新加坡2015年10月7日電 /美通社/ -- 第二屆新加坡媒體節 (Singapore Media Festival, SMF) 將于2015年11月26日至12月6日舉行，屆時活動陣容將更為強大，并將包含新的構成活動“Digital Matters”。超過17,000人預計將會參加今年的新加坡媒體節，包括公眾代表以及像電影制作者、制片人、節目買家、數字內容創造者和影視名人之類的媒體專業人士。

新加坡媒體節將在今年讓五大構成活動一起舉辦：新加坡國際電影節 (Singapore International Film Festival, SGIFF)、亞洲(zhou)電(dian)視論壇及內(nei)容交易(yi)市(shi)場 (Asia TV Forum & Market, ATF)、新加坡(po)(po)影(ying)匯 (ScreenSingapore, SS)、亞洲(zhou)電(dian)視大(da)獎 (Asian Television Awards) 及其最新增加活動(dong) -- Branded Ltd. 的(de) Digital Matters。這些活動(dong)將(jiang)會幫助牢固樹(shu)立新加坡(po)(po)媒體節作為(wei)亞洲(zhou)及周(zhou)邊地區的(de)全球媒體機構(gou)的(de)關鍵連接計劃的(de)地位。

在今天上午由新加坡媒體發展管理局 (Media Development Authority of Singapore, MDA) 召開的新聞發布會上，活動合(he)作伙伴和 SMF 咨詢委員會主席分享了他們關于 SMF 的愿景和目標。

對數字內容予以新的關注

第二屆新加坡媒體節將更為關注數字內容。認識到數字內容是覆蓋全球受眾的重要途徑，今年的新加坡媒體節將讓 Branded Ltd. 的 Digital Matters 成為其新的構成活動之一。YouTube 明星 Alfie Deyes 和 Marcus Butler 總共擁有近1000萬訂閱他們視頻的用戶，他們也將成為 Digital Matters 的主要嘉賓。和他們一起參加 Digital Matters 的網絡娛樂和品牌營銷領域的領導者，將包括 Victorious 首席創意官 Bing Chen，GroupM Entertainment 首席執行官 Josh Black 和 PHD 亞(ya)太區首席執行官 Susana Tsui。

至于新加坡國際電影節，媒體節將會推出新的“The Future of Cinema”（電影之未來）論壇系列，并將在今年關注數字發行。新論壇將會探討獨立電影制作者現在如何能更多地使用新平臺，以便讓他們進行作品的首次展映，并覆蓋更為廣泛的觀眾。Vimeo 觀眾發展和內容業務總監 Peter Gerard（美國）將為發言嘉賓陣容“拋磚引玉”，論壇參加者還將包括電影制作者李添興（James Lee，馬來西亞）、Christian Lee 和 Jason Chan（新加坡）。該論壇將由新加坡電影制作者和 SGIFF 董事會成員陳彬彬 (Tan Pin Pin) 主持。

舉辦亞洲電視論壇前的專(zhuan)門市(shi)場會議也將由著名的企業(ye)領(ling)導人主持(chi)召開，這些領(ling)導人將為(wei)亞洲內容(rong)行業(ye)提供寶(bao)貴的見解，包括數字內容(rong)趨勢與內容(rong)創造和(he)消費(fei)方面不斷發展變化(hua)的商業(ye)模式。

