-- 在 i-mode 平臺和 WAP 平臺上，遠傳電信已經選擇采用 Miyowa 的通用移動即

時通訊技術 MoveMessenger(TM)

-- 繼新加坡的 Starhub 之后，臺灣地區的遠傳電信成為第二個采用 Miyowa 的即時

通訊平臺的亞洲移動運營商

-- Miyowa 將加強其在亞洲的商業努力

 巴黎12月25日電 /新華美通/ -- Miyowa 今天宣布，在對服務于 Windows Live Messenger(TM) 的 i-mode 門戶網站重塑品牌幾周后，該公司已經在遠傳電信 (Far EasTone, FET) 上成功推出其移動即時通訊技術——MoveMessenger(TM) 的 WAP（無線應用協議）版本。

 600萬 WAP 和 i-mode FET 用戶能夠在他們的手機上使用 Windows Live Messenger(TM)。Miyowa 為 FET 提供了一種全包解決方案，其中包括 Windows Live Messenger(TM) 認證功能、付費連接以及 WAP 界面的設計和編譯。終端用戶可在 WAP 界面上下載這種即時通訊工具。

 遠傳電信業務戰略和營銷部門主管 Roger Chen 表示：“遠傳電信很高興能夠成為首個同時也是唯一一個在臺灣地區推出 MSN 即時通訊工具的運營商。在2月份推出 i-mode 版本并贏得我們的用戶的認同之后，大量非 i-mode 用戶還需要類似的服務。我們已經得到了 Miyowa 的全力支持并最終推出了我們的 J2ME 版本。我在這里代表遠傳電信向為我們提供這種技術，讓我們的用戶得到實惠的 Miyowa 表示衷心的感謝。同樣，我認為今后我們將與 Miyowa 之間在把更多的新技術和新服務帶給臺灣的用戶上會有更多的合作。”

 Miyowa 首席執行官 Pascal Lorne 表示：“快速且容易地配置到 WAP 平臺證明了我們的解決方案非常通用且適用。我們對于在遠傳電信的這次推出感到非常高興。繼 Starhub 在新加坡進行推出之后，臺灣地區是我們在亞洲的極其重要的新一步舉措，它將有助于為我們在這一地區的發展提供支持。”

 憑借 Miyowa 與主要即時通訊個人電腦品牌的密切關系，MoveMessenger(TM) 技術可以依托于現有規模較大的用戶群，并將人們頗為熟悉的個人電腦 Instant Messenger 無縫地拓展到移動環境中，從而使運營商無需從頭創立他們的用戶群！

 Miyowa 每月在一個新的國家或地區提供其解決方案，目前由其提供即時通訊服務和娛樂內容的歐洲、亞洲以及澳大利亞移動運營商客戶達15家。