上海2019年6月20日 /美通社/ -- 繼今年二月底凱悅酒店集團與北京首旅酒店（集團）股份有限公司（下稱首旅如家酒店集團）開創性宣布成立合資公司后，雙方的合作再度取得長足進展，于2019年6月19日正式宣布(bu)推(tui)出全新品牌“逸扉酒(jiu)店 UrCove by HYATT”。新的酒(jiu)店品牌將根(gen)植中(zhong)國(guo)，博采雙方所長，定位中(zhong)高(gao)端商旅(lv)市場，全方位滿足(zu)中(zhong)國(guo)游客(ke)的喜好，使客(ke)戶獲得(de)貼心舒適的優質(zhi)旅(lv)行體驗。
“逸扉酒店 UrCove by HYATT” 品牌6月19日于中(zhong)國酒(jiu)店及旅游(you)業論壇（CHAT）上正式揭開面紗，其寓意為(wei)打造似家般的(de)(de)(de)舒適安(an)逸，為(wei)出(chu)門在外的(de)(de)(de)商旅客人(ren)提(ti)供(gong)一(yi)處(chu)溫暖的(de)(de)(de)安(an)心之所。英文名UrCove（讀音(yin)為(wei)“your cove”）也是基(ji)于相同的(de)(de)(de)理念而生，為(wei)遠航途中(zhong)的(de)(de)(de)船只(zhi)提(ti)供(gong)安(an)心的(de)(de)(de)港灣。同時，品牌標識貼合(he)酒(jiu)店理念，以流線型設(she)計為(wei)主體(ti) -- 優雅的(de)(de)(de)C形(xing)曲線宛(wan)如小海(hai)灣自成一(yi)角(jiao)，波浪(lang)形(xing)的(de)(de)(de)設(she)計如海(hai)浪(lang)般優柔，其內(nei)部的(de)(de)(de)圓拱細節則也給人(ren)以呵護的(de)(de)(de)感(gan)覺，并由凱悅(yue)一(yi)貫的(de)(de)(de)卓(zhuo)越服務(wu)和貼心關懷作為(wei)強(qiang)大的(de)(de)(de)后盾(dun)支(zhi)持(chi)。
凱(kai)(kai)悅(yue)全球營運(yun)大(da)中華(hua)區總裁何國祥先生(sheng)表示：“今年是凱(kai)(kai)悅(yue)在(zai)亞太(tai)與大(da)中華(hua)區的(de)(de)(de)五十周年，我們將(jiang)繼(ji)續堅持發(fa)展(zhan)核心業務(wu)，以(yi)推動更(geng)有目的(de)(de)(de)性地(di)增(zeng)長。凱(kai)(kai)悅(yue)的(de)(de)(de)長期品牌戰略是服務(wu)于每個細(xi)分市(shi)場中的(de)(de)(de)高(gao)端消費人群的(de)(de)(de)需求，而‘逸(yi)扉’品牌的(de)(de)(de)推出也正(zheng)與此不(bu)謀(mou)而合，將(jiang)有助于加強(qiang)凱(kai)(kai)悅(yue)在(zai)中高(gao)端酒(jiu)店市(shi)場的(de)(de)(de)布局，并為我們的(de)(de)(de)利益相關(guan)方帶來可(ke)持續的(de)(de)(de)發(fa)展(zhan)和價值。中國經濟持續增(zeng)長，中產(chan)階級逐(zhu)步壯大(da)，創建本土的(de)(de)(de)酒(jiu)店品牌可(ke)以(yi)為凱(kai)(kai)悅(yue)提供(gong)重要的(de)(de)(de)競爭優勢，服務(wu)更(geng)廣(guang)泛的(de)(de)(de)賓客群體。我們非常期待能看到這一本土品牌在(zai)中國市(shi)場的(de)(de)(de)進一步發(fa)展(zhan)。”
