用藥精準便捷(jie)，貓咪疼痛與炎癥管理再升級

• 匯集全球30年臨床使用經驗，貓用止痛原研藥美達佳^®，為中國貓咪帶來精準、安心、便捷、全面的疼痛和炎癥管理
• 專屬研發，友好設計，以創新產品和服務滿足中國寵物健康需求

上海2023年7月11日 /美通社/ -- 全球領先的動物保健企業勃林格殷格翰今日宣布，其貓用止痛原研藥美達佳^®（Metacam^®），通用(yong)名：美洛昔康內服混懸液（貓用(yong)）新(xin)劑型在中國上(shang)市(shi)，用(yong)于減緩貓圍手術期、外(wai)傷(shang)、關節等引起的急(ji)慢性(xing)疼(teng)痛與(yu)炎癥。

勃林格殷格翰伴侶動物業務負責人陳美恩表示："作為一款全球廣泛使用的貓用止痛原研藥，美達佳^®在(zai)過去10年中(zhong)已為(wei)數億(yi)只(zhi)貓帶(dai)去有效的疼(teng)痛(tong)管(guan)理。新劑型是我們提供(gong)給中(zhong)國(guo)貓咪寵物主(zhu)和寵物醫師的創(chuang)新產品(pin)，將為(wei)貓咪提供(gong)更(geng)加精準(zhun)和安(an)全的疼(teng)痛(tong)管(guan)理體驗。"

精準便捷 高效覆蓋多種貓咪疼痛管理場景

中國寵物貓數量正在快速攀升，已成為國內數量最多的寵物^[i]。伴隨著貓"絕育"等外科手術的增加^[ii]，越來越多的寵物醫生和寵物主意識到圍手術期的急性疼痛與炎癥管理的重要性。同時，伴隨著貓壽命的延長，其慢性病患病率也同步增加，常見的骨關節炎在貓中的患病率接近50%^[iii]，嚴重影響貓咪生活(huo)質量。貓咪天性敏(min)感，為了保(bao)護自己不受外界威脅，它(ta)們對(dui)疾病和疼痛更容易(yi)"默默忍受"，對(dui)藥(yao)物成分、給藥(yao)方(fang)式、給藥(yao)環(huan)境等也更加挑剔。

貓的慢性疼痛和炎癥管理涉及長期用藥，對藥物安全性、給藥便捷性和劑量精確性等有著更高的要求。美達佳^®作為美洛昔康原研藥，在全球廣泛使用，具有充分的數據積累。新上市的美達佳^®貓用新劑型(xing)帶來更加便捷、精準的給(gei)藥方式，可滿足不同場(chang)景中的貓咪疼痛管(guan)理(li)需求(qiu)。

在常見的圍手術期中，美達佳^®獨特的(de)3ml瓶裝(zhuang)(zhuang)適用于貓咪術后(hou)4-5天(tian)(tian)的(de)用藥(yao)需求，一貓一瓶無(wu)需分裝(zhuang)(zhuang)，每天(tian)(tian)一次，藥(yao)效持續24小時，幫助(zhu)寵物主便捷、安心地管理貓咪術后(hou)疼痛與炎癥，促進術后(hou)恢復。

美達佳^®（美洛昔康）也是貓慢性疼痛與炎癥管理中可以長期使用的非甾體類藥物，可用于多種場景下的貓咪疼痛與炎癥管理。新劑型可實現"美達佳^®進口針(zhen)劑+內(nei)服混(hun)懸液"組合治療方案。

針對不同體重的貓(mao)咪，新(xin)劑型提(ti)供了(le)滴管和精準喂(wei)藥(yao)器(qi)兩(liang)種給(gei)藥(yao)方(fang)式，同時蜂蜜味(wei)口服液增加了(le)貓(mao)咪的用藥(yao)適口性，將(jiang)貓(mao)友好設計(ji)貫徹(che)在產品的方(fang)方(fang)面(mian)面(mian)，幫助(zhu)寵物主輕松給(gei)藥(yao)。

經典原研 創新驅動產品研發和服務

勃林格(ge)殷格(ge)翰堅持治(zhi)療動(dong)物疾病的首創研發(fa)，發(fa)揮(hui)人用藥品(pin)和動(dong)物保健(jian)的協同作用驅動(dong)創新，改(gai)善動(dong)物福祉。早在上個(ge)世紀九十(shi)年代(dai)初(chu)，勃林格(ge)殷格(ge)翰就開創了美(mei)洛昔(xi)康在人類和動(dong)物中的應用。

憑借著貓專屬研發、貓友好設計，勃林格殷格翰不斷推動美達佳^®在貓疼痛管理上的應用。基于專屬研發，公司為貓量身定制液體配方和濃度，貼合貓咪需求和用藥習慣。在友好設計方面，產品采用了國際貓科動物醫學協會（ISFM）^[iv]認證的滴(di)管設計，幫(bang)助(zhu)寵(chong)物主(zhu)輕(qing)松喂(wei)藥(yao)。

此(ci)外(wai)，勃林格(ge)殷格(ge)翰還致力于貓(mao)(mao)友好項目建設，包(bao)括為行業提供領先的(de)整合貓(mao)(mao)咪(mi)(mi)(mi)健康管理方(fang)案。公司(si)積(ji)(ji)極投身(shen)國內貓(mao)(mao)咪(mi)(mi)(mi)友好診(zhen)所的(de)建立，鼓(gu)勵(li)國內診(zhen)所用更加"貓(mao)(mao)咪(mi)(mi)(mi)友好"的(de)方(fang)式思考和運營，提升貓(mao)(mao)咪(mi)(mi)(mi)建康福祉，改(gai)善(shan)寵(chong)(chong)物主與(yu)貓(mao)(mao)咪(mi)(mi)(mi)的(de)就醫(yi)體驗。基于預防醫(yi)學理念(nian)，公司(si)積(ji)(ji)極攜手行業伙伴開(kai)展養寵(chong)(chong)科普，鼓(gu)勵(li)寵(chong)(chong)物主定(ding)期為貓(mao)(mao)咪(mi)(mi)(mi)體檢以預防疾病。

提升動物福利 助力人與動物健康共同進步

勃林格殷格翰致力于提升人類和動物的健(jian)康福(fu)祉(zhi)。未來五(wu)年，公司動保業務預計將(jiang)有15個新產品、新適應癥在華獲(huo)批上市(shi)，期待為中國伴(ban)侶動物創造更多健(jian)康保障。

陳美恩表示："勃林格殷格翰將繼續加速引進更多的動物創新藥物和解決方案，滿足中國寵物健康需求。不斷升級的創新產品為寵物主和寵物提供更加安全有效的健康方案。本次美達佳^®新劑型的(de)上(shang)市標志著我們在滿足寵物(wu)健(jian)康需求(qiu)，提升動物(wu)福利方面又(you)邁出(chu)了重要一步。"