新加坡2012年12月20日電 /美通社/ -- 全球度假交換行業的領軍企業 ® 日前宣布，為旗下的交換會員推出簡體中文網站。RCI.com 提供13種語言的服務滿足會員與加盟商的需求，其中包括英語、西班牙語、意大利語、希臘語、法語、葡萄牙語、荷蘭語及剛剛推出的簡體中文。

RCI 總裁 Gordon Gurnik 表示：“在 RCI，我們致力于為居住在世界各地的會員及分布于約100個國家和地區的加盟商提供服務。我們創建中文網站，旨在為旗下中國會員提供更加優質的服務，使度假交換過程變得更加簡便。”

想要瀏覽公司簡體中文網站的會員現在可以登錄 RCI.com，查看度假村名錄、搜索并預訂交換假期、管理自己的賬戶、預訂精選假期 Getaways(SM)、續訂及升級其會籍等。

網站增強功能包括：根據過去的搜索提供假期推薦、添加到收藏夾，以及通過交換搜索過濾器查看特別優惠活動等。在線預訂交換假期的會員還可以節省交換費用。

RCI 亞洲常務董事 Adrian Lee 指出：“我們認識到，隨著中國互聯網使用的普及，RCI.com簡體中文版的推出將使我們的中國會員受益良多。我們相信，會員和加盟商們都會對能夠以其首選語言瀏覽網站感到高興。”

RCI 加盟商環美國際度假俱樂部董事長周忠表示：“中文網站的推出將為中國地區的會員提供更專業、更全面的服務，為培養會員自助交換能力的提升，提供了更高的平臺與技術支撐。重慶環美愿與 RCI 一起，共同為會員提供更優質的服務。”

如果想要以您的首選語言瀏覽網站，請訪問 ，并在屏幕右上角的下拉菜單中選擇所需語言。

關于RCI

RCI 是度假交換行業的領軍企業，在全球100多個國家擁有4,000多家加盟度假村。1974年，RCI 率先倡導了度假交換的概念，為會員提供靈活多樣的度假體驗。今天，通過 RCI® 周次產品，即傳統的度假周次交換系統，和 RCI® 點數產品，即該行業首個全球以點數為基礎的度假交換系統，RCI 每年為370萬 RCI 會員提供靈活的度假選擇。RCI 隸屬美國溫德姆交換與租賃部門和溫德姆集團（NYSE: WYN）。更多信息請訪問 、 或 。您也可以登錄 、 和 查看相關消息。