投資亞洲地區迎來更大的機會

今年，新加坡媒體節將為亞洲地區的戰略合作、創意合作和投資機會開辟更多路徑。亞洲電視論壇將為制片人舉辦多個電視大師班，包括由美國編劇協會 (Writers Guild of America) 的 Melodie L. Shaw 和 ITV Studios 國際部執行制片人 Dave Winnan 主持的(de)(de)學習(xi)班。電影業人士(shi)還將受益(yi)于新加(jia)坡影匯(hui)與 Southeast Asian Audio-Visual Association（東南亞視聽協會，SAAVA）就開展(zhan)東南亞電影融(rong)資項目(mu)市(shi)場 (Southeast Asian Film Financing Project Market) 計劃(hua)進行的(de)(de)新合作，在(zai)這個項目(mu)市(shi)場中，將有10個正在(zai)開發的(de)(de)小說類和(he)非(fei)小說類故(gu)事片項目(mu)參與其中。與會者將與機構(gou)特派專(zhuan)員、投資者和(he)一(yi)起制片的(de)(de)合作伙伴進行配(pei)對，以(yi)便讓他們(men)的(de)(de)項目(mu)“開花(hua)結果”。

SMF 咨詢委員會主席、華特迪士尼公司東南(nan)亞 (Walt Disney Company)（Southeast Asia）董事經理羅伯特-吉爾貝 (Robert Gilby) 表示：“我們在今年的(de)(de)(de)新加(jia)坡(po)媒(mei)體(ti)節上更為(wei)(wei)關(guan)注數(shu)字內容，這樣將能推動電影、電視(shi)和數(shu)字領(ling)域的(de)(de)(de)合(he)作(zuo)與合(he)資(zi)計劃 -- 這是有(you)別(bie)于其他傳統影視(shi)活動的(de)(de)(de)關(guan)鍵之處。”他補充(chong)說：“今年新加(jia)坡(po)媒(mei)體(ti)節的(de)(de)(de)新元素還將加(jia)強媒(mei)體(ti)機構的(de)(de)(de)投資(zi)機會，幫助確立 SMF 的(de)(de)(de)價(jia)值定位(wei) -- 成為(wei)(wei)面向挺進(jin)亞洲市場的(de)(de)(de)全(quan)球媒(mei)體(ti)機構，以及進(jin)行全(quan)球化發展的(de)(de)(de)亞洲媒(mei)體(ti)專業(ye)人(ren)士(shi)的(de)(de)(de)關(guan)鍵連接(jie)計劃與平臺。”

嘉獎和展示東南亞及其他地區的較佳人才

新加坡媒體節將繼續在國際舞臺上展示來自于新加坡和亞洲地區的高品質影視作品。新加坡國際電影節將通過頒發榮譽成就獎 (Honorary Award) 和舉行五部電影的特別回顧展，來表彰著名伊朗電影制作者穆森-馬克馬巴夫 (Mohsen Makhmalbaf)。多年來馬克(ke)(ke)馬巴夫的(de)(de)(de)電(dian)影(ying)一直都(dou)是新(xin)加(jia)(jia)坡(po)媒體節上(shang)的(de)(de)(de)“常客(ke)”，每(mei)一部都(dou)反映了他(ta)要通過電(dian)影(ying)形式(shi)(shi)講述(shu)伊朗及其人(ren)民的(de)(de)(de)故事(shi)的(de)(de)(de)不懈堅持和信念。在表彰他(ta)對電(dian)影(ying)事(shi)業的(de)(de)(de)終身奉獻和貢獻的(de)(de)(de)同時，新(xin)加(jia)(jia)坡(po)媒體節還(huan)希望馬克(ke)(ke)馬巴夫的(de)(de)(de)努力將能激(ji)勵新(xin)加(jia)(jia)坡(po)和亞洲地區的(de)(de)(de)未來電(dian)影(ying)制作者，繼續以深刻的(de)(de)(de)方(fang)式(shi)(shi)來講述(shu)亞洲的(de)(de)(de)故事(shi)。

