倫敦(dun)2017年(nian)3月9日電 /美通社/ -- 由(you)較大規模的(de)(de)足球(qiu)俱樂(le)部及球(qiu)員提(ti)供支(zhi)持的(de)(de)全球(qiu)首個數字平臺 Dugout 今天推出該公司的(de)(de)首款應用 -- 將使足球(qiu)迷(mi)能直接在其移(yi)動和(he)平板電腦設備上(shang)獲取前所(suo)未有的(de)(de)幕后訪問和(he)獨家內(nei)容。

在此應用發布之前，Dugout.com 于2016年(nian)11月成功推出。該平(ping)臺擁有超過800萬用戶和1300萬人次的網頁(ye)(ye)訪問量，37家足球俱樂部在此建立了(le)各自的頁(ye)(ye)面 -- 包(bao)括(kuo)全(quan)球較(jiao)大(da)的9家足球俱樂部。

Dugout 的合作伙伴陣容非常強大，包括AC米蘭足球俱樂部 (A.C. Milan)、阿森納足(zu)球(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)樂部(bu)(bu)(bu) (Arsenal F.C.)、切爾西足(zu)球(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)樂部(bu)(bu)(bu) (Chelsea F.C.)、巴塞羅那足(zu)球(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)樂部(bu)(bu)(bu) (FC Barcelona)、拜仁慕(mu)尼黑足(zu)球(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)樂部(bu)(bu)(bu) (FC Bayern Munich)、尤文圖斯(si)足(zu)球(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)樂部(bu)(bu)(bu) (Juventus)、利物浦(pu)足(zu)球(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)樂部(bu)(bu)(bu) (Liverpool FC)、曼(man)徹斯(si)特城足(zu)球(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)樂部(bu)(bu)(bu) (Manchester City FC)、巴黎圣日耳(er)曼(man)足(zu)球(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)樂部(bu)(bu)(bu) (Paris Saint-Germain) 和(he)皇家馬(ma)德(de)里足(zu)球(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)樂部(bu)(bu)(bu) (Real Madrid CF)，以及(ji)全球(qiu)(qiu)知名(ming)的100多位足(zu)球(qiu)(qiu)球(qiu)(qiu)員。

Dugout 總裁埃利奧特-理查德森 (Elliot Richardson) 在評論時表示：

“Dugout 是為全球足球迷而創建 -- 致力于提供可供了解并訪問全球較大足球俱樂部和較大牌足球球員的終極平臺。對于我們而言，此款應用的推出是一個重大時刻，因為我們現在得知我們的大部分用戶利用其手機訪問該平臺，這意味著我們目前能以與 Dugout 進行合作的較大足球俱樂部和較大牌足球球員所帶來的空前規模、其它任何地方無法提供且完全免費的獨家原創內容，為用戶提供更大、更好和更多的個性化體驗。”

除了足(zu)球俱樂部及球員以外(wai)，Dugout 還(huan)與知名的(de)足(zu)壇大咖和傳奇(qi)人物開展合(he)作(zuo)，旨在創建各(ge)自的(de)檔案資料并為 Dugout 的(de)用戶提供獨家(jia)內容。

在 Dugout 的所有用戶中，85%的用戶目前通過其移動設備來訪問該平臺，因此此款應用的推出成為了該公司發展的一個重要階段。該應用現已在 App Store 和 Google Play 上推(tui)出，含有豐(feng)富的全新功能，其中(zhong)包(bao)括：足(zu)(zu)球(qiu)迷能夠通(tong)過(guo)選擇所關注的足(zu)(zu)球(qiu)俱樂(le)部及球(qiu)員來建立各(ge)(ge)自的個性化體驗，足(zu)(zu)球(qiu)球(qiu)員利用各(ge)(ge)自手(shou)機所拍攝的垂直(zhi)視頻(pin)，驚人的圖片畫冊，以及使瀏覽并發現內容既簡(jian)單化又(you)具獎勵性的全新用戶界面功能。

今天推出的(de)(de)內(nei)容還有(you)面向 iPhone 與 iPad 的(de)(de)獨家 iMessage 表情包。Dugout 產(chan)品套裝新增了(le)這項(xiang)有(you)趣(qu)的(de)(de)內(nei)容，這意味著足球(qiu)迷將能在聊天中發送數十種表情，或者在 iMessage 中將其(qi)放在圖片的(de)(de)最顯(xian)眼位置(zhi)。

