上(shang)海(hai)2018年(nian)5月(yue)16日電(dian) /美通社/ -- 近日，全球領先的(de)(de)動(dong)力管理(li)公司(si)伊頓(dun)宣布，旗(qi)下位于中(zhong)國(guo)(guo)廣東省東莞(guan)市的(de)(de)兩家工(gong)廠(chang)(chang)：榮文(wen)燈(deng)飾和庫柏電(dian)子同(tong)時實現了(le)公司(si)全球倡導的(de)(de)“零垃圾填埋(mai)”的(de)(de)目標。同(tong)期(qi)達成(cheng)該目標的(de)(de)還有伊頓(dun)位于英國(guo)(guo)、美國(guo)(guo)、墨西(xi)哥、波蘭、意(yi)大利(li)等國(guo)(guo)家的(de)(de)工(gong)廠(chang)(chang)，而榮文(wen)燈(deng)飾和庫柏電(dian)子是伊頓(dun)公司(si)2016年(nian)和2017年(nian)度，全世(shi)界范(fan)圍(wei)內連續(xu)獲(huo)得此(ci)殊榮的(de)(de)中(zhong)國(guo)(guo)工(gong)廠(chang)(chang)。這(zhe)兩家工(gong)廠(chang)(chang)秉承伊頓(dun)公司(si)的(de)(de)可持(chi)續(xu)發展理(li)念，通過回收、再(zai)利(li)用、實施(shi)新工(gong)作(zuo)流(liu)程以(yi)及(ji)其他有效方(fang)式，在過去兩年(nian)有效達成(cheng)了(le)消除垃圾填埋(mai)的(de)(de)目標。
“零(ling)(ling)(ling)垃(la)(la)圾(ji)(ji)填(tian)(tian)埋” 是伊(yi)(yi)頓(dun)垃(la)(la)圾(ji)(ji)管理(li)項目(mu)的(de)重要(yao)組(zu)成部分，伊(yi)(yi)頓(dun)公(gong)司(si)(si)鼓勵(li)旗下每(mei)一家生(sheng)產(chan)制(zhi)造(zao)基(ji)地力爭達到“零(ling)(ling)(ling)垃(la)(la)圾(ji)(ji)填(tian)(tian)埋”的(de)目(mu)標(biao)(biao)，旨在減(jian)(jian)少與垃(la)(la)圾(ji)(ji)填(tian)(tian)埋相(xiang)關(guan)的(de)溫(wen)室(shi)氣體（GHG）如甲烷的(de)排(pai)放(甲烷產(chan)生(sheng)的(de)溫(wen)室(shi)效應是二(er)氧(yang)化(hua)(hua)碳(tan)的(de) 20 多(duo)倍)。2017 年，作為(wei)“全球(qiu)零(ling)(ling)(ling)垃(la)(la)圾(ji)(ji)填(tian)(tian)埋項目(mu)”的(de)倡(chang)導(dao)者(zhe)和踐行(xing)者(zhe)，伊(yi)(yi)頓(dun)減(jian)(jian)少了(le)(le)1100公(gong)噸(dun)的(de)垃(la)(la)圾(ji)(ji)量，由于需要(yao)填(tian)(tian)埋的(de)垃(la)(la)圾(ji)(ji)在運輸和存儲過程中會釋(shi)放二(er)氧(yang)化(hua)(hua)碳(tan)，這(zhe)相(xiang)當于2017年伊(yi)(yi)頓(dun)減(jian)(jian)少了(le)(le)500公(gong)噸(dun)二(er)氧(yang)化(hua)(hua)碳(tan)的(de)排(pai)放。截至目(mu)前，伊(yi)(yi)頓(dun)全球(qiu)范圍內共有 120 多(duo)個地點實現(xian)了(le)(le)“零(ling)(ling)(ling)垃(la)(la)圾(ji)(ji)填(tian)(tian)埋”的(de)目(mu)標(biao)(biao)，其中40%為(wei)生(sheng)產(chan)制(zhi)造(zao)基(ji)地。自2014年6月實施“零(ling)(ling)(ling)廢(fei)棄物(wu)填(tian)(tian)埋”項目(mu)以來，伊(yi)(yi)頓(dun)公(gong)司(si)(si)減(jian)(jian)少了(le)(le)約5000公(gong)噸(dun)與垃(la)(la)圾(ji)(ji)填(tian)(tian)埋廢(fei)物(wu)相(xiang)關(guan)的(de)溫(wen)室(shi)氣體的(de)排(pai)放，有效支持了(le)(le)公(gong)司(si)(si)的(de)愿景，成為(wei)環境的(de)積(ji)極管理(li)者(zhe)。
“減少垃圾的(de)(de)(de)產(chan)生(sheng)不僅是對(dui)我(wo)們(men)的(de)(de)(de)環境(jing)(jing)負責，更是造福工(gong)廠(chang)自身(shen)和(he)我(wo)們(men)所在社(she)區(qu)的(de)(de)(de)有益之舉，通(tong)過廢棄(qi)物的(de)(de)(de)回收利用，我(wo)們(men)的(de)(de)(de)生(sheng)活質量和(he)環境(jing)(jing)質量也有了切實的(de)(de)(de)改善和(he)提高。”榮(rong)文燈飾的(de)(de)(de)總(zong)經理徐建偉(wei)（先(xian)生(sheng)）表示。“減少垃圾產(chan)生(sheng)也是我(wo)們(men)減少環境(jing)(jing)破壞的(de)(de)(de)重要環節。工(gong)廠(chang)著眼(yan)于整個生(sheng)產(chan)流程的(de)(de)(de)優化，并發動所有員工(gong)參與，讓垃圾產(chan)生(sheng)的(de)(de)(de)可能性降到(dao)較低。”庫柏(bo)電子的(de)(de)(de)總(zong)經理李大為（先(xian)生(sheng)）說道(dao)。
