上(shang)海2015年3月4日電 /美通社/ -- 春節(jie)假期過后(hou)，職(zhi)場人士陸續(xu)恢復到忙碌的(de)工作狀態(tai)中。隨著差旅出行預(yu)(yu)訂的(de)持(chi)續(xu)回溫，越(yue)來越(yue)多(duo)攜(xie)程商(shang)旅的(de)用戶發現，攜(xie)程商(shang)旅的(de)在(zai)線預(yu)(yu)訂頁面有了新(xin)(xin)變化，不僅英文(wen)站(zhan)點(dian)煥(huan)然(ran)一新(xin)(xin)，繁體中文(wen)站(zhan)點(dian)也悄然(ran)上(shang)線。
為(wei)滿足越來越多國際商旅人(ren)士的出行需求，攜程商(shang)旅online國(guo)際(ji)版在春節前夕(xi)全(quan)新(xin)改版，新(xin)國(guo)際(ji)版完全(quan)摒(bing)棄原先的英(ying)文站(zhan)點，重新(xin)搭建多語言站(zhan)點，目前同時支持中文簡(jian)體、英(ying)文、中文繁體三種語言；新(xin)國(guo)際(ji)版全(quan)面覆(fu)蓋國(guo)內(nei)機(ji)票、國(guo)內(nei)酒店、國(guo)際(ji)機(ji)票、國(guo)際(ji)酒店、在線管(guan)理(li)報(bao)告等(deng)核心(xin)產品；全(quan)新(xin)的界面設計簡(jian)潔明快，用戶體驗(yan)再升級。
攜程旅(lv)行(xing)網副(fu)總裁(cai)兼商(shang)旅(lv)事業(ye)(ye)部CEO方繼(ji)勤(qin)表示，一方面越來越多在華外(wai)(wai)資企(qi)業(ye)(ye)看(kan)中本(ben)土TMC的(de)(de)本(ben)地化優(you)勢，但除(chu)此(ci)之外(wai)(wai)，和國(guo)際TMC相比，本(ben)土TMC在服務(wu)(wu)(wu)和產(chan)品上(shang)還(huan)有(you)哪些競爭力(li)，如何提高(gao)綜合(he)能(neng)力(li)以爭取(qu)并(bing)服務(wu)(wu)(wu)好這部分客戶是(shi)本(ben)土TMC需要迫(po)切思考(kao)的(de)(de)問題。另一方面隨(sui)著(zhu)本(ben)土企(qi)業(ye)(ye)紛紛在境(jing)外(wai)(wai)開設(she)站點拓(tuo)展海外(wai)(wai)業(ye)(ye)務(wu)(wu)(wu)，如何服務(wu)(wu)(wu)好外(wai)(wai)籍員(yuan)工也是(shi)未(wei)來本(ben)土TMC會(hui)面臨的(de)(de)一大考(kao)驗。因此(ci)本(ben)土TMC必須在維持自身(shen)優(you)勢的(de)(de)同時，在服務(wu)(wu)(wu)力(li)和產(chan)品力(li)上(shang)與(yu)國(guo)際接(jie)軌(gui)才能(neng)滿(man)足(zu)各類企(qi)業(ye)(ye)日(ri)益多元(yuan)的(de)(de)差旅(lv)需求(qiu)。
據方繼勤(qin)透(tou)露，攜(xie)(xie)程商旅(lv)online國(guo)(guo)際(ji)版(ban)改版(ban)至(zhi)今成果顯(xian)著，日均訂單量和以往相比成倍增長。此次上線的online國(guo)(guo)際(ji)版(ban)是(shi)攜(xie)(xie)程商旅(lv)國(guo)(guo)際(ji)化戰(zhan)略的重要一步，2015年(nian)攜(xie)(xie)程商旅(lv)將(jiang)有更(geng)多國(guo)(guo)際(ji)化舉措值(zhi)得業(ye)界期待。
攜(xie)程商旅(lv)是中國領先的(de)(de)差旅(lv)管理(li)公(gong)司，隸屬于攜(xie)程集團。近(jin)十年來，依靠強大的(de)(de)資源、先進的(de)(de)技術、優質的(de)(de)服務和專業的(de)(de)管理(li)，為包括100余家世界(jie)五(wu)百強和90家中國五(wu)百強在內的(de)(de)5000多家大型(xing)企業提供(gong)服務。目前攜(xie)程商旅(lv)online預訂的(de)(de)占比(bi)(bi)已達60%，其中APP占比(bi)(bi)超(chao)25%。
攜程商旅國際版：//ct.ctrip.com/crptravel/en/
Photo - //photos.nyhomeapp.cn/prnh/20150304/0861501448-a
Photo - //photos.nyhomeapp.cn/prnh/20150304/0861501448-b
Photo - //photos.nyhomeapp.cn/prnh/20150304/0861501448-c