嘉(jia)獎(jiang)亞洲地(di)區(qu)較佳人(ren)(ren)(ren)才(cai)和內(nei)容(rong)的(de)精神依然是(shi)新(xin)加坡媒體(ti)節的(de)一大(da)關(guan)鍵要素(su)。亞洲電(dian)視(shi)(shi)大(da)獎(jiang)將(jiang)為知名獎(jiang)項公布一系列“第一”。該活動將(jiang)歷史(shi)上首次進(jin)行(xing)“現(xian)場直播(bo)”，將(jiang)收看(kan)頒(ban)獎(jiang)儀式的(de)覆蓋面擴大(da)到(dao)超過(guo)8000萬個亞洲家(jia)庭。亞洲電(dian)視(shi)(shi)大(da)獎(jiang)今年(nian)還(huan)將(jiang)把成就獎(jiang)頒(ban)發給鳳凰(huang)衛視(shi)(shi) (Phoenix Satellite Television) 的(de)創始人(ren)(ren)(ren)、董(dong)事局主席兼首席執行(xing)官劉長樂先(xian)生(sheng)，以表彰和嘉(jia)獎(jiang)其貢獻(xian)。在(zai)他的(de)領(ling)導下，鳳凰(huang)衛視(shi)(shi)集團已(yi)經(jing)發展到(dao)了擁(yong)有六大(da)衛星電(dian)視(shi)(shi)頻道并挺進(jin)眾多前沿業務(wu)領(ling)域，包括新(xin)媒體(ti)、戶外 LED、周刊、出版、無線電(dian)廣播(bo)和教育事業，業務(wu)覆蓋180多個國家(jia)和地(di)區(qu)。劉先(xian)生(sheng)還(huan)是(shi)國際(ji)艾美獎(jiang)世界電(dian)視(shi)(shi)節（由國際(ji)電(dian)視(shi)(shi)藝術與科學(xue)學(xue)院 (International Academy of Television Arts & Sciences) 主辦）主席，并榮獲過(guo)多項榮譽(yu)，包括“中國大(da)陸十大(da)傳媒創新(xin)領(ling)軍人(ren)(ren)(ren)物”、“全球華語電(dian)視(shi)(shi)節目提供(gong)商的(de)領(ling)導者”和“塑造媒體(ti)品牌杰出人(ren)(ren)(ren)物”。

新加坡媒體節將為公眾提供令人振奮的活動陣容

公眾預計將能在新加坡國際電影節和新加坡電視大獎活動上看到來自新加坡和亞洲地區的令人興奮的較佳人才和內容展示。作為新加坡國際電影節在發現獨立電影方面的關鍵作用的一部分，公眾代表能夠期待看到高品質的放映陣容。臺灣本土電影《太陽的孩子》(Panay) 的國際首映定于11月26日媒體節開幕時進行，而新加坡電影界的兩部標志性電影 -- 邱金海 (Eric Khoo) 的《面薄仔》(Mee Pok Man) 和楊凡 (Yonfan) 的《妖街皇后》(Bugis Street Redux) 已經邁入了經典放映影片的行列，將在今年迎來制作20周年，主創人員也將為此進行特別的“再聚首”活動。出席亞洲電視大獎的名人陣容將包含一些亞洲最為杰出的演員和演藝界人士。這場星光熠熠的活動將包含印度尼西亞音樂“天后”Anggun（安谷）的表演，吳振天 (Allan Wu)、Joey Mead King、Max Loong 和 Stephanie Carrington 也(ye)將(jiang)作為主持(chi)人參加晚上(shang)的頒獎活動。

Digital Matters 將通過在大(da)會背景下讓內容行業(ye)專業(ye)人(ren)(ren)士和(he)在社交媒體上具有較大(da)影響力的名人(ren)(ren)與其“粉絲”見面，來(lai)展示(shi)未來(lai)的網絡娛樂事(shi)業(ye)方向。Digital Matters 密切關(guan)注(zhu)培養未來(lai)人(ren)(ren)才，并將推(tui)出(chu)一系列(lie)關(guan)注(zhu)青少年的創(chuang)意(yi)研討(tao)室和(he)網絡明星見面會。

