莊臣工廠將提前完成2021年實現零生產廢棄物填埋的目標

威斯康(kang)星(xing)州拉(la)辛2017年10月6日電 /美通社/ -- 莊(zhuang)臣(chen)(SC Johnson)已做好準備(bei)在(zai)該(gai)公司的大(da)部分工廠(chang)完(wan)成對廣(guang)大(da)家庭而言似乎并(bing)不(bu)可能的事情：不(bu)丟棄任何垃圾。該(gai)公司今天宣布將提前完(wan)成到(dao)2021年所有(you)工廠(chang)實現零生產廢(fei)棄物(wu)填埋的目(mu)標。目(mu)前，超過(guo)65%的莊(zhuang)臣(chen)工廠(chang)已實現零生產廢(fei)棄物(wu)填埋。

今年(nian)(nian)，沙特阿拉(la)伯吉達工廠(chang)成(cheng)為六家成(cheng)功實現零生產廢(fei)(fei)棄物(wu)填(tian)埋(mai)的莊臣工廠(chang)之(zhi)一。該公司位(wei)于墨西哥(ge)托(tuo)盧卡(ka)、越(yue)南胡志明市、南非羅斯林、烏克蘭基(ji)輔和肯尼亞(ya)內羅畢(bi)的工廠(chang)在2017年(nian)(nian)更(geng)進一步，實現零廢(fei)(fei)棄物(wu)填(tian)埋(mai)——不向垃(la)圾填(tian)埋(mai)場運送任何廢(fei)(fei)棄物(wu)，包(bao)括食堂和辦公樓廢(fei)(fei)棄物(wu)。

莊臣董事(shi)長(chang)兼首席執行官Fisk Johnson表示(shi)：“實現零廢棄物填埋(mai)只(zhi)是我們(men)長(chang)期致力于引領可持(chi)續發展和更好(hao)地服務社會的一部分。我為莊臣全球工廠所有員工的辛(xin)勤(qin)努力感到自豪，他們(men)已(yi)加快步伐，為子(zi)孫(sun)后代保護環境，即便是在條件比較艱(jian)難(nan)的地方。”

莊臣承諾到2021年(nian)所(suo)有(you)工廠均實現(xian)(xian)(xian)零(ling)廢(fei)棄(qi)(qi)(qi)物(wu)填(tian)(tian)埋。五年(nian)前，五家莊臣工廠實現(xian)(xian)(xian)零(ling)生產廢(fei)棄(qi)(qi)(qi)物(wu)填(tian)(tian)埋。如今已有(you)17家莊臣工廠實現(xian)(xian)(xian)零(ling)生產廢(fei)棄(qi)(qi)(qi)物(wu)填(tian)(tian)埋，其中(zhong)14家實現(xian)(xian)(xian)零(ling)廢(fei)棄(qi)(qi)(qi)物(wu)填(tian)(tian)埋。

在回收利用(yong)剛(gang)剛(gang)起(qi)步或還(huan)未(wei)涉及(ji)的(de)國家，要(yao)想實(shi)現這一目標，需(xu)要(yao)莊臣員工發揮創造(zao)力。一些工廠將食物垃圾變成堆肥(fei)，用(yong)于(yu)園林綠化(hua)(hua)；而(er)在其(qi)他(ta)一些工廠，污水被轉化(hua)(hua)為肥(fei)料(liao)，用(yong)于(yu)公園和其(qi)他(ta)自然空(kong)間。

例如，在肯尼亞(ya)內(nei)羅(luo)畢，由于回收利用和所需的基礎(chu)設施尚未(wei)普(pu)及(ji)，人們不習慣分離廢(fei)棄(qi)物。該工廠(chang)的員(yuan)工經過培訓，將廢(fei)棄(qi)物分類到(dao)有特殊標記(ji)的容器內(nei)，并且(qie)被(bei)科普(pu)了關于廢(fei)棄(qi)物管(guan)理的好處。該工廠(chang)現已實現零廢(fei)棄(qi)物填埋。

莊臣尋(xun)找所有(you)可能的(de)方式(shi)來消除原本會被運送到垃(la)(la)圾(ji)(ji)填(tian)埋(mai)場(chang)的(de)廢棄物，并且遵循有(you)原則、有(you)針對性的(de)方法，包括再利用、工(gong)業回收、現場(chang)污水處理和堆肥。當這些方案都(dou)不(bu)可行時(shi)，該(gai)公司會考慮垃(la)(la)圾(ji)(ji)焚(fen)燒，在這個過程中實現熱能回收。與填(tian)埋(mai)相比，焚(fen)燒可以減(jian)少(shao)對環境(jing)的(de)長期影(ying)響，尤其是在垃(la)(la)圾(ji)(ji)填(tian)埋(mai)場(chang)管理不(bu)規(gui)范的(de)國家，以及垃(la)(la)圾(ji)(ji)填(tian)埋(mai)場(chang)產生的(de)甲烷無(wu)法控(kong)制(zhi)或收集的(de)情況。

