香港2013年5月8日電 /美通社/ -- L'Occitane International S.A.（“公司”）注意到最近有傳媒報導指，中國國家質量監督檢驗檢疫總局 (“國家質檢總局”) 于進口前的例行檢測中，驗出 L'Occitane 一批杏仁緊膚磨砂膏產品鉛含量超標。這批產品從未推出中國市場銷售，亦已隨即被銷毀。

公司謹此聲明，公司并無于任何產品中加入鉛，而鉛是自然存在于白陶土 (White Clay) 之中，白陶土為生產杏仁緊膚磨砂膏產品的成分之一。

公司希望進一步說明，杏仁緊膚磨砂膏應用于身體并要用水沖洗，并不預期會被攝取或吸入。如適當使用，該產品于正常使用情況下并不會對人體健康構成危險。即使有消費者誤食產品，產品的鉛含量亦明顯低于世界衛生組織對食品每日攝入量的規定，消費者可以放心使用。

本公司于二零一二年十二月七日收到通知，國家質檢總局已對一批船運的杏仁緊膚磨砂膏產品進行了例行的質量控制，而若干產品中的鉛含量介乎0.043毫克/克至0.053毫克/克，超出中國當局要求規定0.040毫克/克的水平。本公司隨后確定本公司的天然白陶土供應商最近在未知會本公司的情況之下轉換了采購安排，并沒有提供適當的分析結果。本公司已撒回全球所有由這家供應商所提供的白陶土生產的杏仁緊膚磨砂膏產品。L'Occitane 希望指出，杏仁緊膚磨砂膏為 L'Occitane 產品系列中唯一集中使用這種特定成位的產品，而且在這批產品中鉛含量符合美國和歐盟的法定要求。

L'Occitane 一直堅守較高的質量標準，嚴格尊重所有公司擁有零售點的90個國家的法規，并盡一切努力以確保此類事情不會再發生。

如有垂詢，請聯絡：
iPR奧美公關
劉麗恩/ 丘倩瑜/ 賴沛欣/ 梁牧謙
電話：（852）2136 6952/ 2136 6183/ 3920 7646/ 3920 7684
傳真：（852）3170 6606
電郵：