芝(zhi)加(jia)哥2016年(nian)7月12日電(dian) /美通社/ -- 全球性金融集團Citadel宣布聘請凱文·特(te)納（B. Kevin Turner）出任(ren)Citadel證(zheng)券公司（Citadel Securities）首席執行官（CEO）兼Citadel集團副董事長。此(ci)前11年(nian)間，特(te)納一直任(ren)微軟首席運營官。他將在(zai)微軟經過短暫(zan)過渡(du)期后正式加(jia)入Citadel證(zheng)券。

Citadel創始人兼首席執行官肯尼斯·格里芬（Kenneth Griffin）表(biao)示：“特(te)納擁有管理大型、復(fu)雜企業的豐(feng)富經驗，是一流的商業締造者，一定會成(cheng)為Citadel證券(quan)杰出(chu)的領導人。他是名副其實的創新者，兼具技術與運(yun)營(ying)專長，同時又(you)能以客(ke)戶(hu)為重心。我相信在特(te)納的領導下，Citadel必將(jiang)脫(tuo)穎而出(chu)，成(cheng)為客(ke)戶(hu)首選的合作伙伴。”

特納擁有豐富的(de)(de)(de)、多領域的(de)(de)(de)職業經驗。在微軟，他(ta)負責(ze)領導分布(bu)在119個國家(jia)、超(chao)過5.1萬名的(de)(de)(de)員工(gong)，同(tong)時還是推(tui)動微軟Office 365產品銷售和普及Azure云服務的(de)(de)(de)核心人物。在他(ta)的(de)(de)(de)領導之(zhi)下，微軟實現了(le)公司(si)歷史(shi)上較(jiao)高的(de)(de)(de)消費者滿(man)意度，2015年的(de)(de)(de)營收更是超(chao)過900億美元。

加入微軟前(qian)，特(te)納在沃(wo)爾瑪(ma)任(ren)(ren)職(zhi)近20年。讀大(da)學時，他(ta)曾作為(wei)一名收銀員為(wei)沃(wo)爾瑪(ma)工作。29歲時，他(ta)已(yi)經(jing)成為(wei)沃(wo)爾瑪(ma)公司歷史上最年輕的(de)(de)管理人員。憑借他(ta)的(de)(de)真知灼見、過人的(de)(de)天分以及強烈的(de)(de)責任(ren)(ren)感，特(te)納很快(kuai)晉(jin)(jin)升到領(ling)導(dao)層，主持了多項變革性的(de)(de)技術創舉。此后(hou)，特(te)納先后(hou)晉(jin)(jin)升為(wei)沃(wo)爾瑪(ma)的(de)(de)首席信息(xi)官、沃(wo)爾瑪(ma)旗下(xia)業務(wu)規(gui)模高達(da)370億美(mei)元的(de)(de)山(shan)姆俱樂(le)部（Sam’s Club）的(de)(de)總裁兼CEO。特(te)納也是獲(huo)得沃(wo)爾頓家族（Walton family）頒(ban)發的(de)(de)Sam M. Walton年度(du)企業家獎的(de)(de)第一人。

特納表示：“能(neng)加(jia)(jia)入Citadel擔任這么重要(yao)的(de)(de)職位是(shi)我莫大的(de)(de)榮幸，很感謝(xie)格里(li)芬和Citadel證券團隊(dui)對我的(de)(de)信(xin)任。Citadel是(shi)金融服務業(ye)的(de)(de)全球性技(ji)術領(ling)導(dao)(dao)者(zhe)(zhe)，致力(li)(li)于促進(jin)投資者(zhe)(zhe)之(zhi)間的(de)(de)公(gong)平(ping)交易，讓市(shi)場運作變得更加(jia)(jia)公(gong)平(ping)、透明(ming)和高效，備受行(xing)業(ye)認可。我期望帶(dai)領(ling)這樣一只標桿性的(de)(de)團隊(dui)，將(jiang)公(gong)司的(de)(de)全球業(ye)務發(fa)展壯大。”特納還(huan)表示：“我還(huan)要(yao)向薩蒂(di)亞(ya)·納德拉（Satya Nadella）和微軟其他(ta)同事表示誠摯的(de)(de)感謝(xie)。薩蒂(di)亞(ya)是(shi)一名(ming)出(chu)色的(de)(de)領(ling)導(dao)(dao)和導(dao)(dao)師，我和同事們也(ye)結(jie)下了深厚的(de)(de)友誼，感謝(xie)他(ta)們的(de)(de)努力(li)(li)工作和敬業(ye)精神。”