德國聯邦外貿與投(tou)(tou)資署(shu)在(zai)華的(de)投(tou)(tou)資促進(jin)活動
上海(hai)和柏林2012年9月17日電 /美通社(she)/ -- 能源(yuan)消耗、污染物(wu)排放(fang)必須減少，而經濟收(shou)益保持不變：德國(guo)正(zheng)走向“綠色(se)經濟”。為(wei)實現該(gai)(gai)目標，德環境部(bu)與(yu)研發(fa)部(bu)共同(tong)推出聯合(he)倡議，讓社(she)會與(yu)經濟可持續發(fa)展。外國(guo)投(tou)資者對這一(yi)主題十分關注，而德國(guo)是該(gai)(gai)領(ling)域的(de)領(ling)潮(chao)兒。為(wei)此，德國(guo)聯邦外貿(mao)與(yu)投(tou)資署(shu)將在9月18日和20日在上海(hai)與(yu)香港舉(ju)行高端投(tou)資促進活動，為(wei)中國(guo)企(qi)業展示如何從德國(guo)尤其(qi)其(qi)東部(bu)地(di)區的(de)投(tou)資優(you)勢中獲利。
“德國(guo)(guo)在(zai)環境問題方(fang)面處于世界前(qian)列。除此之外(wai)我(wo)們可以提供(gong)更多：例如高創新領域的(de)信息通訊技術。兩周前(qian)聯(lian)邦經濟部長在(zai)柏林(lin)的(de)國(guo)(guo)際電子展(zhan)中給五家(jia)企業頒發了(le)創業競爭獎項。其中四家(jia)來(lai)自(zi)德國(guo)(guo)東部地區。這表明了(le)該地區對投(tou)資者的(de)吸引力，”Michael Pfeiffer，德國(guo)(guo)聯(lian)邦外(wai)貿與投(tou)資署(shu)總經理說。
中國(guo)(guo)企(qi)(qi)業在(zai)德(de)(de)(de)國(guo)(guo)受到(dao)歡(huan)迎(ying)。默(mo)克(ke)爾(er)總理在(zai)最近訪華時已(yi)強調了(le)這(zhe)點。去年19%的(de)中國(guo)(guo)海外(wai)投(tou)(tou)資落(luo)戶(hu)德(de)(de)(de)國(guo)(guo)，使德(de)(de)(de)國(guo)(guo)成為中國(guo)(guo)在(zai)海外(wai)較受歡(huan)迎(ying)的(de)投(tou)(tou)資地。中國(guo)(guo)企(qi)(qi)業在(zai)德(de)(de)(de)國(guo)(guo)的(de)投(tou)(tou)資數量從2007年到(dao)2011年翻了(le)11倍。
“在(zai)世(shi)界經(jing)(jing)濟(ji)論壇最(zui)新公布的(de)(de)全球競爭力(li)報告(gao)中德國處于領先，排名第六(liu)。盡管歐(ou)元區經(jing)(jing)濟(ji)低(di)迷，德國經(jing)(jing)濟(ji)的(de)(de)表現仍非常(chang)出色。這(zhe)是又一個在(zai)此投資的(de)(de)理由，”Pfeiffer 評論。
德國聯邦外貿與投資署是德(de)國聯邦政府對(dui)外(wai)(wai)貿(mao)易和對(dui)內(nei)引資的機構(gou)。該機構(gou)為進入(ru)德(de)國市場的外(wai)(wai)國公司提供咨詢和支持，并協助在德(de)成立的企業進入(ru)外(wai)(wai)國市場。
聯系人：
德國聯邦外貿與投資署
Andreas Bilfinger
電話：+49 30 2000 99173
電郵：Andreas.
