東京(jing)2017年(nian)11月24日(ri)電 /美通社/ -- 2017嬉野DESIGN WEEK于2017年(nian)11月10-12日(ri)在日(ri)本西(xi)部佐(zuo)賀県嬉野市(shi)溫(wen)泉公園舉(ju)行。日(ri)本DESIGN WEEK是一個原創DESIGN WEEK，以區域振興為主題，瞄(miao)準(zhun)日(ri)本1800個自治(zhi)體。第二屆嬉野DESIGN WEEK由嬉野和Design Association NPO聯合(he)主辦。

（圖片1：//prw.kyodonews.jp/img/201711218209-O1-qimWzpt2）
（圖片2：//prw.kyodonews.jp/img/201711218209-O2-G01k7KhJ）
（圖標：//prw.kyodonews.jp/img/201711218209-O3-701gN87u）

第一(yi)(yi)天：舉行(xing)了嬉(xi)野(ye)大會(hui)和(he)嬉(xi)野(ye)茶點餐會(hui)“One Tea One Sweet”。參與者(zhe)們(men)一(yi)(yi)邊(bian)享用日本(ben)歷史(shi)悠久(jiu)的蒸青(qing)綠茶嬉(xi)野(ye)茶，一(yi)(yi)邊(bian)交流了對(dui)日本(ben)三大“美(mei)人湯”之(zhi)一(yi)(yi)嬉(xi)野(ye)溫泉的看法。

第二(er)天(tian)：通(tong)過(guo)與(yu)青森県弘前(qian)市合作，來自兩座(zuo)城市的藝人(ren)(ren)們在音樂交流活動(dong)“Onwasai”中奉(feng)上了(le)精(jing)彩的表演。第一位上場的藝人(ren)(ren)是Hanawa，他(ta)在2003年推出(chu)首支單曲《Saga Prefecture》后便(bian)一舉成(cheng)名(ming)。他(ta)演唱了(le)為妻子寫的歌《Father-in-law》，現場觀眾感動(dong)落(luo)淚。

接著(zhu)(zhu)，當地偶(ou)像(xiang)(xiang)團體(ti)(ti)Pinky Sky和Ringo Musume（來自青森）攜手國民偶(ou)像(xiang)(xiang)團體(ti)(ti)AKB48 Team 8演(yan)唱了著(zhu)(zhu)名歌(ge)曲《Heavy Rotation》。歌(ge)迷(mi)們為這一天準備的造勢物資以及當地人(ren)的高聲歡(huan)呼點燃了活動現(xian)場的氛圍。

最后，津軽(qing)三味線(xian)演(yan)奏(zou)者森永基(ji)木(mu)和(he)(he)(he)渋谷和(he)(he)(he)生(sheng)與津軽(qing)長(chang)笛演(yan)奏(zou)者佐(zuo)藤(teng)和(he)(he)(he)哉和(he)(he)(he)Bunta Sato一(yi)起(qi)進行了(le)(le)表演(yan)。來自佐(zuo)賀県的(de)森永基(ji)木(mu)和(he)(he)(he)佐(zuo)藤(teng)和(he)(he)(he)哉領銜(xian)了(le)(le)這場氣勢宏大的(de)三味線(xian)和(he)(he)(he)長(chang)笛演(yan)奏(zou)。在“Onwasai”之(zhi)后，舉行了(le)(le)DESIGN WEEK的(de)另(ling)一(yi)項常規性(xing)活動“Pihyara”音樂游行，藝人(ren)們和(he)(he)(he)當地(di)人(ren)一(yi)起(qi)步(bu)行穿過(guo)嬉野。游行過(guo)程中，他(ta)們在一(yi)個當地(di)學生(sheng)樂隊的(de)伴奏(zou)下，演(yan)唱了(le)(le)世界名曲《Sukiyaki》。

不要錯過下一次DESIGN WEEK

接下來將在神奈川(chuan)県藤沢市(shi)舉行的2017藤沢DESIGN WEEK中，除了“Onwasai”之(zhi)外(wai)，還(huan)將展出西野亮廣代(dai)表(biao)作《Poupelle of Chimney Town》。每一頁均用LED燈照亮，帶你感受西野亮廣獨特的世界觀創作。

2017藤沢(ze)DESIGN WEEK

時間：2017年12月2日（星期六）
*Poupelle展覽：12月2日（星期六）至12月10日（星期日）
地點：神(shen)奈川県藤沢(ze)Terrace Mall Shonan