深圳2018年7月3日(ri)電 /美(mei)通社/ -- 近(jin)日(ri)，中(zhong)(zhong)(zhong)集(ji)(ji)集(ji)(ji)團旗下(xia)中(zhong)(zhong)(zhong)集(ji)(ji)安(an)瑞(rui)科與(yu)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)天(tian)然(ran)氣集(ji)(ji)團在(zai)蘇州舉行簽約儀式，完成了(le)總價值(zhi)4.75億人民幣的(de)(de)LNG罐(guan)箱采購合同。這是繼5月公司與(yu)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)天(tian)然(ran)氣集(ji)(ji)團開(kai)啟戰(zhan)略合作后又(you)一重大(da)訂單。此次訂單的(de)(de)簽訂，更加穩(wen)固了(le)雙方(fang)的(de)(de)合作伙(huo)伴(ban)關系，為雙方(fang)的(de)(de)共(gong)同發展打下(xia)了(le)堅(jian)實的(de)(de)基(ji)礎。

中國天然(ran)氣集團(tuan)主席(xi)(xi)簡志堅、副主席(xi)(xi)陳立波，中集安瑞科總經(jing)理(li)楊曉虎、中集安瑞科副總經(jing)理(li)施才興、中集圣達因 & 南(nan)通能源總經(jing)理(li)徐永生等領(ling)導出席(xi)(xi)了本次簽約儀(yi)式。

簽約儀(yi)式伊(yi)始，中集安瑞(rui)科(ke)總經理楊(yang)曉虎致歡迎辭。“蘇州是(shi)中集安瑞(rui)科(ke)能源(yuan)裝備(bei)業(ye)(ye)務(wu)中心、指揮部(bu)及全國(guo)(guo)主要業(ye)(ye)務(wu)中心，也是(shi)中集安瑞(rui)科(ke)安捷匯(hui)的(de)根據地。中國(guo)(guo)天然氣集團和(he)中集安瑞(rui)科(ke)在短(duan)短(duan)一個月內(nei)兩次(ci)攜手(shou)并進(jin)，合作突飛猛進(jin)，希(xi)望(wang)未來(lai)繼續(xu)深入。”

隨后，中國天然氣集團主席簡志堅表達了對雙方美好未來的展望：中國天然氣集團按照中國國家能源戰略規劃，遵循市場需求，把使用罐箱運輸液化天然氣作為天然氣冬季保供戰略的重要舉措之一，開展液化天然氣罐箱南氣北運以及多式聯運，開啟新的液化天然氣供應鏈新的運營模式。中國天然氣集團積極投身于LNG產業發展推進事業，三次與中集安瑞科舉行會議且兩次促成合作，希望本次能夠順利(li)完(wan)成合作并且(qie)交付，也期待(dai)未來雙方(fang)的合作(zuo)會有更大的驚喜。 

在雙(shuang)方就業(ye)務發展、LNG行業(ye)以及(ji)國家政策(ce)對雙(shuang)方業(ye)務帶來機(ji)會的溝通交(jiao)流后，當天(tian)上午11點10分，中國天(tian)然氣(qi)集(ji)團主席簡志(zhi)堅先(xian)生與(yu)中集(ji)安(an)瑞科總(zong)經理楊曉虎先(xian)生正(zheng)式簽訂了LNG罐箱采購合同，現場各(ge)方領導及(ji)行業(ye)內(nei)人士共同見證了這一重要時刻。

中國天然氣集團（931.HK）是一家致力于推動清潔能源 -- 天(tian)(tian)然(ran)氣的(de)應用，以“治理霧(wu)霾、改善環境”為(wei)主旨(zhi)的(de)香港上市公司，目前其液化(hua)天(tian)(tian)然(ran)氣業(ye)務(wu)正(zheng)處于高速發展的(de)階段，由此產(chan)生了大量液化(hua)天(tian)(tian)然(ran)氣設備(bei)的(de)采購(gou)需求(qiu)。而中集(ji)安瑞科（3899.HK）作(zuo)為(wei)國內領先的(de)能源加(jia)工、儲存、運輸等關鍵裝備(bei)的(de)制(zhi)造(zao)商具有穩定(ding)的(de)產(chan)品供(gong)應能力和豐富的(de)經(jing)驗。因(yin)此，雙方的(de)合作(zuo)必然(ran)產(chan)生協同效應，為(wei)彼此業(ye)務(wu)發展提供(gong)強有力的(de)支撐。

簽約儀式(shi)后，中集(ji)安(an)(an)瑞科(ke)就目前LNG產業管理的(de)(de)軟(ruan)件和硬件在(zai)現場為(wei)大(da)家進行了詳(xiang)細的(de)(de)溝通和演示。LNG罐(guan)(guan)式(shi)集(ji)裝(zhuang)箱具有(you)不易發生泄露(lu)、安(an)(an)全性(xing)高(gao)(gao)、環保可靠、可多(duo)(duo)次循環使用且使用壽命(ming)長(chang)，便于多(duo)(duo)貨種多(duo)(duo)式(shi)聯運，經濟高(gao)(gao)效(xiao)等優點(dian)，已在(zai)歐美市(shi)場廣泛應用多(duo)(duo)年。然而(er)，中國(guo)(guo)化工用品則(ze)大(da)多(duo)(duo)以槽罐(guan)(guan)車(che)、鐵桶或液袋等傳統方(fang)式(shi)運輸(shu)，安(an)(an)全隱患較大(da)。中集(ji)安(an)(an)瑞科(ke)制造的(de)(de)LNG罐(guan)(guan)箱具有(you)容積大(da)、自重輕、保溫性(xing)好、安(an)(an)全性(xing)高(gao)(gao)等優點(dian)，目前在(zai)國(guo)(guo)內(nei)外都具有(you)較強的(de)(de)競爭力(li)。隨著國(guo)(guo)家能源局(ju)對LNG罐(guan)(guan)箱業務發展的(de)(de)全力(li)支(zhi)持，中集(ji)安(an)(an)瑞科(ke)作為(wei)能源裝(zhuang)備行業引領者，將(jiang)一(yi)如既往(wang)地在(zai)罐(guan)(guan)箱業務上搶(qiang)占先機，為(wei)客(ke)戶提供更多(duo)(duo)形式(shi)的(de)(de)能源遠洋運輸(shu)方(fang)案。