新加坡媒體發展管理局助理局長（產業發展）傅彩莉 (Angeline Poh) 表(biao)示：“在舉辦新加(jia)坡媒體節的(de)第一年，我們(men)就已經取得(de)了多(duo)項里程碑式成就和(he)成功，我們(men)現在希望能(neng)(neng)夠繼續在這(zhe)些成功的(de)基(ji)礎上(shang)再(zai)接再(zai)厲，讓新加(jia)坡媒體節成為面向媒體專業人士乃(nai)至于所有新加(jia)坡人的(de)標志性活動。”她補充說：“公眾(zhong)能(neng)(neng)夠期(qi)待看到一系列令人振奮(fen)的(de)活動和(he)放映影片，這(zhe)使得(de)新加(jia)坡媒體節將(jiang)能(neng)(neng)成為影迷和(he)數(shu)字媒體愛好者欣賞(shang)地區(qu)內(nei)容(rong)，并見到當地和(he)地區(qu)性優秀人才的(de)卓越(yue)平臺。”

在舉辦的(de)(de)第一(yi)年，超過15,000人參加(jia)了(le)新加(jia)坡(po)媒體(ti)節。媒體(ti)節的(de)(de)構成(cheng)活動也(ye)大獲成(cheng)功，亞洲電(dian)視論(lun)壇和(he)新加(jia)坡(po)影匯迎來了(le)4,800位參與(yu)者和(he)1,300位參展商，并錄得3.551億新元的(de)(de)銷(xiao)售交易額；新加(jia)坡(po)國際電(dian)影節的(de)(de)陣容則引人注目(mu)，147部參展電(dian)影來自于50個國家。

垂(chui)詢(xun)新(xin)加坡媒體節詳(xiang)情，請訪問 。

關于新加坡媒體發展管理局

新加坡媒體發展管理局 () 致力推動新加坡電影、影視、廣播、出版、游戲、動畫及互動媒體行業的發展，提升全球競爭力。同時，對媒體業進行監管，以保障消費者的利益，致力建設一個具凝聚力的社會。新加坡媒體發展管理局是隸屬新加坡新聞及通訊部 () 的法定機構之一。

關于新加坡媒體節

新加坡媒體節由新加坡媒體發展管理局主辦，有望成為亞洲領先的國際媒體活動之一，國際媒體業者聚集在這里一起發掘亞洲電影和電視的最新趨勢、人才和內容。新加坡媒體節將現有的媒體活動 -- 新加坡國際電影節、亞洲電視論壇及內容交易市場、新加坡影匯、亞洲電視大獎和 Digital Matters 匯集在一起，并將于2015年11月26日至12月6日舉辦。垂詢新加坡媒體節詳情，請訪問 。

附件 A

引述新加坡媒體節合作伙伴的話

亞洲電視大獎常(chang)務(wu)董事黃美貞表示(shi)，很高興亞洲電視大獎將再次與新加坡媒體節進行合作。她說：“我們很高興加入一個能夠聯合和支持亞洲地區創意專業人士的創意集團。此次合作將覆蓋如今支持我們各種屏幕的各個媒體領域。這包括由新加坡國際電影節和新加坡影匯放映的高品質電影；由亞洲電視論壇提供并能促進制作、發行和意見交流的交易市場；以及 Branded 的 Digital Matters 和最后但并非最不重要的內容 -- 嘉獎和表彰亞洲電視杰出成就的亞洲電視大獎平臺。在我們慶祝亞洲電視大獎面世20周年之際，亞洲電視大(da)獎會繼續表彰節目安排(pai)、制作(zuo)(zuo)和表演方面的(de)(de)杰出成(cheng)就(jiu)，我們在(zai)今(jin)年已經收到(dao)了來自16個國家、大(da)大(da)超過1,400項的(de)(de)參賽報名(ming)作(zuo)(zuo)品。今(jin)年，我們將(jiang)首次(ci)進行現場(chang)直播(bo)，并將(jiang)努力將(jiang)現場(chang)直播(bo)帶給亞洲(zhou)地(di)區(qu)的(de)(de)8000多萬個家庭。這不僅會促進新加坡在(zai)表彰各(ge)地(di)區(qu)本土人才的(de)(de)努力，還將(jiang)延伸出去，幫助聯合亞太地(di)區(qu)，讓亞太各(ge)國人士能在(zai)坐(zuo)在(zai)家里看電視的(de)(de)時候，共同(tong)見證祖(zu)國獲得(de)新加坡電視大(da)獎的(de)(de)喜悅。”

