兩位杰出律師加盟團隊

韓國首爾2012年6月19日電 /美通社亞洲/ -- 美邁斯律師事務所 (O'Melveny & Myers LLP) 今天公布了在韓國首爾開設一家辦事處的計劃，并向韓國法務部 (Korean Ministry of Justice) 提交了一份申請。美邁斯擁有與大型韓國公司合作的成功歷史。該事務所最近還幫助韓亞航空公司 (Asiana Airlines)、三星 (Samsung) 和 SK hynix 在幾場訴訟案例中大獲全勝。

杰出的韓國律師 Sungyong Kang 與 Jinwon Park 最近加盟了美邁斯律師事務所，并將在收到法務部批準后常駐首爾新辦事處。美邁斯韓國業務合伙人兼主管 Joseph Kim、舊金山辦事處合伙人George Riley、洛杉磯辦事處合伙人 Kenneth R. O'Rourke、硅谷辦事處合伙人Kenneth Nissly、華盛頓辦事處合伙人Ian Simmons、布魯塞爾辦事處合伙人Riccardo Celli、洛杉磯辦事處合伙人Ryan Yagura、洛杉磯辦事處的一名資深律師 Youngwook Shin 以及其他美邁斯律師事務所的律師將繼續在韓國花費大量的時間，與 Kang 和 Park 緊密合作將新的辦事處與美邁斯全球平臺相整合。

Kim 表示：“很少有事務所能與美邁斯為韓國公司提供服務的貢獻和成功相媲美。首爾辦事處將讓我們能繼續作為備受信賴的顧問而努力，并向韓國公司提供與我們全球訴訟律師和非訟律師網絡的無縫連接。我們很高興 Sungyong 和 Jinwon 加入我們的團隊，為我們首爾辦事處帶來他們對韓國業務前景與美國法律狀況的第一手知識。”

Kang 和 Park 在一家著名韓國律師事務所和兩家頂級美國律師事務所有著豐富的法律職業經歷。另外在跨境投資、公司交易、并購、國際貿易以及國際訴訟與仲裁領域韓國和多國客戶擔任代表方面，二人都擁有20多年的經驗。

Kang 說：“我和 Jinwon 都很高興加盟美邁斯以及其全球團隊。我們很高興加入在知識產權訴訟、反托拉斯和并購等對韓國公司而言很重要的方面擁有強大實力的事務所。在這些方面的優質法律支持，加上美邁斯廣泛的亞洲實踐，對力圖在全球范圍開展競爭的韓國公司而言都是無價之寶。”

美邁斯全球主席 Bradley J. Butwin 則表示：“在代表韓國公司幾十年并為他們獲得勝訴，我們期待在首爾辦事處增強我們對韓國客戶的服務。”

 作為一家擁有逾125年卓越歷史的全球性律師事務所，美邁斯律師事務所是韓國最活躍的國際律師事務所之一。該事務所在為韓國客戶提供國際交易和爭議的咨詢服務方面擁有20多年的經驗。首爾將成為美邁斯第七家亞洲辦事處，其它亞洲辦事處分別位于上海、香港、北京、新加坡、東京和雅加達（與印尼律師事務所 Tumbuan & Partners 合作）。美邁斯律師事務所如今在其亞洲各辦事處擁有共約130名專業律師。

《美國律師》(The American Lawyer) 著名的 A 級律師事務所名錄 (A-List) 總是不乏美邁斯律師事務所的身影，該名錄列出前20名美國律師事務所。美邁斯被《美國律師》評為“年度較佳訴訟部門”(Litigation Department of the Year)，并且在所有舉行過的兩年一次的競賽中都是贏得大獎或被評為決賽選手或獲得榮譽提名獎的僅有的兩家事務所之一。美邁斯在《Chambers USA: America's Leading Lawyers for Business》和《The Legal 500: United States》上的排名也很高，這兩個排名嘉獎了數十個業務領域和個人律師。該事務所最近還被《Law360》評為"IP Group of the Year"（年度較佳知識產權業務部）、"Competition Group of the Year"（年度較佳競爭業務部）以及 "White Collar Group of the Year"（年度較佳白領業務部）。美邁斯律師事務所亞洲業務也獲得了無數大獎，包括《PE Asia》授予的年度較佳律師事務所（基金組建業務）(Law Firm of the Year (Fund Formation)) 稱號。

近期大獲成功的案例包括：

• 韓亞航空公司：美邁斯幫助韓亞航空公司說服法院撤銷了針對大韓航空公司的反托拉斯集體訴訟案。在此次要求三倍賠償的集體訴訟案中，韓亞航空和大韓航空公司被指控串謀操縱價格。美邁斯為客戶進行辯護，并推翻了控訴，第九巡回上訴法院 (Ninth Circuit) 在這一無先例可循案例中認可了美邁斯的辯護。
• 三星：美邁斯在僅九個月內提出訴訟，進行審理，并擊敗了對手提出的專利侵權索賠。日本的同業競爭者株式會社村田制作所 (Murata Manufacturing Co.) 向美國國際貿易委員會（International Trade Commission，簡稱 ITC）提出訴狀，控告美邁斯客戶三星電機 (Samsung Electro-Mechanics, Co., Ltd.) 專利侵權。2011年4月，ITC 針對審理中的所有三項專利發布最終判決，肯定了美邁斯為客戶的辯護。
• SK hynix：美邁斯律師事務所贏得的這個案例被譽為2011年美國頂尖辯護案之一。美邁斯代表 SK hynix 審判并推翻了 Rambus 提出的反托拉斯索賠。Rambus 要求從 SK hynix 獲得39.5億美元損失賠償，并試圖將賠償金提高兩倍至119億美元。舊金山陪審團的裁決SK hynix是完全無辜的。

美邁斯律師事務所簡介

美邁斯律師事務所在全球共有15家代表處，擁有約800位律師，協助多個行業領域的翹楚應對復雜的挑戰，在全球經濟中贏得成功。美邁斯是一家由價值觀念驅動、以不懈追求卓著服務、領導地位和優秀企業公民意識為指導原則的律師事務所。他們奉行的價值觀體現在其致力于促進公平的努力當中，包括提供無償的公益服務并擁護有助于增進法律服務行業多元化的倡議。欲了解更多詳情，敬請訪問 。