密歇根州底特律市2017年1月11日電 /美通社/ -- 隨心而動的引領者，全球領先的轉向及動力傳動系統供應商 (HK:1316) 與(yu)全球科技(ji)(ji)公(gong)司(si)今日在2017北美國(guo)際車展 (NAIAS) 上共(gong)同宣布(bu)，將成立專注為自動(dong)駕駛領域提供運(yun)動(dong)控制系(xi)統及執(zhi)行(xing)器元件的(de)合資公(gong)司(si)。兩家公(gong)司(si)的(de)強強聯手將充分發揮耐世特在先進(jin)駕駛輔助系(xi)統 (ADAS) 領域的(de)技(ji)(ji)術(shu)專長(chang)與(yu)大陸集團在自動(dong)駕駛領域的(de)產(chan)品(pin)優勢和先進(jin)制動(dong)技(ji)(ji)術(shu)，從而加速推動(dong)雙(shuang)方在車輛運(yun)動(dong)控制系(xi)統上的(de)技(ji)(ji)術(shu)進(jin)步(bu)。

“合(he)資(zi)公司將對我們(men)的(de)(de)自動(dong)(dong)駕駛(shi)(shi)產(chan)品組合(he)進行完美(mei)補充。作為先進輔(fu)助駕駛(shi)(shi)和(he)自動(dong)(dong)駕駛(shi)(shi)領域的(de)(de)技術領導(dao)者，大陸集(ji)團能(neng)夠將其專業技能(neng)與耐世特的(de)(de)先進轉向系(xi)(xi)統實(shi)力融合(he)在一起，為自動(dong)(dong)駕駛(shi)(shi)應(ying)用方面的(de)(de)縱向和(he)橫向運動(dong)(dong)控制打造較佳集(ji)成系(xi)(xi)統。”大陸集(ji)團執行董事會(hui)成員、底盤與安(an)全事業部總裁(cai) Frank Jourdan 表示。

耐世特汽車系統全球工程高級副總裁、首席技術官兼首席戰略官 Frank Lubischer 表(biao)示：“這項合(he)作將加速耐世特與大(da)陸(lu)集團(tuan)在自動駕駛領域(yu)的技術進(jin)步，使車輛具備可信賴的動力學性能和安全性能。為此，合(he)資公司團(tuan)隊將專注于制動和轉向系統集成，增強線控(kong)技術發展，打造通用安全架構與策略，從(cong)而實現(xian)系統的冗余性和操作安全性。”

耐世(shi)特(te)(te)和(he)(he)(he)大陸(lu)(lu)集(ji)團將各持合資(zi)公(gong)司50%的股權。合資(zi)公(gong)司將專注于研(yan)發活動(dong)，其中包(bao)括快(kuai)速驗證、設計和(he)(he)(he)原型(xing)制造。依托耐世(shi)特(te)(te)和(he)(he)(he)大陸(lu)(lu)集(ji)團悠久的汽車(che)行業創新史和(he)(he)(he)領導(dao)力，合資(zi)公(gong)司將整合兩家(jia)公(gong)司的全(quan)球資(zi)源和(he)(he)(he)技術(shu)專長，致力于推動(dong)自動(dong)駕駛先(xian)進運動(dong)控制系統和(he)(he)(he)組(zu)件的開發。

“合(he)資公司能夠(gou)推動(dong)雙方合(he)作，整合(he)一流的(de)(de)電(dian)子(zi)制動(dong)和轉(zhuan)向系統，實(shi)現理想的(de)(de)汽車動(dong)力學性能和安全性，為我們的(de)(de)股東增添價值(zhi)。”Lubischer 表示。

成(cheng)立初期，合(he)資公司(si)(si)的(de)團(tuan)隊(dui)將由來自耐世特(te)和大陸集(ji)團(tuan)的(de)現(xian)有(you)技術人才(cai)組成(cheng)，未來計劃進一步擴張(zhang)。通過相關(guan)法律法規(gui)審批后，合(he)資公司(si)(si)有(you)望于2017年第一季度投入運營。

“我們(men)期待此次強強聯手能帶來突破性的(de)創新，進一步開發相關系統，提升(sheng)未(wei)來自(zi)動(dong)駕駛的(de)安全(quan)性。” Jourdan 表(biao)示(shi)。

關于大陸集團

大(da)陸(lu)(lu)集團致力于開發為人們出行及(ji)(ji)貨物運輸提(ti)供(gong)服務(wu)的(de)(de)智能(neng)科技。作(zuo)(zuo)為可(ke)靠的(de)(de)全球(qiu)(qiu)汽(qi)車零部件及(ji)(ji)系(xi)統(tong)供(gong)應商、輪胎(tai)制造商及(ji)(ji)工業(ye)領域合作(zuo)(zuo)伙伴，大(da)陸(lu)(lu)集團所(suo)提(ti)供(gong)的(de)(de)解決(jue)方案具有可(ke)持(chi)續(xu)性(xing)，讓駕乘(cheng)安(an)(an)全、舒適、個性(xing)化且經(jing)濟(ji)適用。2015年, 大(da)陸(lu)(lu)集團在底盤與安(an)(an)全、車身電(dian)子、動力總成、輪胎(tai)及(ji)(ji)康迪泰克五(wu)大(da)事業(ye)部的(de)(de)共(gong)同努力下，銷售額為 392 億歐元。集團在全球(qiu)(qiu)員工數量超過(guo) 21.8萬名，遍及(ji)(ji) 55 個國家和地區。

關于耐世特

隨心(xin)(xin)而(er)動(dong)(dong)的引(yin)領者，耐世特(te)(te)汽車系統(tong)(tong) (HK:1316) 是一家專注于為整車制造商(shang)(shang)提供轉(zhuan)向(xiang)(xiang)及傳動(dong)(dong)系統(tong)(tong)的全(quan)球性(xing)供應商(shang)(shang)，產(chan)品包括(kuo)電動(dong)(dong)助力轉(zhuan)向(xiang)(xiang)系統(tong)(tong)、液(ye)壓助力轉(zhuan)向(xiang)(xiang)系統(tong)(tong)、轉(zhuan)向(xiang)(xiang)管柱(zhu)和(he)中間軸、動(dong)(dong)力傳動(dong)(dong)系統(tong)(tong)、先進駕(jia)駛輔助系統(tong)(tong) (ADAS) 以及自動(dong)(dong)駕(jia)駛技術(shu)。在香(xiang)港聯合交易所上市(shi)，年營業額幾(ji)十億美元。耐世特(te)(te)汽車系統(tong)(tong)在北美、南美、歐洲(zhou)及亞洲(zhou)地區(qu)擁(yong)有24個工廠(chang)、5個工程(cheng)中心(xin)(xin)、11個客戶服(fu)務(wu)中心(xin)(xin)，約13,000名員工，為50余家客戶提供全(quan)方位(wei)服(fu)務(wu)。客戶包括(kuo)寶馬、菲亞特(te)(te)克萊斯勒、福(fu)特(te)(te)、通用、標致雪鐵龍(long)、豐(feng)田(tian)、大眾及印度和(he)中國汽車制造商(shang)(shang)。