新加坡2018年5月12日(ri)電 /美通社(she)/ -- 第五屆新加坡媒(mei)(mei)體(ti)節（Singapore Media Festival，簡稱“SMF”）將(jiang)于2018年11月29日(ri)至12月9日(ri)舉(ju)辦(ban)。今年的(de)媒(mei)(mei)體(ti)節不僅僅將(jiang)繼(ji)續表彰(zhang)亞(ya)洲故事講述領域的(de)佼佼者，還將(jiang)在活動(dong)舉(ju)辦(ban)期(qi)間培養地區媒(mei)(mei)體(ti)人才(cai)，實現全球創(chuang)意卓越性。世界各地的(de)行業(ye)參與(yu)者可期(qi)待更(geng)具活力的(de)市(shi)場以及規模更(geng)大的(de)亞(ya)洲較佳內容與(yu)媒(mei)(mei)體(ti)人才(cai)表彰(zhang)活動(dong)。

新(xin)加(jia)(jia)坡(po)(po)(po)媒(mei)體節由新(xin)加(jia)(jia)坡(po)(po)(po)資訊通(tong)信媒(mei)體發展局（Infocomm Media Development Authority of Singapore，簡稱“IMDA”）主辦，是東南亞(ya)的領先國際媒(mei)體活動(dong)，涵蓋新(xin)加(jia)(jia)坡(po)(po)(po)國際電影節（Singapore International Film Festival，簡稱“SGIFF”）、亞(ya)洲電視論壇(tan)（Asia TV Forum & Market，簡稱“ATF”）、新(xin)加(jia)(jia)坡(po)(po)(po)影匯 (ScreenSingapore) 和 IMDA 負責的 SMF Ignite 等現有活動(dong)。

新加坡媒體節咨詢委員會主席羅伯特-吉比 (Robert Gilby) 表示：“新(xin)加坡(po)媒體(ti)節(jie)與(yu)亞(ya)洲媒體(ti)行業(ye)一起(qi)實(shi)現了年同(tong)比增(zeng)長，提供(gong)眾(zhong)多不同(tong)故事講述(shu)者的(de)不同(tong)經驗與(yu)觀點。過(guo)去(qu)四屆活動中，新(xin)加坡(po)媒體(ti)節(jie)實(shi)現了逾10億美元(yuan)交(jiao)易額與(yu)合作關系，證(zheng)明了新(xin)加坡(po)媒體(ti)節(jie)在推動合作方面的(de)重要作用。”

他補(bu)充(chong)說：“今年的(de)媒(mei)體(ti)節繼續表彰亞洲(zhou)故事(shi)講述(shu)，但更加關注數字(zi)化，成為亞洲(zhou)人才與世界其它地方聯(lian)系的(de)關鍵(jian)橋梁，并賦(fu)予新人才新能力(li)(li)以及將業界思想領(ling)袖(xiu)的(de)能力(li)(li)賦(fu)予新人才。行業人才齊(qi)聚新加坡媒(mei)體(ti)節提供大量創(chuang)意(yi)與商業機會，由使用新技術的(de)創(chuang)新故事(shi)提供支(zhi)持。”

2017年，第(di)四屆新加坡(po)媒(mei)體節共(gong)聚集(ji)了20,000多(duo)位(wei)媒(mei)體與創(chuang)(chuang)意專業人(ren)士。第(di)28屆新加坡(po)國(guo)際(ji)電(dian)影節完美落幕，共(gong)吸引了來自新加坡(po)和亞洲其它地區(qu)創(chuang)(chuang)紀錄(lu)的(de)14,000多(duo)名電(dian)影節愛好者(zhe)，播映(ying)了42個國(guo)家的(de)共(gong)112部長片和短片，包括31場全(quan)部預售(shou)(shou)完的(de)當地和國(guo)際(ji)影片放映(ying) -- 2014年重新舉辦(ban)新加坡(po)國(guo)際(ji)電(dian)影節以來的(de)較高(gao)記錄(lu)。2017年亞洲電(dian)視(shi)論壇(tan)和新加坡(po)影匯(hui)三天市(shi)場活(huo)動(dong)期間實(shi)現了創(chuang)(chuang)紀錄(lu)的(de)表現，從展會出席人(ren)數到市(shi)場銷售(shou)(shou)交易額。來自54個國(guo)家的(de)5,400多(duo)名代表參(can)加了市(shi)場活(huo)動(dong)，期間估計實(shi)現了2.89億美元(yuan)的(de)交易與合作關系(xi)。

聚焦菲律賓 -- 2018年新加坡媒體節的重點國家

2017年，新(xin)加(jia)坡媒(mei)體節(jie)(jie)首次推出了重點國家 (Country-of-Focus) -- 印(yin)尼，展示印(yin)尼各種各樣的(de)優秀創意(yi)，并尋(xun)求印(yin)尼、新(xin)加(jia)坡和亞(ya)洲地區(qu)之間的(de)更(geng)多(duo)合(he)作。今年，菲律(lv)賓被(bei)選為(wei)重點國家，在新(xin)加(jia)坡媒(mei)體節(jie)(jie)各項活動(dong)上重點介(jie)紹該國的(de)豐(feng)富故事、人才與(yu)成就。

