上海2012年(nian)8月(yue)30日(ri)電 /美(mei)通社亞洲/ -- 國際主要半導(dao)體代(dai)工制造商(shang)中(zhong)芯(xin)國際集成電路(lu)制造有限公(gong)司(si)("中(zhong)芯(xin)國際"，紐約交易所：SMI；香港聯交所：981)已于(yu)今(jin)日(ri)公(gong)布截(jie)至二(er)零一二(er)年(nian)六月(yue)三十(shi)日(ri)止六個月(yue)未經審核的中(zhong)期業績。
抓住了今(jin)年上半(ban)年全球半(ban)導體業超預期增長(chang)(chang)(chang)的(de)(de)機遇，中芯國際(ji)在(zai)上半(ban)年獲得了穩步成長(chang)(chang)(chang)。公司(si)(si)實(shi)現(xian)半(ban)年度銷售額7.55億(yi)美元，與去年同(tong)期相比，增長(chang)(chang)(chang)4.4%，并且(qie)在(zai)今(jin)年前兩(liang)(liang)個季(ji)度收(shou)入(ru)均達到兩(liang)(liang)位數增長(chang)(chang)(chang)，并連續兩(liang)(liang)次上調(diao)收(shou)入(ru)預期。公司(si)(si)上半(ban)年實(shi)現(xian)毛利(li)1.416億(yi)美元，比去年同(tong)期增長(chang)(chang)(chang)18.9%，毛利(li)率維(wei)持在(zai)雙位數并持續健康增長(chang)(chang)(chang)。在(zai)剛剛過去的(de)(de)第二季(ji)度，公司(si)(si)還獲得創(chuang)立以來的(de)(de)單季(ji)收(shou)入(ru)新(xin)高，且(qie)在(zai)運(yun)營利(li)潤和凈利(li)潤兩(liang)(liang)方面全面扭虧。產能利(li)用率也已從(cong)去年第四(si)季(ji)的(de)(de)65.6%攀(pan)升至今(jin)年第二季(ji)的(de)(de)95.2%。
這(zhe)些進(jin)(jin)(jin)展，表明(ming)了(le)中芯國(guo)際新管理(li)團隊關于提升產(chan)能利用率(lv)、營運效(xiao)率(lv)、客(ke)戶服務(wu)的(de)(de)(de)(de)一(yi)系列舉措，已(yi)取得良好效(xiao)果。中芯國(guo)際首席執行官兼執行董事邱慈云博(bo)士欣慰地表示，"一(yi)方(fang)面(mian)，我(wo)(wo)(wo)們致力(li)于產(chan)品(pin)線的(de)(de)(de)(de)差(cha)(cha)異化戰略，藉此增加(jia)產(chan)品(pin)的(de)(de)(de)(de)附加(jia)值及平均銷售價格(ge)，根(gen)據自身(shen)特點(dian)和(he)技術積累(lei)，在我(wo)(wo)(wo)們具有競爭力(li)而(er)且相對高利潤(run)率(lv)的(de)(de)(de)(de)產(chan)品(pin)上(shang)做到更好的(de)(de)(de)(de)產(chan)品(pin)規格(ge)、更小的(de)(de)(de)(de)尺寸(cun)或更低(di)的(de)(de)(de)(de)能耗來(lai)滿(man)足客(ke)戶的(de)(de)(de)(de)要求。我(wo)(wo)(wo)們上(shang)海8吋線的(de)(de)(de)(de)產(chan)能利用率(lv)自今年(nian)以來(lai)一(yi)直在高位運行正(zheng)說明(ming)了(le)我(wo)(wo)(wo)們正(zheng)沿著(zhu)這(zhe)個方(fang)向(xiang)穩(wen)步推進(jin)(jin)(jin)；另一(yi)方(fang)面(mian)，我(wo)(wo)(wo)們在12吋先進(jin)(jin)(jin)制(zhi)程的(de)(de)(de)(de)生產(chan)方(fang)面(mian)也(ye)成績(ji)卓然，65/55納米的(de)(de)(de)(de)收(shou)入(ru)(ru)占比已(yi)經在第二季攀升至近(jin)三分之一(yi)，45/40納米的(de)(de)(de)(de)收(shou)入(ru)(ru)也(ye)將會在下(xia)半年(nian)有顯著(zhu)躍升。未來(lai)也(ye)將持續(xu)28納米等先進(jin)(jin)(jin)技術的(de)(de)(de)(de)研發，以繼續(xu)加(jia)強中芯國(guo)際在中國(guo)大(da)陸晶圓代工行業的(de)(de)(de)(de)領先地位，并縮短與(yu)業界領先者的(de)(de)(de)(de)差(cha)(cha)距。"