據中(zhong)國(guo)文化和(he)旅(lv)游(you)部資料(liao)顯示，2018年國(guo)內旅(lv)游(you)收入已達人民(min)幣5.05萬億元，同比增長(chang)13%。不斷壯(zhuang)大(da)的(de)中(zhong)產階級與(yu)連續出(chu)臺的(de)刺(ci)激消費的(de)政策，為(wei)旅(lv)游(you)和(he)酒店市場的(de)長(chang)期增長(chang)提供(gong)了保證。
“新品(pin)牌(pai)的推(tui)出(chu)對(dui)我們(men)實踐提升中(zhong)高(gao)(gao)端市場商務(wu)旅(lv)行(xing)體驗的承諾又近了一步(bu)，”首旅(lv)如家酒(jiu)(jiu)店集團(tuan)(tuan)總經(jing)理(li)兼如家酒(jiu)(jiu)店集團(tuan)(tuan)董事(shi)長、CEO孫堅(jian)先生(sheng)表示：“逸扉酒(jiu)(jiu)店品(pin)牌(pai)旨在更(geng)好地為(wei)中(zhong)國消費者服務(wu)，通過(guo)結合如家在中(zhong)國市場的深刻洞(dong)察力與(yu)龐大網絡(luo)，以及凱悅在高(gao)(gao)端酒(jiu)(jiu)店方面的經(jing)驗，我們(men)正穩步(bu)朝著(zhu)為(wei)本土酒(jiu)(jiu)店業(ye)樹(shu)立新標桿的目(mu)標邁進。”
逸扉酒店將主要為中(zhong)(zhong)高端消費(fei)族群中(zhong)(zhong)年(nian)(nian)輕(qing)且頻繁(fan)出差(cha)的(de)商旅(lv)(lv)人士服務(wu)。這些經常(chang)出門在(zai)外的(de)旅(lv)(lv)行者(zhe)希望可以在(zai)旅(lv)(lv)途中(zhong)(zhong)尋(xun)得(de)效率和舒適(shi)并(bing)存的(de)體(ti)驗，但往(wang)往(wang)受到(dao)(dao)預(yu)算標(biao)準的(de)限(xian)制(zhi)，而不得(de)不降低對優質體(ti)驗的(de)要求(qiu)標(biao)準。中(zhong)(zhong)國中(zhong)(zhong)產階(jie)級有(you)望在(zai)2020年(nian)(nian)達(da)到(dao)(dao)4.4億人，其收入水平也(ye)將持續增(zeng)長，然(ran)而他們所期望的(de)商務(wu)差(cha)旅(lv)(lv)體(ti)驗現階(jie)段(duan)并(bing)無法獲得(de)滿足。
逸扉酒(jiu)店(dian)將(jiang)坐落(luo)于(yu)主要門(men)戶城市的(de)交(jiao)通(tong)便(bian)利之地，無論(lun)是休閑(xian)或者商(shang)(shang)務(wu)旅(lv)(lv)行，客(ke)人(ren)都可(ke)方(fang)便(bian)到達。酒(jiu)店(dian)將(jiang)采用現代時(shi)尚的(de)設(she)計(ji)，配(pei)備(bei)功(gong)能性(xing)商(shang)(shang)務(wu)社交(jiao)空間與實用的(de)酒(jiu)店(dian)設(she)施，令年輕差旅(lv)(lv)人(ren)士從容(rong)管理工(gong)作任務(wu)之余(yu)，也(ye)可(ke)以享受休閑(xian)時(shi)光。相承于(yu)凱悅一向備(bei)受好評(ping)的(de)餐飲水準，逸扉酒(jiu)店(dian)還(huan)將(jiang)提供令人(ren)愉(yu)悅的(de)美食，包括為(wei)賓客(ke)開(kai)啟(qi)全日高效工(gong)作的(de)豐盛營養早(zao)餐，以及團(tuan)體(ti)用餐及商(shang)(shang)務(wu)晚(wan)餐的(de)各式選(xuan)擇。逸扉酒(jiu)店(dian)品牌預計(ji)將(jiang)于(yu)2020年底分(fen)別(bie)于(yu)上海和北(bei)京揭幕首批兩家酒(jiu)店(dian)。
“凱悅”一詞在文中泛指凱悅酒店集團及一間或多間附屬公司。
