liu)覽器版網站使(shi)乘客可以使(shi)用(yong)智能(neng)手機購(gou)買小田急票(piao)(piao)券，而(er)無需(xu)下載專(zhuan)用(yong)應用(yong)程序。乘客可以隨(sui)時隨(sui)地購(gou)票(piao)(piao)。他們可以通過向乘務員展示(shi)智能(neng)手機上的電(dian)子票(piao)(piao)券乘坐火車(che)和大巴(ba)，或在專(zhuan)用(yong)設備上持有(you)二維碼，而(er)無需(xu)換成(cheng)紙(zhi)質(zhi)票(piao)(piao)券。

小田急的電子票券購買網站
- 英文：
- 繁體中文：
- 簡體中文：

*只接受信用卡。
*不得使用個人電腦和平板電腦，只可使用智能手機。
*每位乘客都必(bi)須有一部智能手機。

2. 可以使用繁體中文和簡體中文購買的電子票券（票價為新宿站的票券價格。）
(1) 電子箱根周游券
功能：
- 該票券支持在箱根區域無限制乘坐八種交通服務。
- 該票券包括小田急線的往返折扣票（每位乘客的起始站和小田原站之間）。
- 大(da)約有70個關聯(lian)設施提供折(zhe)扣等福利。

票價：
- 兩日券：6100日元（成人），1100日元（6至11歲兒童）。
- 三日券：6500日元（成人(ren)），1350日元（6至11歲兒(er)童）。

(2) 電子江之島/鐮倉周游券
功能：
- 該票券支持在江之島/鐮倉區域無限制乘坐小田急線（藤澤站和片瀨江之島站之間）和江之電（江ノ島電鐵）。
- 該票券包括小田急線的往返折扣票（每位乘客的起始站和藤澤站之間）。
- 大約有(you)25個關聯設施提(ti)供折扣等福利(li)。

票價：
- 1640日(ri)(ri)元(yuan)（成人），430日(ri)(ri)元(yuan)（6至11歲兒童）。

(3) 小田急"浪漫"特快——EMot電子"浪漫"特快票
功能：
- 小田急"浪漫"特快的所有座位都是預訂的。
- 乘客可以(yi)通過(guo)大(da)窗戶欣賞美麗的風景。

票價：
- 1150日元（成人），580日元（6至11歲兒童），新宿站和箱根湯本站之間
- 700日元（成人），350日元（6至11歲兒童），新宿站和片瀨江之島站之間
*所示票價僅適用于在線購買。
*乘(cheng)坐"浪(lang)漫(man)"特快(kuai)的(de)乘(cheng)客除了(le)購買"浪(lang)漫(man)"特快(kuai)票之外，還必須購買普通票等(deng)。

(4) 電子江之電1日車票"Noriorikun"（電子版）
功能：
- 該票券支持無限制乘坐江之電（江ノ島電鐵）。
- 關聯設施(shi)提(ti)供折扣等福利。

票價：
- 800日(ri)(ri)元（成人），400日(ri)(ri)元（6至(zhi)11歲兒童）

3. 如何購票
使用智(zhi)能(neng)手機訪(fang)問(wen)小(xiao)田急電(dian)鐵官(guan)網，然后點擊"購買"按鈕前往(wang)購票網站。

小田急網站圖片：

小田急電鐵官網 
- 英文：
- 繁體中文：
- 簡體中文：