北京2011年10月12日電 /美通社亞洲/ -- 全球領先的儲能技術公司普能宣布圓滿完成由三井物產（Mitsui & Co., Ltd.）主導的總額達2950萬美元的新一輪戰略融資。盤古創富（Vangoo Investment Partners）、Idinvest Partners、亞洲新能源基金（Asia Clean Energy Limited）及另一韓國戰略投資機構，與普能公司現有投資人德豐杰（Draper Fisher Jurvetson）、德同資本（DT Capital Partners）、北極光創業投資基金（Northern Light）、中歐資本（CEL Partners）參與了該輪投資。

此輪融資的成功引進得益于普能在全球范圍內屢創佳績的市場銷售業績，公司近期贏得了來自包括中國國家電網公司的8兆瓦時以及多個來自亞洲其他地區、歐洲與美國的訂單。

普能的專利產品包含千瓦級與兆瓦級全釩液流儲能系統，可進行無限次深度充放電循環，在毫秒到小時的時間范圍平滑發電的波動性、提升電網系統的穩定性與電能傳輸效率、提高新能源接入電網的能力。

普能公司 CEO 江宗憲（Johnson Chiang）先生表示：“為幫助發電企業與電力運營企業大力優化傳統的發電模式、進一步增加包括風電與太陽能在內的清潔能源發電，有越來越多的國家政策出臺以支持儲能技術的發展與應用，我們堅信全釩液流儲能系統將對此做出重大貢獻。此輪融資不僅是對我公司技術潛力的認可，更是對普能在全球儲能市場巨大增長潛力的認同。”

新的資金將幫助普能公司持續致力于降低儲能系統的成本，并進一步拓展兆瓦級儲能系統在全球儲能市場的銷售。

關于普能公司

普能公司專注于大容量全釩液流儲能系統（Vanadium Redox Battery Energy Storage System，簡稱 VRB-ESS®）的研發、制造與商業化應用。普能公司以優質、環保的儲能解決方案提高電力質量，使電網穩定、可靠、高效地運作。全釩液流儲能系統經濟有效地存儲大量電能并支持多次深循環，是突破可再生能源應用的技術瓶頸、推動新能源的大規模使用和解決偏遠地區的供電問題的最關鍵技術之一。

普能公司的總部、研發中心和生產基地位于北京，并在北美設立了分公司和研發中心。普能擁有全釩液流儲能系統（VRB-ESS®）領域覆蓋全球多個國家和地區的多項核心專利，這些專利包括核心電堆設計、電解液配置、系統集成設計，以及在風力發電、離網供電系統和智能電網等領域的應用。進一步了解普能公司，請訪問 www.pdenergy.com。