現已加入 Dugout 平臺的足球俱樂部為：AC米蘭足球俱樂部、阿森納足球俱樂部、摩納哥足球俱樂部 (AS Monaco FC)、羅馬足球俱樂部 (A.S. Roma)、馬德里競技足球俱樂部 (Atletico Madrid)、Barcelona Sporting Club（巴塞羅那競技俱樂部）、博洛尼亞足球俱樂部 (Bologna FC 1909)、雷加利斯足球俱樂部 (C.D. Leganes)、切爾西足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)、美(mei)洲(zhou)足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (Club América)、水晶(jing)宮足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (Crystal Palace F.C.)、埃(ai)弗頓足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (Everton F.C.)、巴塞(sai)羅那足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)、巴塞(sai)爾足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (FC Basel 1893)、拜仁慕尼黑足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)、波爾圖足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (FC Porto)、加拉(la)塔薩雷足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (Galatasary S.K.)、薩格勒布(bu)迪納摩足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (GNK Dinamo Zagreb)、中(zhong)洛錫安哈(ha)茨足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (Heart of Midlothian FC)、國際(ji)米蘭(lan)(lan)足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (F.C. Internazionale Milano)、尤(you)文圖斯(si)足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)、利物浦足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)、海(hai)法馬卡(ka)比足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (Maccabi Haifa FC)、曼徹斯(si)特(te)城(cheng)(cheng)足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)、曼徹斯(si)特(te)城(cheng)(cheng)女子(zi)足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (Manchester City Women FC)、馬賽足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (Olympique De Marseille)、巴黎圣(sheng)日耳(er)曼足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)、皇(huang)家(jia)西班牙(ya)人足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (RCD Espanyol)、皇(huang)家(jia)馬德里足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)、桑托斯(si)足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)(Santos FC)、科林蒂安足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (SC Corinthians Paulista)、南安普敦足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (Southampton FC)、斯(si)托克城(cheng)(cheng)足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (Stoke City FC)、桑德蘭(lan)(lan)足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (Sunderland AFC)、斯(si)旺西城(cheng)(cheng)足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (Swansea City AFC)、托特(te)納姆熱刺足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (Tottenham Hotspur) 和西漢姆聯(lian)足(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)俱(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)樂(le)(le)(le)(le)(le)(le)部(bu)(bu)(bu)(bu)(bu) (West Ham United)。

每(mei)家足(zu)(zu)(zu)球(qiu)俱樂部及(ji)球(qiu)員均有專(zhuan)門的(de)(de)(de) Dugout 檔案資料，可(ke)供上傳內(nei)容(rong)并(bing)與球(qiu)迷互動。此(ci)外，Dugout 還與這些(xie)合作伙伴(ban)共(gong)同打造優質的(de)(de)(de)原創內(nei)容(rong)。這些(xie)內(nei)容(rong)包括 Dugout 獨(du)家提供的(de)(de)(de)足(zu)(zu)(zu)球(qiu)俱樂部視頻(pin)（在與全球(qiu)其(qi)它地方(fang)進行分(fen)享(xiang)之前）、足(zu)(zu)(zu)球(qiu)球(qiu)員生活(huo)與個人的(de)(de)(de)更新內(nei)容(rong)，以及(ji)含有由(you)足(zu)(zu)(zu)球(qiu)球(qiu)員提供的(de)(de)(de)足(zu)(zu)(zu)球(qiu)技巧的(de)(de)(de)原創視頻(pin)系列，而這一(yi)切只有 Dugout 可(ke)以提供。

在對(dui)25個主要足球(qiu)(qiu)大(da)國的調查中，人們可(ke)以(yi)發現(xian)(xian)關(guan)注多家(jia)足球(qiu)(qiu)俱樂(le)部成為一種(zhong)趨勢 -- 人均4.6個足球(qiu)(qiu)俱樂(le)部。該調查還發現(xian)(xian)球(qiu)(qiu)迷目前“支持”單獨的足球(qiu)(qiu)球(qiu)(qiu)員，這意味著(zhu)這些球(qiu)(qiu)員在職業(ye)生涯所效力的足球(qiu)(qiu)俱樂(le)部中，幫(bang)助發展壯大(da)了其全球(qiu)(qiu)球(qiu)(qiu)迷群(qun)。

Dugout 應用最初(chu)提(ti)供8種語(yu)言版本(ben)：英語(yu)、德語(yu)、意大利語(yu)、法語(yu)、西班牙語(yu)、加(jia)泰羅尼亞語(yu)、葡(pu)萄牙語(yu)和印度(du)尼西亞語(yu)，還(huan)有更多語(yu)言版本(ben)將在接下來數月中推出。

致編者

如欲垂詢詳情和請求采訪，敬請聯系 Dugout 新聞辦公室，電郵： /電話：+44-203-003-6613