莊臣負責全球公司(si)事務、傳播和(he)可(ke)持續發展的(de)(de)(de)高(gao)級副總裁Kelly M. Semrau表示：“看看工業化國家以外的(de)(de)(de)其(qi)他(ta)垃圾填埋場，你會發現填埋場的(de)(de)(de)管理存在一些隱憂。如果我們還沒有找(zhao)到消除或(huo)轉移廢棄物的(de)(de)(de)方法(fa)，相(xiang)比填埋的(de)(de)(de)長期風險，焚燒可(ke)提供更好的(de)(de)(de)控(kong)制和(he)技(ji)術。”

各公司(si)(si)往往以不同的(de)方式定(ding)義(yi)(yi)零(ling)(ling)(ling)廢棄(qi)(qi)物(wu)(wu)(wu)填埋。對于莊臣來說，“零(ling)(ling)(ling)就是零(ling)(ling)(ling)”，該公司(si)(si)遵循(xun)嚴格的(de)零(ling)(ling)(ling)廢棄(qi)(qi)物(wu)(wu)(wu)填埋定(ding)義(yi)(yi)。該公司(si)(si)要(yao)求(qiu)每(mei)家(jia)工廠(chang)都(dou)維(wei)持零(ling)(ling)(ling)廢棄(qi)(qi)物(wu)(wu)(wu)填埋一(yi)段時間(jian)。這也意味著，只(zhi)有(you)當廢棄(qi)(qi)物(wu)(wu)(wu)用于堆肥或(huo)甲烷(wan)轉化時，城市廢棄(qi)(qi)物(wu)(wu)(wu)處理才有(you)助于實現零(ling)(ling)(ling)廢棄(qi)(qi)物(wu)(wu)(wu)。生(sheng)物(wu)(wu)(wu)危(wei)害(hai)、醫療或(huo)某些有(you)害(hai)廢棄(qi)(qi)物(wu)(wu)(wu)除外，它們(men)僅占全球廢棄(qi)(qi)物(wu)(wu)(wu)總量的(de)一(yi)小部分(fen)。地方立法可能(neng)要(yao)求(qiu)對這些廢棄(qi)(qi)物(wu)(wu)(wu)進行特殊處理，包括填埋。

一些公(gong)司可能會給(gei)“零廢棄物”加上(shang)星號(hao)和(he)腳注，表(biao)明他們(men)允許少量原本能夠以其他方(fang)式轉移的(de)日常(chang)廢棄物進入垃圾填埋場。莊臣并不這樣。

莊臣所(suo)取得的許多進步由(you)員(yuan)工促成，他們秉持“零(ling)廢(fei)棄(qi)物填埋”的思維模式，使之成為(wei)企業(ye)文(wen)化的一(yi)部分。全球各地的工廠組建了(le)“綠色團(tuan)隊(dui)”，專注于(yu)消除、再利用或回收要運往垃圾填埋場的廢(fei)棄(qi)物。

莊臣簡介

莊臣(chen)是一(yi)個(ge)家(jia)族企業，致力于創新(xin)、高(gao)品(pin)質的(de)(de)產(chan)品(pin)和(he)(he)為員(yuan)工創造優越的(de)(de)工作環境，對業務(wu)所在(zai)地的(de)(de)環境和(he)(he)社區有(you)(you)長期承諾。該公司總部設在(zai)美(mei)國，是世界(jie)領(ling)先(xian)的(de)(de)家(jia)庭(ting)清(qing)潔用品(pin)和(he)(he)家(jia)庭(ting)儲(chu)藏、空氣清(qing)香(xiang)、害(hai)蟲防治(zhi)和(he)(he)鞋類(lei)保養以及專業產(chan)品(pin)制造商(shang)之(zhi)一(yi)。旗下(xia)知名品(pin)牌(pai)包(bao)括在(zai)美(mei)國國內外銷(xiao)(xiao)售(shou)的(de)(de)佳麗(li)(GLADE®)、KIWI®、歐護(OFF!®)、碧麗(li)珠(PLEDGE®)、雷達(da)(RAID®)、SCRUBBING BUBBLES®、SHOUT®、WINDEX®和(he)(he)密(mi)保諾(ZIPLOC®)，在(zai)美(mei)國以外地區銷(xiao)(xiao)售(shou)的(de)(de)包(bao)括AUTAN®、TANA®、BAMA®、BAYGON®、BRISE®、KABIKILLER®、KLEAR®、威猛先(xian)生(MR MUSCLE®)和(he)(he)RIDSECT®。這家(jia)有(you)(you)著131年(nian)歷史(shi)的(de)(de)公司銷(xiao)(xiao)售(shou)額(e)達(da)100億(yi)美(mei)元，在(zai)全球各地有(you)(you)約(yue)13000名員(yuan)工，產(chan)品(pin)幾乎銷(xiao)(xiao)往全球所有(you)(you)國家(jia)。網(wang)址：。