拿榮文燈(deng)飾（東莞）有(you)限公司來說，垃圾(ji)減(jian)排(pai)計劃(hua)的實施始于2014年，通(tong)過回收(shou)、再(zai)利用、轉化為能源或減(jian)少污染物使(shi)用來減(jian)少廢金屬(shu)、硬紙(zhi)板、棧(zhan)板、塑料、一(yi)般辦公室垃圾(ji)和其(qi)他填埋垃圾(ji)的產生，減(jian)排(pai)計劃(hua)的另一(yi)重要部分就是對員工開展相關的培訓。
“在公(gong)司環境、健(jian)康與安(an)全部(bu)門員(yuan)工(gong)的(de)共同努力下，我們工(gong)廠將新的(de)工(gong)作流(liu)程與環保意識(shi)培訓(xun)融合到現有的(de)伊(yi)頓(dun)業務流(liu)程中，”榮文(wen)(wen)燈飾的(de)EHS經理王坤（先生(sheng)(sheng)）表示。“因(yin)為伊(yi)頓(dun)一直(zhi)致(zhi)力于不斷提高可持(chi)續發展(zhan)的(de)水平，所以我們員(yuan)工(gong)之間也很快就形成了節能環保的(de)文(wen)(wen)化氛圍。”庫柏電子的(de)EHS經理楊爭榮（先生(sheng)(sheng)）表示。
“伊頓公司承諾‘零垃圾填埋’，不僅有助于提升企業的環境績效，也是我們對可持續發展的環境承諾，”伊頓業務體系和可持續發展執行副總裁 Harold Jones 表(biao)示。“我(wo)們努(nu)力做到(dao)更(geng)好(hao)。從(cong) 2015 年開始(shi)，伊頓已減(jian)少(shao)了25%的垃(la)(la)圾填埋量；2018 年，計劃再減(jian)少(shao)3%的垃(la)(la)圾，并再增加 20 個“零(ling)垃(la)(la)圾填埋”工(gong)廠。這些(xie)目標(biao)的達成(cheng)，與伊頓全體員工(gong)的環保意識及(ji)與伊頓攜(xie)手(shou)積極踐行環境(jing)管(guan)理目標(biao)的熱情(qing)必不可分。”
關于伊頓 (EATON)
作為一家全球(qiu)領先的(de)(de)(de)動(dong)力(li)(li)管(guan)(guan)理公(gong)司，伊頓致力(li)(li)于通過提供更為可(ke)靠(kao)、高(gao)效(xiao)(xiao)和安全的(de)(de)(de)動(dong)力(li)(li)管(guan)(guan)理技術(shu)，提高(gao)人類生活品質(zhi)和環境質(zhi)量。2017 年(nian)，伊頓公(gong)司銷售額(e)達 204 億(yi)美元(yuan)，全球(qiu)匯聚了約9.6萬名員(yuan)工，產品覆蓋超過 175 個(ge)國家和地(di)區。伊頓提供各種節能(neng)高(gao)效(xiao)(xiao)的(de)(de)(de)解(jie)決方案(an)，以幫助客(ke)戶更有效(xiao)(xiao)、更安全、更具可(ke)持續性地(di)管(guan)(guan)理電力(li)(li)、流體(ti)動(dong)力(li)(li)和機(ji)械動(dong)力(li)(li)。
伊(yi)頓(dun)公(gong)司深耕中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)市(shi)場二(er)十余年，自1993 年進入(ru)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)市(shi)場，此后迅速發(fa)(fa)展在中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)的(de)業務。2004年，伊(yi)頓(dun)亞(ya)太(tai)區(qu)總部(bu)(bu)從香港遷至(zhi)上海長寧區(qu)的(de)亞(ya)太(tai)區(qu)總部(bu)(bu)大(da)(da)樓。大(da)(da)中(zhong)(zhong)(zhong)華區(qu)約有1萬名員工(gong)，20家生產(chan)制造(zao)基地和(he)6家研(yan)發(fa)(fa)中(zhong)(zhong)(zhong)心(xin)。如(ru)今，伊(yi)頓(dun)公(gong)司旗下所有產(chan)品都已(yi)在中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)制造(zao)，節能(neng)高效、綠(lv)色(se)生產(chan)制造(zao)的(de)理(li)念已(yi)融(rong)入(ru)伊(yi)頓(dun)綠(lv)色(se)工(gong)廠和(he)可持(chi)續(xu)發(fa)(fa)展的(de)方(fang)方(fang)面面。
如需更多信息，敬請訪問伊頓公司官方中文網站：www.eaton.com.cn
關注伊(yi)頓公(gong)司的官方微信公(gong)眾號(hao)：Eaton_China
