上海2013年11月26日電 /美通社/ -- 經中國國際貿易促進委員會（貿促展管審[2012] 31584號）、印度尼西亞貿易和旅游部正式批準，中國駐印尼大使館同意，由中國染料工業協會、中國印染行業協會和中國貿促會上海市分會主辦的第三屆亞洲國際染料工業暨有機顏料、紡織化學品展覽會于2013年10月24-26日在印尼雅加達國際展覽中心成功舉辦。

 印尼是中國染料工業重要的貿易合作伙伴。兩國染料貿易不斷增長，2012年中國出口印尼染料29千噸，與上年同期比增長25.1%，在我國染料直接出口130多個國家和地區中，向印尼的出口數量穩定在前3名。近期，中國與印尼上升為全面戰略伙伴關系。本屆展會得到了中國商務部、外交部、中國貿促會、中國駐印尼大使館、印尼駐上海總領事館的高度重視。中國染料工業協會理事長王擢先生、中國國際貿易促進委員會展覽部處長楊虹女士、中華人民共和國駐印度尼西亞共和國大使館經商參贊處隨員范怡娜女士、中國染料工業協會副理事長兼秘書長田利明先生、中國印染行業協會秘書長林琳女士、中國國際貿易促進委員會上海市分會會長助理/上海市國際展覽有限公司總裁顧春霆先生、印度尼西亞共和國駐上海總領事館商務領事 Arif Gunawan先生、印尼紡織協會副主席Mintardjo Halim（林國民）先生、印尼展覽業協會主席Effi Setiabudi先生、印度化工貿促會經理 Suhas Mhatre先生、雅加達國際展覽中心董事長付志寬先生和市場總監 Ralph Schevnemann先生出席了開幕式。到會嘉賓為展覽會開幕剪彩祝賀，共同剪下了祝福兩國人民幸福友好、業界合作發展的彩帶，展覽會在熱烈祥和的氣氛中開幕迎賓。

本屆展會是繼印度、土耳其國際染料展成功舉辦后又一次中方境外獨立主辦的國際染料展覽會，得到了國際染顏料屆的高度關注和積極參與。預計展出面積3000平方米，實際展出面積4000平方米, 標準展位150多個，來自中國大陸、德國、英國、印度、臺灣和香港特別行政區的80多家中國企業和40多家外商參加了本次展會。展品涉及染料、有機顏料、助劑、印染、化工設備、紡織面料等多個領域，幾乎涵蓋所有染顏料及相關品種。國內外知名企業如YORKSHIRE、KOLORJET、浙江龍盛集團、浙江閏土股份有限公司、浙江吉華集團、江蘇亞邦集團、上海捷虹顏料化工集團股份有限公司、徐州開達精細化工有限公司、臺灣永光集團、臺唐工業股份有限公司等染顏料企業；浙江傳化股份有限公司、廣東德美精細化工股份有限公司等助劑企業；濟寧如意印染進出口有限公司、青島鳳凰印染有限公司紡織印染企業；山東景津環保設備有限公司等設備企業都積極參展。中國貿促會展覽部派團考察了本次展會，并給予充分的肯定。中國印染行業協會和中國染料工業協會有機顏料專業委員會分別組團出席開幕式并參觀了展會。此外本屆展會還得到印尼紡織協會、印度化工貿促會、臺灣染顏料同業公會等相關協會的大力支持與配合。中外染化料企業齊聚雅加達，為擴大印尼市場，宣傳展示企業的產品和品牌共同努力。

為了加快我國染料行業轉變發展方式和實施“走出去”發展戰略的步伐，努力實現國際化的合資合作，展會期間主辦方組織召開了亞洲國際染料及紡織印染行業發展論壇。印尼工業部化工司的官員、印尼紡織大學的教授兼印尼紡織工業協會顧問默海默德先生分別介紹了印尼貿易、投資環境政策、能源、環境、勞動成本、稅收政策、相關法律法規、優惠政策及印尼化工進出口主要貿易情況；中國印染協會林琳秘書長、中國染料工業協會康寶祥副秘書長分別就中國的印染和染料行業現狀及發展進行了交流。近100名中外企業代表出席了論壇。通過論壇，參展企業進一步了解了印尼投資環境和投資需求，為未來開展深層次的合資合作，實現互利雙贏打下了基礎。此外，主辦方還組織參展商參觀了PT BHUNEJA JARTA MABYBGGAK和ARGO PANTES 兩家印尼紡織印染企業。展商代表和印尼當地的印染企業進行了詳盡的溝通與交流，為下一步合作打下了基礎。

本屆展會吸引了來自32個國家和地區的2880名專業觀眾到場參觀。山東景津環保設備有限公司現場簽約20臺設備，訂單近200萬美金；浙江閏土股份有限公司和浙江舜龍化工有限公司與當地企業達成合作意向；浙江傳化股份有限公司還召開了交流洽談會。展會達到了預期效果，為來自世界各地的業內人士提供了一站式的信息交流和貿易采購平臺。

亞洲國際染料工業暨有機顏料、紡織化學品展的成功舉辦，對主辦方及參展商，甚至染料行業本身都產生了積極的影響。中國國際染料展亞洲巡展將繼續舉辦第四屆，主辦方將秉承“加快我國染料行業轉變發展方式和實施走出去發展戰略”的辦展宗旨，為企業開拓國際市場、創建國際品牌和提高國際市場競爭力構建平臺。

欲知詳情，請聯系：

宋佳
+86-21-6279-2828-271
songj@siec-ccpit.com