拉斯維加斯、意大(da)利羅馬(ma)和(he)美(mei)國羅得島州普羅維登斯2012年(nian)3月(yue)13日電 /美(mei)通社亞洲/ -- International Game Technology (NYSE: IGT) 和(he) Lottomatica Group (FTSE: LTO) 今(jin)天宣布，雙方已經達成了(le)一項戰略關(guan)系來(lai)將(jiang)游戲內容和(he)終端帶進(jin)意大(da)利 VLT（視頻彩票終端）(Comma 6b) 游戲市場。
IGT 首席執行官帕(pa)蒂-哈特 (Patti Hart) 表示(shi)：“IGT 很(hen)高興進入這個大(da)型的發(fa)展中市場。與 Lottomatica 合作(zuo)將(jiang)使我們(men)(men)能用(yong)我們(men)(men)領(ling)先(xian)的游戲(xi)內容吸引意大(da)利(li)(li) VLT 玩家。作(zuo)為游戲(xi)解決(jue)方(fang)案領(ling)域的全球領(ling)導者，我們(men)(men)很(hen)榮幸與意大(da)利(li)(li)領(ling)先(xian)的游戲(xi)娛樂運營(ying)商、全球較(jiao)大(da)的游戲(xi)公司(si)之一(yi)合作(zuo)。”
這一(yi)戰略合作讓 IGT 能(neng)進入意大利 VLT 市場。據報道，該市場總游(you)戲營(ying)收(shou)超過20億美(mei)元，目前(qian) Lottomatica 是 VLT 市場的領先運營(ying)商(shang)。
Lottomatica Group 首席執行官 Marco Sala 說：“我(wo)們(men)很高(gao)興與(yu) IGT 合(he)(he)作。雙方(fang)合(he)(he)作將讓我(wo)們(men)能不僅增(zeng)(zeng)加我(wo)們(men)在 VLT 市場(chang)的(de)(de)(de)業務，還能結合(he)(he)我(wo)們(men)的(de)(de)(de)資源，為意(yi)大利(li)玩家提供令(ling)人振奮的(de)(de)(de)新(xin)游戲(xi)。這會幫(bang)助增(zeng)(zeng)加我(wo)們(men)在市場(chang)上(shang)的(de)(de)(de)競(jing)爭(zheng)優(you)勢(shi)，善(shan)用與(yu) Spielo VLT 系統和游戲(xi)的(de)(de)(de)整合(he)(he)。”
IGT 游戲(xi)內容將在意大(da)利(li) VLT 上(shang)向(xiang) Lottomatica Group 獨(du)家(jia)提(ti)供一段時間。Lottomatica 會將 IGT 游戲(xi)內容提(ti)供給其網絡中大(da)量(liang)已安裝的(de) VLT。Lottomatica 網絡中有近9000臺(tai)VLT，目(mu)前是意大(da)利(li)較大(da)的(de)現行 VLT 網絡。
除了授權游戲(xi)內(nei)容(rong)，IGT 還將與(yu) Lottomatica 合作將 IGT 的 VLT 終端機整合進 Spielo VLT 系統。Spielo VLT 目(mu)前(qian)在意大利(li)被 Lottomatica 以(yi)及其他(ta)幾名受讓者采用。
IGT 簡介 International Game Technology (NYSE: IGT) 是面向規范化市場設計、開發和制造游戲機和系統產品以及網絡和手機游戲解決方案的全球領導商。垂詢 IGT 詳情，請瀏覽：www.IGT.com，或該公司的 Twitter 頁面：@IGTNews，或 Facebook 頁面：www.facebook.com/IGT。
IGT 資源：
Lottomatica Group簡介 Lottomatica Group是意大利游戲行業的市場領導者，按照賭金總額計算還是全球較大的彩票運營商之一，并且通過其子公司集太公司 (GTECH Corporation) 等成為全球領先的彩票和游戲技術解決方案供應商。這些公司一起構成了唯一一個垂直整合的全面服務彩票集團。Lottomatica Group大部分為De Agostini所有，De Agostini屬于一家有著百年歷史的出版和媒體服務集團。Lottomatica在Stock Exchange of Milan上市，交易代碼為"LTO"。據初步統計業績，Lottomatica Group 2011年擁有約30億歐元營收，在60多個國家雇用了約8000人。
本新聞稿和先前的新聞稿均可在 Lottomatica Group 與 GTECH 網站上找到：www.lottomaticagroup.com - www.gtech.com
根據《1995年私人證券訴訟改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 的安全港聲明 本新聞稿包含涉及風險和不確定性的前瞻性陳述。實際事件或結果可能會因諸多風險和不確定性而與本新聞稿中描述的存在重大差異，這些風險和不確定性包括這項戰略性合作的預計益處可能不會實現。有關可能影響 IGT 業務和財務業績的潛在因素的更多信息在 IGT 提交給美國證券交易委員會的文件中有提及，包括 IGT 截至2011年12月31日的2011會計年度Form 10-K年度報告和截至2011年12月31日的會計季度Form 10-Q季度報告中標題為“風險因素”和“管理者對財務狀況和運營業績的探討和分析”的內容。這些信息可通過登錄 SEC 網站 www.sec.gov 和 IGT 網站 www.IGT.com 的投資者關系版塊獲得。本新聞稿提供的所有信息反映的是截至2012年3月13日之前的情況，IGT 不打算也沒有義務對這些信息進行更新。
