印度(du)班加(jia)羅爾2011年10月(yue)19日電 /美通(tong)社(she)亞洲/ --

Technology Value Accelerators 產品系列到2012年將包含300多款產品，覆蓋整個企業價值鏈

Infosys BPO Ltd 今天(tian)在其年度(du)客戶活動(dong)“Colloquium”（學術討論會）前夕表(biao)示，該公司的(de)創(chuang)建高功能性 Technology Value Accelerators （技術價(jia)(jia)值(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)加(jia)速(su)器，簡稱 TVA）戰(zhan)略計劃(hua)已經(jing)取(qu)得(de)重大(da)進展，并(bing)開(kai)始形(xing)成增長動(dong)力。TVA 使客戶能夠實(shi)現貫穿(chuan)整個企業(ye)(ye)(ye)價(jia)(jia)值(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)鏈外(wai)包(bao)流(liu)程(cheng)的(de)重大(da)業(ye)(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)價(jia)(jia)值(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)。每個 TVA 都可(ke)以通過填(tian)補(bu)外(wai)包(bao)流(liu)程(cheng)技術在成為主流(liu)之際的(de)空白從而成倍(bei)增加(jia)業(ye)(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)價(jia)(jia)值(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)。再加(jia)上流(liu)程(cheng)重構、協(xie)調(diao)、精(jing)益六西格瑪(ma)、分析和(he)決策加(jia)速(su)器等(deng)傳統價(jia)(jia)值(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)工具，Infosys BPO 已建立了(le)(le)一(yi)系列(lie)創(chuang)新的(de) TVA，實(shi)現了(le)(le)業(ye)(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)流(liu)程(cheng)外(wai)包(bao)服務(wu)(wu)(wu)提供的(de)根本轉(zhuan)變(bian)。TVA 實(shi)現了(le)(le)“云業(ye)(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)流(liu)程(cheng)”等(deng)新合作模(mo)式(shi)的(de)更快推出，并(bing)可(ke)幫助(zhu)加(jia)速(su)執行和(he)迅速(su)實(shi)現業(ye)(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)價(jia)(jia)值(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)。

Infosys BPO 首席執行官兼(jian)董事總經(jing)理(li) Swami Swaminathan 表示：“我(wo)們(men)(men)創新(xin)(xin)和利用技術(shu)的(de)(de)基因和能(neng)力可幫助我(wo)們(men)(men)為我(wo)們(men)(men)的(de)(de)客戶(hu)帶(dai)來(lai)全面的(de)(de)業(ye)(ye)務(wu)(wu)價值(zhi)，并有助于實(shi)現(xian)使客戶(hu)能(neng)夠在新(xin)(xin)市場推(tui)(tui)出新(xin)(xin)產品(pin)和服務(wu)(wu)的(de)(de)靈活性。成倍(bei)增(zeng)加(jia)(jia)客戶(hu)的(de)(de)業(ye)(ye)務(wu)(wu)價值(zhi)顯然正(zheng)在從提高我(wo)們(men)(men)客戶(hu)外包流(liu)程的(de)(de)交(jiao)易效率發展到加(jia)(jia)倍(bei)改進。在相(xiang)對較(jiao)短的(de)(de)時間(jian)里(li)，TVA 現(xian)在已(yi)占到了我(wo)們(men)(men)服務(wu)(wu)組合營(ying)收的(de)(de)近16%。我(wo)們(men)(men)不斷推(tui)(tui)動能(neng)夠提升整個企業(ye)(ye)服務(wu)(wu)領(ling)域業(ye)(ye)務(wu)(wu)價值(zhi)的(de)(de)技術(shu)的(de)(de)采用。”

他(ta)繼續說：“對技術型業務價值(zhi)(zhi)(zhi)加速產品的專(zhuan)注使客戶(hu)能夠取得顯(xian)著高于(yu)只使用(yong)傳統外(wai)(wai)包價值(zhi)(zhi)(zhi)工具的業務價值(zhi)(zhi)(zhi)，不過這還取決于(yu)他(ta)們(men)當前的外(wai)(wai)包價值(zhi)(zhi)(zhi)實現(xian)曲線。該技術加速器可實現(xian)自(zi)動化、提升效率(lv)和用(yong)戶(hu)體驗、縮短周轉(zhuan)時間、增強自(zi)助服務能力、減少(shao)異(yi)常(chang)情(qing)況發生、簡(jian)化處理流(liu)程(cheng)、實現(xian)端到端查(cha)詢解決方案(an)以及提高多(duo)個其他(ta)流(liu)程(cheng)的效率(lv)。”