勵展博覽集團新加坡公司 (Reed Exhibitions Singapore) 的高級項目總監姚慧玲(ling)表示：“勵展博覽很高興再(zai)次(ci)將亞(ya)洲(zhou)(zhou)電(dian)視論壇(tan) (ATF) 和(he)(he)(he)新加(jia)坡影(ying)匯帶給亞(ya)洲(zhou)(zhou)地區內的(de)內容(rong)(rong)買家、發行商和(he)(he)(he)專(zhuan)業(ye)公司(si)。在與新加(jia)坡媒體節舉辦(ban)的(de)同時(shi)，亞(ya)洲(zhou)(zhou)電(dian)視論壇(tan)和(he)(he)(he)新加(jia)坡影(ying)匯依然會是亞(ya)洲(zhou)(zhou)地區首屈(qu)一指的(de)內容(rong)(rong)會議和(he)(he)(he)影(ying)視交(jiao)易(yi)市場。參(can)與者可以期待參(can)加(jia)密集的(de)研討會和(he)(he)(he)知識轉移(yi)，他們還將在大會期間從(cong)業(ye)內思想領袖那里了解到洞察意見，同時(shi)交(jiao)易(yi)市場也能為合作和(he)(he)(he)內容(rong)(rong)交(jiao)易(yi)創造(zao)無限可能。”

Branded Ltd 聯合創始人兼總裁 Jasper Donat 說：“如(ru)果想要了解未來，那就(jiu)去問問青(qing)少(shao)(shao)年吧！我(wo)很高興我(wo)們能夠通過愛好者自己的視(shi)角來展現一個全新(xin)的網絡娛樂世界。借助(zhu)我(wo)們出類(lei)拔(ba)萃的行業大會(hui)和(he)關注愛好者的青(qing)少(shao)(shao)年創意(yi)研(yan)討會(hui)，Digital Matters 希望(wang)能在新(xin)加(jia)坡(po)媒體節(jie)舉辦(ban)期(qi)間，為(wei)已經(jing)非常引人注目的活動(dong)陣容增(zeng)加(jia)獨(du)一無二的洞察分析與合作機會(hui)。”

新加坡國際電影節主席麥克-維蘭 (Mike Wiluan) 則表(biao)示：“新(xin)加坡(po)國際(ji)電(dian)(dian)影(ying)(ying)節旨在(zai)促進我(wo)們的(de)電(dian)(dian)影(ying)(ying)和(he)(he)媒體行業的(de)發(fa)展(zhan)，培養和(he)(he)聚集各式各樣的(de)成熟(shu)和(he)(he)新(xin)興人才。通過表(biao)彰(zhang)著名的(de)伊(yi)朗電(dian)(dian)影(ying)(ying)制作者穆(mu)森(sen)-馬(ma)克馬(ma)巴(ba)夫 -- 1個以(yi)深刻(ke)方(fang)式將電(dian)(dian)影(ying)(ying)用作創造變革和(he)(he)傳遞希望的(de)工具(ju)的(de)人，我(wo)們還希望能擴(kuo)展(zhan)關于拍攝電(dian)(dian)影(ying)(ying)的(de)對話和(he)(he)視角，并激發(fa)未來世代的(de)電(dian)(dian)影(ying)(ying)制作人繼續講(jiang)述亞洲的(de)故事(shi)。”