香港2014年(nian)1月(yue)16日電 /美通社/ --作為(wei)全球(qiu)較大的皮革展(zhan)，“原料及(ji)制造技術展(zhan)”將于2014年(nian)3月(yue)31日至4月(yue)2日在(zai)香港會議展(zhan)覽中(zhong)心舉(ju)辦(ban)，屆時一眾國際頂(ding)級設(she)計師(shi)們將出席展(zhan)會30周年(nian)的慶典活動。

本次展(zhan)覽的(de)(de)主辦單位(wei) -- 亞太區(qu)皮革(ge)展(zhan)有限公司，為全球皮革(ge)業服(fu)務30年(nian)，并(bing)特(te)別(bie)(bie)為30周(zhou)年(nian)舉辦了(le)名為“Live in Leather”的(de)(de)展(zhan)覽，以展(zhan)示(shi)由設計(ji)師們(men)針對皮革(ge)這(zhe)(zhe)一高貴材料精心開發的(de)(de)產品創新用(yong)途(tu)，當中包括家具、家用(yong)品和時(shi)尚(shang)生活產品。這(zhe)(zhe)項特(te)別(bie)(bie)的(de)(de)展(zhan)覽旨在激(ji)發設計(ji)師和制造(zao)商(shang)的(de)(de)靈感，更富創意地利用(yong)皮革(ge)這(zhe)(zhe)種(zhong)材料；同(tong)時(shi)刺激(ji)買家和消費者的(de)(de)興趣(qu)和想象力。

在香港工作的法國設(she)計(ji)師 Laur Meyrieux 被委任為(wei)該展區(qu)的設(she)計(ji)總監。Meyrieux 擁(yong)有豐富經驗，曾(ceng)(ceng)設(she)計(ji)和(he)創作多個項目，如品牌(pai)形(xing)象設(she)計(ji)、室內設(she)計(ji)、會(hui)展設(she)計(ji)等等。她認識大量知(zhi)名品牌(pai)客(ke)戶，包括(kuo)曾(ceng)(ceng)為(wei)愛馬(ma)仕設(she)計(ji)日(ri)本(ben)和(he)香港的展會(hui)和(he)櫥(chu)窗，以(yi)及日(ri)本(ben)著名的零售(shou)服裝精品店 Restir。

她已成(cheng)功邀請到英國、法國和香港的(de)多(duo)名設(she)計師，共同為“Live in Leather”展覽(lan)創作精(jing)美的(de)皮革設(she)計圖(tu)案。在此次展會上，Meyrieux 將展示(shi)由她本人親自設(she)計的(de)8件作品，包括家(jia)具和其他產品。

Meyrieux 對皮(pi)革(ge)(ge)別有一(yi)番見(jian)解：“我對皮(pi)革(ge)(ge)一(yi)直(zhi)充滿熱情，這(zhe)種(zhong)高質(zhi)量的材料(liao)特性(xing)豐富、涂飾風格多變、手感獨(du)特。我總能從(cong)皮(pi)革(ge)(ge)中獲取靈(ling)感，皮(pi)革(ge)(ge)是一(yi)種(zhong)‘歷久不衰’的物料(liao)，能賦予物品柔軟的質(zhi)感和迷人的光澤。”

此(ci)外，其(qi)他(ta)多位知名設(she)計師及設(she)計工作室也確(que)實參加此(ci)次“Live in Leather”展覽，其(qi)中有來自(zi)(zi)英格蘭的Bill Amberg。在1996年(nian)于倫敦創建自(zi)(zi)己的品(pin)(pin)牌(pai)店(dian)之前，Bill 曾為(wei)很(hen)多主流品(pin)(pin)牌(pai)設(she)計皮(pi)(pi)具產品(pin)(pin)，如 Paul Smith、Donna Karan、Romeo Gigli 等。他(ta)以(yi)設(she)計室內作品(pin)(pin)聞名，賣點是使用皮(pi)(pi)革鑲板(ban)、皮(pi)(pi)質(zhi)地板(ban)和(he)家具。

Timothy Oulton 是英國家具品牌，這品牌是以其為(wei)(wei)創(chuang)始(shi)人和創(chuang)意總監名字而命名。Timothy Oultonh 自18歲離開學校后就為(wei)(wei)父親的(de) Halo 古(gu)董店工作。最終 Timothy 成為(wei)(wei) Halo 的(de)掌舵人，并為(wei)(wei)公司重新定位，致力從現代的(de)時尚角度為(wei)(wei)古(gu)董重新設計包(bao)裝。最近(jin)，Halo 更在香(xiang)港灣仔新開了(le)一(yi)家分店。

另(ling)一參(can)與“Live in Leather”展覽的(de)品(pin)牌(pai) Domeau & Peres由兩位技(ji)藝大(da)師 Bruno Domeau 和 Philippe Peres 于90年代(dai)初聯(lian)合創辦，將他們各(ge)自在鞍鍛和家(jia)具裝飾領域(yu)的(de)專業優勢(shi)結合起來(lai)。此后(hou)公司與著名的(de)當代(dai)設計(ji)師合作(zuo)，設計(ji) Domeau & Peres 品(pin)牌(pai)家(jia)具。

Domeau & Peres將在“Live in Leather”展覽上展示一系列有趣(qu)的(de)產品，包括(kuo) Pharrell Williams 設計(ji)的(de)白色皮(pi)(pi)革自行(xing)車﹝Pharrell 是(shi)前美國流行(xing)歌(ge)手，后轉型為時尚設計(ji)師﹞、Nathalie Crasset 設計(ji)的(de)樺木(mu)皮(pi)(pi)革扶手椅(yi)、以及 Greg Hervieux 設計(ji)的(de)皮(pi)(pi)制滑板。

在香港工作(zuo)(zuo)的設計師 Stefano Tordiglione、Elsa de Dieu、任銘輝(hui)以(yi)及來自 Galaxy Tattoo 品牌的 Karmen 亦將(jiang)在展(zhan)會上(shang)展(zhan)示他們的設計作(zuo)(zuo)品。

今次“原(yuan)料及(ji)制造技術(shu)展(zhan)”的(de)(de)參展(zhan)商會(hui)透過(guo)贊助用于(yu)樣品(pin)創作的(de)(de)皮(pi)革參與“Live in Leather”展(zhan)覽。這些皮(pi)革贊助商包括：冰島的(de)(de) Atlantic Leather 公(gong)司(si)(si)、巴(ba)西的(de)(de) Nova Kaeru 公(gong)司(si)(si)、臺(tai)灣正益皮(pi)革、意大利的(de)(de) Wipelli 公(gong)司(si)(si)、以及(ji)香港本地(di)的(de)(de)兩(liang)家皮(pi)革貿易商 Leaton Leather 公(gong)司(si)(si)和(he) Fordrich 公(gong)司(si)(si)。Timothy Oulton 的(de)(de) Halo 集團(tuan)已簽約，將為展(zhan)覽的(de)(de)設計師團(tuan)隊提供家具產(chan)品(pin)。

有關2014年亞太區皮(pi)革展的更(geng)多信息，請瀏覽：。