Infosys BPO 業務(wu)(wu)轉型(xing)和技(ji)術服(fu)務(wu)(wu)部門副(fu)總裁兼負責人 Anantha Radhakrishnan 表示(shi)：“目前 Infosys 單是(shi)在財(cai)務(wu)(wu)與會計 (F&A) 領域就有150多款加速(su)器(qi)，它們被(bei)客戶(hu)(hu)廣泛(fan)采(cai)用(yong)。我們一半以上的(de)客戶(hu)(hu)現(xian)(xian)在都從使用(yong) TVA 中有所(suo)獲益，更快(kuai)地實現(xian)(xian)了業務(wu)(wu)價(jia)值。Infosys BPO 的(de)技(ji)術加速(su)器(qi)與客戶(hu)(hu)現(xian)(xian)有的(de)技(ji)術投資（企(qi)業資源規(gui)劃(hua)或較佳）相(xiang)輔(fu)相(xiang)成，并幫助(zhu)填(tian)補了空(kong)白和加快(kuai)了業務(wu)(wu)價(jia)值實現(xian)(xian)。雖然很(hen)多 TVA 適(shi)用(yong)于室(shi)內部署(shu)，但是(shi)也有一些可以在我們合(he)作伙(huo)伴及聯盟系統(tong)適(shi)用(yong)的(de)地方得到(dao)很(hen)好的(de)采(cai)用(yong)。”

Infosys BPO 簡介

Infosys BPO Ltd. () 是 Infosys Limited 旗下的業(ye)務流程外(wai)包子公司，成立于2002年(nian)4月(yue)。Infosys BPO 專(zhuan)注于端到端綜合外(wai)包業(ye)務，通過(guo)降低成本、持續改進生產率(lv)和(he)重構(gou)流程為(wei)客戶帶來(lai)轉換效益。Infosys BPO 在(zai)印(yin)度、捷(jie)克共和(he)國、中國、菲律賓、波蘭、墨西(xi)哥、美(mei)國和(he)巴西(xi)運營，截(jie)至2011年(nian)9月(yue)30日(ri)，擁有(you)約20,617名員工。該公司2010至2011會(hui)計年(nian)度的營收為(wei)4.268億美(mei)元。

Infosys Ltd. 簡介

眾(zhong)多(duo)全(quan)球較成(cheng)功的機構都在 Infosys 旗(qi)下142,000名(ming)員工(gong)的幫助(zhu)下實(shi)現了可(ke)觀(guan)的業(ye)務(wu)價(jia)值。Infosys 提供(gong)商業(ye)咨詢、科技、工(gong)程和(he)外包服(fu)務(wu)，幫助(zhu)30多(duo)個國家(jia)的客戶打造強大的未來企業(ye)。