對(dui)于下半(ban)年的(de)預期，邱(qiu)慈云博士(shi)充(chong)滿信(xin)心地(di)指出，"我(wo)們對(dui)今年的(de)業務進展(zhan)感到滿意。展(zhan)望下半(ban)年，我(wo)們相信(xin)，我(wo)們憑(ping)借品(pin)質的(de)改良，營運效率(lv)的(de)提高，產品(pin)的(de)差(cha)異化，出貨進度縮短(duan)，以(yi)及與(yu)國(guo)際(ji)和本(ben)地(di)客(ke)戶(hu)的(de)穩固關系，定能長久地(di)成為客(ke)戶(hu)優選(xuan)的(de)中國(guo)代工服務供應商。"
完整版的中芯國際2012年未經審核的中期業績公布請參見：www.smics.com/attachment/201001492497_tc.pdf
關于中芯國際
中芯國際(ji)(ji)(ji)(ji)集(ji)成(cheng)電路(lu)制造(zao)有(you)(you)限(xian)(xian)公司(si)(si)("中芯國際(ji)(ji)(ji)(ji)"，紐(niu)約證交所股票(piao)代(dai)(dai)碼：SMI，香(xiang)港聯(lian)合(he)交易所股票(piao)代(dai)(dai)碼：981)，是世界(jie)領(ling)先的集(ji)成(cheng)電路(lu)晶(jing)(jing)圓(yuan)代(dai)(dai)工企(qi)業(ye)之一(yi)，也是中國內地規(gui)模較大、技(ji)術(shu)先進的集(ji)成(cheng)電路(lu)晶(jing)(jing)圓(yuan)代(dai)(dai)工企(qi)業(ye)。中芯國際(ji)(ji)(ji)(ji)向全球(qiu)客戶提供(gong)0.35微米到(dao)40納(na)米晶(jing)(jing)圓(yuan)代(dai)(dai)工與技(ji)術(shu)服務(wu)。中芯國際(ji)(ji)(ji)(ji)總部位于上海(hai)，在(zai)(zai)(zai)上海(hai)建(jian)(jian)有(you)(you)一(yi)座(zuo)300mm 晶(jing)(jing)圓(yuan)廠(chang)和三座(zuo)200mm 晶(jing)(jing)圓(yuan)廠(chang)。在(zai)(zai)(zai)北(bei)京建(jian)(jian)有(you)(you)兩座(zuo)300mm 晶(jing)(jing)圓(yuan)廠(chang)，在(zai)(zai)(zai)天津(jin)建(jian)(jian)有(you)(you)一(yi)座(zuo)200mm 晶(jing)(jing)圓(yuan)廠(chang)，在(zai)(zai)(zai)深圳有(you)(you)一(yi)座(zuo)200mm 晶(jing)(jing)圓(yuan)廠(chang)在(zai)(zai)(zai)興建(jian)(jian)中。中芯國際(ji)(ji)(ji)(ji)還在(zai)(zai)(zai)美國、歐(ou)洲(zhou)、日(ri)本(ben)和臺灣地區提供(gong)客戶服務(wu)和設立(li)(li)營(ying)銷辦事(shi)處，同時在(zai)(zai)(zai)香(xiang)港設立(li)(li)了代(dai)(dai)表處。此外，中芯國際(ji)(ji)(ji)(ji)代(dai)(dai)武漢新(xin)芯集(ji)成(cheng)電路(lu)制造(zao)有(you)(you)限(xian)(xian)公司(si)(si)經營(ying)管理(li)一(yi)座(zuo)300mm 晶(jing)(jing)圓(yuan)廠(chang)。
詳細信息請參考中芯國際網站 www.smics.com
安全港聲明
(根據1995 私人(ren)有價證券訴訟(song)改革法案)
本(ben)次新聞發布(bu)可(ke)能(neng)載有(除歷史(shi)資料外)依據1995 美(mei)國私人有價(jia)證券訴訟改(gai)革法(fa)案的(de)(de)"安全港"條文(wen)所(suo)界定的(de)(de)「前(qian)(qian)瞻性(xing)陳(chen)述(shu)(shu)」。該等(deng)前(qian)(qian)瞻性(xing)陳(chen)述(shu)(shu)，包括(kuo)"二零一二年第三(san)季(ji)指引"等(deng)聲(sheng)(sheng)明乃根據中(zhong)芯對未(wei)來(lai)事件的(de)(de)現行(xing)假設、期望及(ji)(ji)預(yu)測而作(zuo)出。