馬里蘭州貝塞斯達2017年12月11日電 /美通社/ -- 威斯汀酒店及度假村與TRX®共同宣布達成全球合作伙伴關系，將國際領先的功能性訓練和健身設備引入逾200家威斯汀健身中心（WestinWORKOUT®）。全新TRX應用程序中設有精心編排的健身內容，讓賓客可以隨時隨地輕松鍛煉。此外，兩大品牌還共同創意推出定制跑前熱身運動，充分利用酒店提供的TRX懸吊訓練設備（Suspension TrainingTM ）及功能性(xing)健(jian)(jian)身(shen)用(yong)具的(de)(de)優勢，幫助威斯汀領跑禮(li)賓加強團體健(jian)(jian)康跑的(de)(de)健(jian)(jian)身(shen)效果。
“近日，威斯汀在領(ling)跑(pao)(pao)禮賓年度峰會上將充(chong)滿熱情的(de)(de)領(ling)跑(pao)(pao)禮賓們(men)匯(hui)聚一堂，共同探討當前的(de)(de)健(jian)(jian)身(shen)(shen)體驗(yan)現(xian)狀(zhuang)，并激勵大(da)家繼續努(nu)力，成(cheng)為賓客們(men)下榻前、入住時以及離店后更好的(de)(de)健(jian)(jian)身(shen)(shen)伙(huo)伴，” 威斯汀酒店及度假村高(gao)級副總裁、全球品牌領(ling)導(dao)人李博(bo)恩（Brian Povinelli）表示(shi)。“我們(men)發現(xian)賓客在旅(lv)途中難以保(bao)持健(jian)(jian)身(shen)(shen)規律(lv)，同時也意識到功能性健(jian)(jian)身(shen)(shen)的(de)(de)趨勢日益(yi)顯現(xian)。很高(gao)興(xing)能夠(gou)(gou)與TRX合作，并相信該品牌簡(jian)單而多(duo)變(bian)的(de)(de)健(jian)(jian)身(shen)(shen)設備能夠(gou)(gou)為賓客提供適合旅(lv)途人士的(de)(de)高(gao)效(xiao)健(jian)(jian)身(shen)(shen)流(liu)程(cheng)。”
從下個月開始，威斯汀健身館將提供一系列力量、心肺、拉伸和核心訓練的新器械，包括健身滾筒, 阻力帶，重力球，優質瑜伽墊，健身球，跳繩，壺鈴，以及標志性的TRX®懸吊訓練TM設備。TRX運(yun)動(dong)(dong)理念以推、拉(la)、平板(ban)支撐、旋轉、鉸鏈、弓箭步、下蹲等(deng)標準動(dong)(dong)作(zuo)為(wei)基礎，可(ke)訓練全(quan)身(shen)(shen)(shen)(shen)力量，增強耐力和(he)速度(du)。從(cong)2018年1月開始(shi)，這些國際(ji)領(ling)先的(de)(de)功(gong)能(neng)性(xing)訓練和(he)健身(shen)(shen)(shen)(shen)設備將陸續(xu)引進大中(zhong)華(hua)區22家(jia)威斯汀(ting)(ting)(ting)酒(jiu)(jiu)(jiu)店(dian)及度(du)假(jia)村的(de)(de)威斯汀(ting)(ting)(ting)健身(shen)(shen)(shen)(shen)中(zhong)心。特(te)別值得一(yi)提的(de)(de)是，來自深圳益(yi)田威斯汀(ting)(ting)(ting)酒(jiu)(jiu)(jiu)店(dian)以及石梅灣威斯汀(ting)(ting)(ting)度(du)假(jia)酒(jiu)(jiu)(jiu)店(dian)的(de)(de)兩位領(ling)跑(pao)禮(li)(li)賓(bin)也榮幸的(de)(de)參與近(jin)日舉行的(de)(de)威斯汀(ting)(ting)(ting)全(quan)球(qiu)領(ling)跑(pao)禮(li)(li)賓(bin)年度(du)峰會并接受(shou)了TRX的(de)(de)專業功(gong)能(neng)性(xing)訓練以及懸吊(diao)訓練，他們(men)將與大中(zhong)華(hua)區威斯汀(ting)(ting)(ting)酒(jiu)(jiu)(jiu)店(dian)與度(du)假(jia)酒(jiu)(jiu)(jiu)店(dian)的(de)(de)領(ling)跑(pao)禮(li)(li)賓(bin)一(yi)起共同(tong)為(wei)賓(bin)客(ke)提供定(ding)制跑(pao)前熱身(shen)(shen)(shen)(shen)運(yun)動(dong)(dong)，為(wei)賓(bin)客(ke)加強威斯汀(ting)(ting)(ting)健康跑(pao)的(de)(de)健身(shen)(shen)(shen)(shen)效果。
