倫敦2016年(nian)11月(yue)29日電 /美通社/ -- 聯合(he)世界(jie)頂(ding)級足球(qiu)俱(ju)樂部(bu)和球(qiu)員共(gong)同打(da)造，用來聯系球(qiu)迷并且提供(gong)獨家(jia)幕后內容的新數字平(ping)臺 Dugout.com 今天在全球(qiu)推出(chu)。這(zhe)是一(yi)個免費使(shi)用的綜合(he)性平(ping)臺。

（圖標 - ）
（圖片 - ）
（圖片 - ）
（圖片 - ）

這是世界頂級俱樂部首次聯手支持一個新平臺。Dugout 已經與27家足球俱樂部達成合作，包括 AC米蘭 (AC Milan)、阿森納 (Arsenal FC)、摩納哥 (AS Monaco)、羅馬 (AS Roma)、馬德里競技 (Atletico Madrid)、切爾西 (Chelsea FC)、美洲足球俱樂部 (Club America)、薩格勒布迪納摩 (Dinamo Zagreb)、埃弗(fu)頓 (Everton)、巴(ba)塞羅那 (FC Barcelona)、拜(bai)仁慕尼黑 (FC Bayern Munich)、加拉塔薩雷 (Galatasaray)、中洛錫安(an)哈茨(ci) (Heart of Midlothian FC)、尤文圖斯(si)(si)(Juventus)、利物浦(pu) (Liverpool FC)、曼城(cheng)(cheng) (Manchester City FC)、曼城(cheng)(cheng)女足(zu) (Manchester City Women FC)、馬(ma)(ma)賽 (Olympique De Marseille)、巴(ba)黎圣(sheng)日耳曼 (Paris Saint-Germain)、皇家馬(ma)(ma)德里(Real Madrid CF)、科(ke)林蒂安(an) (SC Corinthians Paulista)、南(nan)安(an)普(pu)敦(dun) (Southampton FC)、斯(si)(si)托克城(cheng)(cheng)(Stoke City FC)、桑德蘭 (Sunderland AFC)、斯(si)(si)旺西城(cheng)(cheng) (Swansea City)、托特納姆熱刺 (Tottenham Hotspur)、西漢(han)姆聯 (West Ham United)。

除了(le)這些(xie)足球俱(ju)樂部(bu)以(yi)(yi)外，Dugout 還與多位世界(jie)知名(ming)的足球運(yun)動員建立(li)合(he)作。每個(ge)(ge)俱(ju)樂部(bu)和(he)球員都有一(yi)個(ge)(ge)專門的 Dugout 頁面(mian)，供他們(men)上傳(chuan)內容以(yi)(yi)及(ji)與粉絲互動，Dugout 將與這些(xie)合(he)作伙伴共(gong)同打造高品(pin)質的原(yuan)創內容。Dugout 用戶可以(yi)(yi)獲得(de)完(wan)全個(ge)(ge)性化的體驗，了(le)解他們(men)關注的俱(ju)樂部(bu)和(he)球員。

對全球(qiu)24000名(ming)球(qiu)迷的(de)(de)調查(cha)發(fa)現(xian)，他們通(tong)常(chang)會關注多(duo)個(ge)俱樂部，每位(wei)球(qiu)迷平均關注4.6個(ge)俱樂部。研究還(huan)發(fa)現(xian)球(qiu)迷如今(jin)“支(zhi)(zhi)持(chi)”個(ge)人球(qiu)員(yuan)，意味(wei)著這(zhe)些球(qiu)星可以(yi)幫助壯大他們在職業生涯中服務的(de)(de)每支(zhi)(zhi)球(qiu)隊的(de)(de)全球(qiu)球(qiu)迷。

除了俱(ju)樂(le)部和球員，Dugout.com 還與足球行業(ye)具有影響力的(de)領先和傳奇人物合作創建他們(men)自(zi)己的(de)網(wang)頁，并且面向 Dugout 用戶生成獨家內(nei)容。

Dugout 總裁 Elliot Richardson 評論說(shuo)： 

"Dugout 為球迷設計和打造。現如今，足球比賽真正實現了全球化，球迷們不僅想在自己的國家觀看比賽，他們還希望在球場內外關注世界上他們最喜愛的足球俱樂部和球員的動態。Dugout讓球迷有機會看到俱樂部幕后的故事，了解球員的生活。  

從國際電視轉播權的激增到社交媒體的崛起，多種因素共同為 Dugout 提供了一個前所未有的機遇，與全世界約35億**球迷建立聯系。相信他們會喜歡我們的內容。

Dugout.com 可免費(fei)訪問(wen)，將包括世(shi)界頂級(ji)足球俱(ju)樂(le)部和球員創建的有趣、獨一無二(er)的獨家內容，成(cheng)為球迷獲取他們喜(xi)愛的俱(ju)樂(le)部和球員相(xiang)關(guan)新(xin)聞的主要來源。

Dugout 可(ke)在桌面(mian)電(dian)腦、平板電(dian)腦和(he)手機(ji)上使用(yong)，并將推出英語(yu)、法(fa)語(yu)、德語(yu)、意大利語(yu)、西班牙(ya)語(yu)、加泰羅尼亞語(yu)、葡萄牙(ya)語(yu)和(he)印尼語(yu)版本(ben)。

編者注

*本數據根據Nielsen Sport的SDNA的一部分對全球24個國家球迷的民意調查得出（2014年11月）。
**參照美國有線電視新聞(wen)網(wang)(CNN)2015年2月27日發(fa)布的一篇文章(zhang)，標題為(wei)“Google: Getting in the face of football's 3.5 billion fans”