中(zhong)芯使(shi)用(yong)「相(xiang)信(xin)」、「預(yu)期」、「打(da)算」、「估計」、「期望」、「預(yu)測」或(huo)類似的(de)(de)用(yong)語來(lai)標(biao)識前(qian)(qian)瞻性(xing)陳(chen)述(shu)(shu)，盡管并非所(suo)有前(qian)(qian)瞻性(xing)聲(sheng)(sheng)明都包含這(zhe)些(xie)用(yong)語。這(zhe)些(xie)前(qian)(qian)瞻性(xing)陳(chen)述(shu)(shu)涉及(ji)(ji)可(ke)能(neng)導致中(zhong)芯國際實(shi)際表現、財(cai)務狀(zhuang)況和(he)經(jing)營業(ye)績與(yu)(yu)這(zhe)些(xie)前(qian)(qian)瞻性(xing)陳(chen)述(shu)(shu)所(suo)表明的(de)(de)意見產生重大差(cha)異的(de)(de)已知(zhi)和(he)未(wei)知(zhi)風險、不確定性(xing)因素和(he)其他(ta)因素，以及(ji)(ji)其他(ta)可(ke)能(neng)導致中(zhong)芯實(shi)際業(ye)績、財(cai)政狀(zhuang)況或(huo)經(jing)營結(jie)果與(yu)(yu)前(qian)(qian)瞻性(xing)陳(chen)述(shu)(shu)所(suo)載資料存在重大差(cha)異的(de)(de)因素，其中(zhong)包括(kuo)當前(qian)(qian)全球經(jing)濟變緩、未(wei)決訴訟的(de)(de)頒令或(huo)判決，和(he)終端市(shi)場的(de)(de)財(cai)政穩定等(deng)相(xiang)關風險。
投(tou)資者應考(kao)慮中(zhong)芯(xin)(xin)呈(cheng)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)予美國證(zheng)券(quan)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)易委員會(hui)(「證(zheng)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)會(hui)」)的(de)(de)文件數據，包括(kuo)(kuo)其于(yu)二(er)(er)零一二(er)(er)年(nian)四月(yue)二(er)(er)十(shi)七日以(yi)20-F 表格形式(shi)呈(cheng)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)給證(zheng)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)會(hui)的(de)(de)年(nian)報(bao)，特別是在「合并財務報(bao)表」部(bu)分(fen)，且中(zhong)芯(xin)(xin)不(bu)(bu)時向(xiang)證(zheng)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)會(hui)(包括(kuo)(kuo)以(yi)6-K 表格形式(shi))，或(huo)香港交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)易所(suo)(「港交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)所(suo)」)呈(cheng)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)的(de)(de)其他文件。其他未知或(huo)不(bu)(bu)可(ke)預測的(de)(de)因素也可(ke)能對中(zhong)芯(xin)(xin)的(de)(de)未來結果(guo)，業績或(huo)成就(jiu)產生重大不(bu)(bu)利影響。鑒于(yu)這些風險，不(bu)(bu)確定性，假設及因素，本(ben)(ben)次(ci)新聞發(fa)布中(zhong)討論的(de)(de)前瞻性事件可(ke)能不(bu)(bu)會(hui)發(fa)生。請閣下(xia)審(shen)慎不(bu)(bu)要過分(fen)依(yi)賴這些前瞻性陳(chen)述，因其只(zhi)于(yu)聲明當(dang)日有(you)效，如果(guo)沒(mei)有(you)標(biao)明陳(chen)述的(de)(de)日期，就(jiu)截至本(ben)(ben)新聞發(fa)布之(zhi)日。除法律有(you)所(suo)規定以(yi)外，中(zhong)芯(xin)(xin)概(gai)不(bu)(bu)負責因新資料、未來事件或(huo)其他原(yuan)因引起的(de)(de)任何情況，亦不(bu)(bu)擬更新任何前瞻性陳(chen)述。
欲知詳情，請聯系：
中文媒體
林學恒
電話：+86-21-3861-0000 轉12349
電郵：