Film Development Council of the Philippines（簡稱“FDCP”）主席兼首席執行官莉莎-迪諾 (Liza Dino) 分享道：“能(neng)夠成為今年新加(jia)坡(po)媒(mei)體節的重點國(guo)家(jia)是我(wo)們(men)莫大的榮幸，因(yin)為這(zhe)能(neng)讓我(wo)們(men)加(jia)強(qiang)與(yu)(yu)(yu)新加(jia)坡(po)及 IMDA 之間的合作(zuo)(zuo)，為菲(fei)(fei)律賓(bin)和新加(jia)坡(po)電影業(ye)搭建橋(qiao)梁(liang)，并推(tui)動(dong)雙方國(guo)家(jia)達成更富有(you)成效的合作(zuo)(zuo)。這(zhe)對于(yu)我(wo)們(men)而(er)言也是具有(you)劃時代(dai)意義(yi)的里程碑，因(yin)為現在正(zheng)值我(wo)們(men)慶(qing)祝菲(fei)(fei)律賓(bin)電影100年之際。我(wo)們(men)認為，我(wo)們(men)電影業(ye)的下一項重大舉措是走向全(quan)球，而(er)新加(jia)坡(po)媒(mei)體節無疑(yi)是個不錯的平臺(tai)，我(wo)們(men)可能(neng)能(neng)夠將更多菲(fei)(fei)律賓(bin)電影制作(zuo)(zuo)人與(yu)(yu)(yu)合作(zuo)(zuo)伙伴和支(zhi)持者聯(lian)系在一起，進一步創(chuang)作(zuo)(zuo)我(wo)們(men)可以(yi)與(yu)(yu)(yu)全(quan)世界(jie)分享的優秀故事與(yu)(yu)(yu)內容(rong)。”

新加坡電影委員會 (Singapore Film Commission) 紀錄片將在新加坡媒體節首映 

今年的(de)新(xin)(xin)加(jia)坡媒體(ti)節(jie)還將(jiang)見證新(xin)(xin)加(jia)坡電(dian)影(ying)委(wei)(wei)員(yuan)會紀錄片首(shou)映，詳述里程碑(bei)與愿景，慶祝成(cheng)立20周(zhou)年。新(xin)(xin)加(jia)坡電(dian)影(ying)委(wei)(wei)員(yuan)會成(cheng)立于1998年4月15日，通過(guo)培(pei)養、支(zhi)持(chi)和(he)提升當地電(dian)影(ying)制作(zuo)人才為新(xin)(xin)加(jia)坡電(dian)影(ying)制作(zuo)與電(dian)影(ying)業發展(zhan)做出了至關(guan)(guan)重要的(de)貢獻。多(duo)年來，新(xin)(xin)加(jia)坡電(dian)影(ying)委(wei)(wei)員(yuan)會為新(xin)(xin)加(jia)坡600多(duo)部短片、劇(ju)本、長片以及電(dian)影(ying)相關(guan)(guan)活動提供(gong)支(zhi)持(chi)，展(zhan)示國內人才與工作(zuo)，不僅(jin)贏得(de)了國際(ji)觀眾的(de)認可，還獲得(de)了眾多(duo)獎項(xiang)。今年下半(ban)年，新(xin)(xin)加(jia)坡電(dian)影(ying)委(wei)(wei)員(yuan)會還將(jiang)舉辦一(yi)(yi)系列當地知名影(ying)片的(de)室外放映活動，作(zuo)為20周(zhou)年慶祝活動的(de)一(yi)(yi)部分。

新加坡電影委員會主任 Joachim Ng 說：“正值新加坡電(dian)影委員會慶祝成(cheng)立20周年并回(hui)憶所取得的(de)成(cheng)就(jiu)之際，我們也(ye)在制(zhi)定電(dian)影委員會的(de)未來方向。我們將(jiang)增(zeng)強對新加坡電(dian)影人才(cai)與公司的(de)支(zhi)持(chi)，提升(sheng)他們的(de)故事講述能力(li)；幫助將(jiang)他們的(de)內容發行(xing)到新的(de)數(shu)字平臺；并為(wei)電(dian)影制(zhi)作(zuo)人帶來地(di)區機會。”