威斯(si)汀和TRX推出的健(jian)身(shen)流程(cheng)專為旅行(xing)者設(she)計，針對時(shi)差、壓力、在飛機或辦公室(shi)久坐(zuo)等問題，幫(bang)助賓客(ke)重掌(zhang)健(jian)身(shen)規(gui)律，在旅途中也能(neng)保持較佳狀態。
“TRX可為所有人提供世界一流的訓練和健身器材，”TRX首席執行官及創始人Randy Hetrick表示，“我們的(de)忠實用戶希望隨時(shi)(shi)隨地都(dou)能鍛煉(lian)(lian)身體，即使(shi)在(zai)日常行程(cheng)有(you)所變動(dong)的(de)時(shi)(shi)候(hou)也不例外(wai)。與威斯汀品牌的(de)合作使(shi)這一夢(meng)想(xiang)成為現(xian)實，讓(rang)賓(bin)客們在(zai)旅途中也能享受(shou)到鍛煉(lian)(lian)的(de)樂(le)趣。”
無論訓(xun)(xun)練(lian)(lian)(lian)目的(de)(de)是備(bei)戰馬拉松，還是在旅途(tu)中保持日常(chang)健(jian)身(shen)習(xi)慣(guan)(guan)，賓客(ke)均(jun)可(ke)使用TRX進行(xing)上百(bai)種功能性的(de)(de)訓(xun)(xun)練(lian)(lian)(lian)，并可(ke)將不同(tong)的(de)(de)訓(xun)(xun)練(lian)(lian)(lian)內容定制成(cheng)健(jian)身(shen)流程(cheng)。通過(guo)最新(xin)版(ban)的(de)(de)TRX應(ying)用程(cheng)序，威斯汀和TRX將最新(xin)精良的(de)(de)訓(xun)(xun)練(lian)(lian)(lian)內容提(ti)供(gong)給賓客(ke)，讓TRX的(de)(de)使用前所(suo)未有的(de)(de)輕(qing)(qing)松便捷。該程(cheng)序配備(bei)耳內音頻教(jiao)(jiao)練(lian)(lian)(lian)，可(ke)以根(gen)據(ju)(ju)使用者的(de)(de)生物識別數據(ju)(ju)進行(xing)實時反應(ying)，并提(ti)供(gong)相(xiang)應(ying)的(de)(de)健(jian)身(shen)指導(dao)。TRX應(ying)用程(cheng)序現(xian)在更提(ti)供(gong)一系(xi)列(lie)TRX教(jiao)(jiao)練(lian)(lian)(lian)場所(suo)指導(dao)的(de)(de)訓(xun)(xun)練(lian)(lian)(lian)視頻，幫助旅途(tu)中的(de)(de)賓客(ke)輕(qing)(qing)松保持健(jian)身(shen)習(xi)慣(guan)(guan)。
以“精彩起來”(Let’s Rise) 作為(wei)品(pin)(pin)牌新(xin)主張的(de)威斯汀致力于激勵(li)鼓舞賓客，并提(ti)供設計周詳的(de)健身(shen)(shen)體(ti)驗，打(da)造賓至如歸般的(de)日常(chang)健康(kang)生活方式。通(tong)過(guo)這一(yi)新(xin)的(de)合作伙伴(ban)關系，以(yi)及品(pin)(pin)牌持續(xu)提(ti)供的(de)運動裝備租借服(fu)務(wu)，賓客能(neng)夠輕(qing)(qing)裝出行，在入住(zhu)期間租借新(xin)百(bai)倫運動裝備，讓您輕(qing)(qing)松(song)保(bao)持健身(shen)(shen)習慣，威斯汀也進一(yi)步鞏固了其在酒店業及健康(kang)領域領導(dao)者的(de)地(di)位(wei)。
與TRX的全球合作伙伴關系是威斯汀品牌一系列卓有成效的健身體驗中的最新內容。從特定客房中配備的Peloton商(shang)業級(ji)動(dong)感單車(che)，威斯汀健身(shen)中(zhong)心，到美味健康的活力食品 (SuperFoodsRxTM)，所有健(jian)康倡議均(jun)體現威斯汀健(jian)康六(liu)要素所蘊含的精神，即：酣(han)然好夢、營養美味、活力運(yun)動、舒暢身(shen)心(xin)、高效工(gong)作和妙趣(qu)玩(wan)樂。
有關威斯汀與TRX®全球合作伙伴關系的更多詳情，歡迎訪問：www.westin.com/TRX.
