新加坡2018年10月12日電 /美通社/ -- 從2018年10月29日至11月2日，第11屆新加坡國際能源周（Singapore International Energy Week，簡稱“能源周”）將匯集全球杰出的能源領袖，分享對于能源周主題 “能源革新：投資、創新、整合”（Transforming Energy: Invest, Innovate, Integrate）的見解與觀點。新加坡貿工部長陳振聲（Chan Chun Sing）將為能源周致開幕辭。國際能源署（IEA）署長 Fatih Birol 博士和殼牌（SHELL）下游業務執行董事和執行委員會成員 John Abbott 將擔任(ren)開(kai)幕主題(ti)演(yan)講人，探討發展更堅韌的能源(yuan)未(wei)來所(suo)需(xu)的投資、創新和整合。

第36屆的(de)(de)東盟能(neng)源(yuan)部(bu)長會(hui)議（AMEM）及相關會(hui)議將首次與能(neng)源(yuan)周一(yi)同舉行。與會(hui)者(zhe)將有機會(hui)與參會(hui)者(zhe)做(zuo)進一(yi)步的(de)(de)交流 、參與戰(zhan)略性(xing)的(de)(de)討論。今年(nian)出席能(neng)源(yuan)周的(de)(de)領袖包(bao)括：

• 新加坡貿工部高級政務部長許寶琨 Koh Poh Koon 醫生
• 柬埔寨礦產與能源部部長 Suy Sem 先生
• 緬甸電力與能源部部長 U Win Khaing 先生
• 菲律賓能源部長 Alfonso Cusi 先生
• 泰國能源部長 Siri Jirapongphan 博士
• 印尼能源和礦產資源部副部長 Arcandra Tahar 博士
• 東盟秘書長 Lim Jock Hoi 拿督
• 國際可再生能機構 (IRENA) 總干事 Adnan Z. Amin 先生
• 日本能源經濟研究所（IEEJ）理事長兼首席執行官 Masakazu Toyoda 教授
• 中國國家電網公司副總經理劉澤洪先生
• 亞洲開發銀行(ADB)主管知識管理和可持續發展副行長 Bambang Susantono 先生
• 亞洲基礎設施投資銀行（AIIB）副總裁兼首席投資官 D.J. Pandian 博士
• Enedis 管理委員會主席 Philippe Monloubou 先生
• Tellurian Inc 副主席 Martin Houston 先生
• JERA 總裁 Yuji Kakimi 先生
• Sarawak Energy 集團首席執行官 Sharbini Suhaili 先生
• 星展集團首席執行總裁及董事 Piyush Gupta 先生
• ENGIE 執行副總裁 Didier Holleaux 先生
• DNV GL 能源部首席執行官 Ditlev Engel 先生
• Siemens 發電服務集團首席執行官 Tim Holt 先生
• General Electric 亞太區總裁兼首席執行官、副總裁 Wouter Van Wersch 先生
• 日本 Osaka Gas 首席亞洲代表 Kazuhisa Yano 先生

今(jin)年能(neng)源(yuan)周的(de)活動包括第二屆新加坡-國(guo)際能(neng)源(yuan)署論壇(Singapore-IEA Forum)、SIEW 智囊團桌(zhuo)會(hui)議和 SIEW Energy Insight。能(neng)源(yuan)周的(de)平(ping)行會(hui)議-- （Asia Clean Energy Summit）、（Asian Downstream Summit）和 （Gas Asia Summit）今(jin)年也將回(hui)歸，分(fen)別探討清潔(jie)能(neng)源(yuan)、精煉與石化、以(yi)及煤氣與液化天然氣話題。

能源周將于2018年10月29日至(zhi)11月2在(zai)新(xin)加坡濱海(hai)灣金(jin)沙會展中心（Sands Expo and Convention Centre）舉行(xing)。請(qing)登錄注冊。