印(yin)度(du)孟買(mai)和(he)中(zhong)國(guo)(guo)江蘇(su)2019年(nian)7月18日 /美通社/ -- 西(xi)普(pu)拉有限公司(si)(si)（Cipla Ltd., 簡稱(cheng)“西(xi)普(pu)拉”）是全球領先(xian)的(de)制藥公司(si)(si)。西(xi)普(pu)拉歐洲公司(si)(si)(位于英國(guo)(guo)的(de)全資(zi)子公司(si)(si))與江蘇(su)創諾制藥有限公司(si)(si)（簡稱(cheng)“創諾”）宣(xuan)布雙方已(yi)達成(cheng)協議，在中(zhong)國(guo)(guo)成(cheng)立一家(jia)合資(zi)公司(si)(si)。

根(gen)據協議，合資(zi)公(gong)司成(cheng)(cheng)立后將(jiang)成(cheng)(cheng)為(wei)西(xi)普(pu)拉的子公(gong)司。西(xi)普(pu)拉將(jiang)持(chi)有其80%的股份，創諾將(jiang)持(chi)有其20%的股份，雙方共同出資(zi)3000萬美元(yuan)。合資(zi)公(gong)司成(cheng)(cheng)立后，將(jiang)在中國投資(zi)建設吸入劑產品生產基(ji)地。

創諾醫藥集團董事長徐勝平表示：“我(wo)們與西普(pu)拉有(you)長(chang)達二十多年的(de)(de)合(he)作關系，雙方一(yi)直抱著提供最佳(jia)治療手段的(de)(de)共同目(mu)的(de)(de)去(qu)幫助患者(zhe), 非(fei)常(chang)高興通過(guo)設(she)立這(zhe)家合(he)資公司進一(yi)步加深與西普(pu)拉的(de)(de)合(he)作，相信合(he)資公司將(jiang)為(wei)中國呼吸系統疾病患者(zhe)提供更多更好的(de)(de)治療藥品。”

西普拉全球CEO Umang Vohra表示：“雖然印度、美國(guo)和(he)(he)南非是西普拉目前的(de)(de)(de)核心市(shi)場，但中國(guo)是我(wo)(wo)們未(wei)來發(fa)展的(de)(de)(de)重(zhong)要(yao)(yao)方(fang)向。5月(yue)份我(wo)(wo)們剛在上海慶祝獨資公司(si)成立(li)；我(wo)(wo)們與創(chuang)諾集團有著長(chang)期的(de)(de)(de)合(he)作關系(xi)，這次合(he)作在中國(guo)建(jian)(jian)廠意味著我(wo)(wo)們又跨(kua)出重(zhong)要(yao)(yao)的(de)(de)(de)一步(bu)。我(wo)(wo)們愿意把我(wo)(wo)們在呼(hu)吸疾(ji)病領域的(de)(de)(de)成熟專業知識(shi)帶給中國(guo)的(de)(de)(de)患(huan)者。同時，我(wo)(wo)們將探(tan)索多(duo)種途徑，建(jian)(jian)立(li)包(bao)括腫(zhong)瘤藥和(he)(he)其他(ta)產品在內的(de)(de)(de)產品組合(he)。80多(duo)年來，西普拉在印度和(he)(he)世界各地(di)主張關愛(ai)生命，我(wo)(wo)們將通(tong)過該(gai)合(he)資公司(si)，為滿(man)足(zu)患(huan)者尚未(wei)得到(dao)滿(man)足(zu)的(de)(de)(de)需(xu)求而繼續努力。”