垂詢 Infosys (NASDAQ: INFY) 詳情，請訪問：。

安全港聲明

本(ben)(ben)新(xin)聞稿中有關(guan)該(gai)(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)未來發展前(qian)景的(de)(de)(de)(de)某些(xie)(xie)陳(chen)述屬于前(qian)瞻性(xing)陳(chen)述。這些(xie)(xie)前(qian)瞻性(xing)陳(chen)述受到(dao)眾多風險(xian)與(yu)(yu)不確定性(xing)的(de)(de)(de)(de)影響，可(ke)能(neng)會(hui)導致實際業(ye)績與(yu)(yu)前(qian)瞻性(xing)陳(chen)述中所描述的(de)(de)(de)(de)業(ye)績存(cun)在(zai)(zai)重(zhong)大差異。與(yu)(yu)這些(xie)(xie)陳(chen)述有關(guan)的(de)(de)(de)(de)風險(xian)與(yu)(yu)不確定性(xing)包括(kuo)但不限(xian)于盈(ying)余波動(dong)、匯率(lv)波動(dong)、該(gai)(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)管理增長的(de)(de)(de)(de)能(neng)力(li)、IT 業(ye)的(de)(de)(de)(de)激烈(lie)競爭（包括(kuo)那(nei)些(xie)(xie)可(ke)能(neng)影響該(gai)(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)成(cheng)(cheng)本(ben)(ben)優(you)勢的(de)(de)(de)(de)因素）、印度(du)薪資(zi)(zi)(zi)水平的(de)(de)(de)(de)提高(gao)、該(gai)(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)吸(xi)引(yin)和(he)留住高(gao)技(ji)能(neng)專業(ye)人員的(de)(de)(de)(de)能(neng)力(li)、固定價格(ge)與(yu)(yu)固定時間合(he)同的(de)(de)(de)(de)時間與(yu)(yu)成(cheng)(cheng)本(ben)(ben)超支、客戶集中度(du)、遷(qian)移限(xian)制(zhi)、行業(ye)集中度(du)、該(gai)(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)管理其(qi)國際業(ye)務(wu)的(de)(de)(de)(de)能(neng)力(li)、重(zhong)點(dian)關(guan)注(zhu)領域(yu)技(ji)術需求的(de)(de)(de)(de)降低(di)、電信網絡中斷(duan)或(huo)系統故障、該(gai)(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)成(cheng)(cheng)功完成(cheng)(cheng)和(he)整合(he)潛在(zai)(zai)收購(gou)的(de)(de)(de)(de)能(neng)力(li)、服務(wu)合(he)約的(de)(de)(de)(de)損害賠(pei)償責任(ren)、Infosys 進行戰略投(tou)資(zi)(zi)(zi)的(de)(de)(de)(de)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)的(de)(de)(de)(de)成(cheng)(cheng)功、政府財政激勵機制(zhi)的(de)(de)(de)(de)取消、政治不穩定與(yu)(yu)區(qu)域(yu)沖突(tu)、在(zai)(zai)印度(du)以(yi)(yi)外地(di)區(qu)籌(chou)集資(zi)(zi)(zi)金或(huo)收購(gou)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)的(de)(de)(de)(de)法律限(xian)制(zhi)、對該(gai)(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)知識產(chan)權的(de)(de)(de)(de)擅(shan)自使用以(yi)(yi)及(ji)(ji)影響該(gai)(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)所處行業(ye)的(de)(de)(de)(de)總體經濟情況。該(gai)(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)提交給(gei)美國證券(quan)(quan)交易委(wei)員會(hui)的(de)(de)(de)(de)文(wen)件中詳細描述了可(ke)能(neng)影響其(qi)未來經營業(ye)績的(de)(de)(de)(de)更多風險(xian)，這些(xie)(xie)文(wen)件包括(kuo)截至2011年(nian)3月31日(ri)的(de)(de)(de)(de)會(hui)計(ji)年(nian)度(du) 20-F 表年(nian)度(du)報(bao)告以(yi)(yi)及(ji)(ji)截至2010年(nian)6月30日(ri)、2010年(nian)9月30日(ri)以(yi)(yi)及(ji)(ji)2010年(nian)12月30日(ri)的(de)(de)(de)(de) 6-K 表季度(du)報(bao)告。這些(xie)(xie)文(wen)件可(ke)登(deng)陸 查(cha)看(kan)。Infosys 隨時可(ke)能(neng)做出其(qi)它書(shu)面和(he)口(kou)頭前(qian)瞻性(xing)陳(chen)述，包括(kuo)該(gai)(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)提交給(gei)美國證券(quan)(quan)交易委(wei)員會(hui)的(de)(de)(de)(de)文(wen)件以(yi)(yi)及(ji)(ji)該(gai)(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)的(de)(de)(de)(de)股東報(bao)告中包含的(de)(de)(de)(de)陳(chen)述。該(gai)(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)不承擔任(ren)何更新(xin)由該(gai)(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)不時做出或(huo)以(yi)(yi)該(gai)(gai)(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)(si)名(ming)義(yi)做出的(de)(de)(de)(de)前(qian)瞻性(xing)陳(chen)述的(de)(de)(de)(de)義(yi)務(wu)。

Neha Iyer
Infosys BPO Ltd.
電話：+91-8861257257
電郵：

James Roger D'silva
Corporate Voice | Weber Shandwick
電話：+91-9880781969
電郵：james@corvoshandwick.co.in