新(xin)(xin)加(jia)坡(po)電(dian)(dian)影(ying)委員(yuan)會(hui)代表將出席 Cannes Film Market。如欲和新(xin)(xin)加(jia)坡(po)電(dian)(dian)影(ying)委員(yuan)會(hui)代表對(dui)話或了(le)解新(xin)(xin)加(jia)坡(po)電(dian)(dian)影(ying)詳情，敬請前(qian)往 Village International 115 的新(xin)(xin)加(jia)坡(po)展位。

 | #SGMediaFest

新加坡資訊通信媒體發展局 (IMDA) 簡介 

新(xin)(xin)加(jia)坡(po)資(zi)訊(xun)通(tong)(tong)信(xin)(xin)媒(mei)(mei)體(ti)(ti)(ti)發展局 (IMDA) 致力于(yu)(yu)通(tong)(tong)過(guo)資(zi)訊(xun)通(tong)(tong)信(xin)(xin)媒(mei)(mei)體(ti)(ti)(ti)引領新(xin)(xin)加(jia)坡(po)的(de)(de)數(shu)(shu)(shu)字(zi)轉(zhuan)型。為(wei)了(le)做到這點，IMDA 將通(tong)(tong)過(guo)培養人才、增(zeng)強企(qi)(qi)業能力和提升新(xin)(xin)加(jia)坡(po)的(de)(de)資(zi)訊(xun)通(tong)(tong)信(xin)(xin)媒(mei)(mei)體(ti)(ti)(ti)基礎設施，在一個(ge)出色(se)的(de)(de)資(zi)訊(xun)通(tong)(tong)信(xin)(xin)媒(mei)(mei)體(ti)(ti)(ti)生態(tai)系(xi)統的(de)(de)推(tui)動下，發展活(huo)力四射的(de)(de)數(shu)(shu)(shu)字(zi)經濟和一個(ge)有凝(ning)聚力的(de)(de)數(shu)(shu)(shu)字(zi)社(she)會。IMDA還對電(dian)信(xin)(xin)和媒(mei)(mei)體(ti)(ti)(ti)行(xing)業進行(xing)監管，在打(da)造(zao)有利(li)于(yu)(yu)企(qi)(qi)業發展的(de)(de)環境(jing)的(de)(de)同時，保(bao)障消費者的(de)(de)利(li)益，并且通(tong)(tong)過(guo)個(ge)人數(shu)(shu)(shu)據(ju)保(bao)護委員會增(zeng)強新(xin)(xin)加(jia)坡(po)的(de)(de)數(shu)(shu)(shu)據(ju)保(bao)護體(ti)(ti)(ti)制。欲了(le)解更(geng)多新(xin)(xin)聞和信(xin)(xin)息，請(qing)訪問(wen) ，或通(tong)(tong)過(guo) Facebook IMDAsg 和 Twitter @IMDAsg 關注 IMDA。

新加坡媒體節簡介

新(xin)(xin)加(jia)坡(po)媒(mei)體節由新(xin)(xin)加(jia)坡(po)資訊通信媒(mei)體發(fa)展局主辦，有望成為亞洲(zhou)領先的(de)(de)國(guo)(guo)際媒(mei)體活動(dong)(dong)之一，國(guo)(guo)際媒(mei)體業(ye)者(zhe)聚集在這(zhe)里(li)，一起發(fa)掘(jue)亞洲(zhou)電(dian)影(ying)、電(dian)視和(he)(he)數字媒(mei)體的(de)(de)最新(xin)(xin)趨(qu)勢、人才和(he)(he)內容。新(xin)(xin)加(jia)坡(po)媒(mei)體節將于2018年(nian)11月29日(ri)至12月9日(ri)舉辦，涵蓋新(xin)(xin)加(jia)坡(po)國(guo)(guo)際電(dian)影(ying)節、亞洲(zhou)電(dian)視論壇、新(xin)(xin)加(jia)坡(po)影(ying)匯(hui)和(he)(he) SMF Ignite 等現(xian)有媒(mei)體活動(dong)(dong)。垂(chui)詢新(xin)(xin)加(jia)坡(po)媒(mei)體節的(de)(de)詳情，請訪(fang)問 。

SMF Ignite 簡介

SMF Ignite 是(shi)新(xin)(xin)(xin)加坡媒體節的一(yi)項(xiang)重要數(shu)字(zi)(zi)活動，新(xin)(xin)(xin)加坡及(ji)周(zhou)圍(wei)地(di)區的新(xin)(xin)(xin)興(xing)媒體內容創(chuang)作(zuo)者(zhe)(zhe)齊聚一(yi)堂，學習、交流、創(chuang)作(zuo)與合作(zuo)。這項(xiang)一(yi)年(nian)一(yi)度(du)的活動由 IMDA 聯手(shou)數(shu)字(zi)(zi)和(he)(he)媒體業合作(zuo)伙(huo)伴主辦(ban)，聚焦數(shu)字(zi)(zi)趨(qu)勢以及(ji)面向亞洲故事(shi)敘述(shu)者(zhe)(zhe)的新(xin)(xin)(xin)機會。通過互(hu)動專題討(tao)論會和(he)(he)其它會議(yi)，SMF Ignite 激勵活力四(si)射的創(chuang)作(zuo)者(zhe)(zhe)和(he)(he)企(qi)業生態系統，他們能夠躋身于(yu)創(chuang)新(xin)(xin)(xin)故事(shi)講(jiang)述(shu)的前(qian)沿(yan)。