北京(jing)2009年11月14日(ri)電 /美(mei)通社亞洲(zhou)/ -- 中國(guo)(guo)美(mei)國(guo)(guo)商(shang)(shang)會熱(re)烈(lie)歡迎(ying)奧巴(ba)馬總(zong)統訪(fang)問中國(guo)(guo)。此(ci)行(xing)將成(cheng)為解決兩國(guo)(guo)政府面臨的諸(zhu)多(duo)經(jing)濟問題(ti)的一個契(qi)機(ji)。中國(guo)(guo)美(mei)國(guo)(guo)商(shang)(shang)會表示，商(shang)(shang)會期(qi)待與(yu)奧巴(ba)馬政府攜手合作，致力(li)于進一步(bu)開放中國(guo)(guo)市場，強化知識產權保護力(li)度，減少(shao)貿易(yi)壁壘及推廣新型(xing)清潔能源等議題(ti)。

中(zhong)國(guo)美國(guo)商會強調，商會及(ji)2500多會員衷(zhong)心希(xi)望本次訪(fang)問及(ji)與中(zhong)國(guo)政府的后續(xu)對話(hua)將取得實質(zhi)性進展(zhan)。

中國(guo)美國(guo)商會主席華金聲表示：“奧巴馬總(zong)統訪華選(xuan)擇了一(yi)個(ge)極(ji)其重(zhong)要的(de)時間。去年胡(hu)主席和(he)(he)奧巴馬總(zong)統共同努(nu)力，加速了金融(rong)、消費和(he)(he)房(fang)地產市(shi)場(chang)的(de)復蘇。我(wo)們(men)期待(dai)著他們(men)的(de)會晤帶(dai)來更多進展(zhan)，保證兩國(guo)市(shi)場(chang)對貿易和(he)(he)投(tou)資的(de)持續開放(fang)。這(zhe)將為兩國(guo)勞動者創(chuang)造更好的(de)就業機會。”

奧(ao)巴馬總統在京期間，美國商務部長駱(luo)家輝和美國貿易代表Ron Kirk將會(hui)(hui)見中國美國商會(hui)(hui)會(hui)(hui)員，討(tao)論從開(kai)發(fa)清(qing)潔能源技術(shu)到加強(qiang)知識產權保護力度等諸多(duo)議題。

中(zhong)國(guo)美國(guo)商會會長柏邁高先生表示：“這是駱家輝(hui)部(bu)長在六個(ge)月里(li)第二次會見我們(men)的(de)會員，表明奧(ao)巴馬總統十分(fen)重視中(zhong)美經濟關系。美國(guo)貿(mao)易(yi)代表Kirk也(ye)始終支持中(zhong)美貿(mao)易(yi)，我們(men)對他表示熱烈歡(huan)迎。我們(men)知道他和我們(men)一(yi)樣希望就氣候變化和確保知識產權法(fa)的(de)全面實施(shi)等問題(ti)與(yu)中(zhong)國(guo)合作。”

中國美(mei)國商(shang)(shang)會指出，總統(tong)的(de)(de)短暫訪問期(qi)間的(de)(de)聲明很難充(chong)分體現雙方取得的(de)(de)成功，不過最近舉行(xing)的(de)(de)中美(mei)商(shang)(shang)貿聯委(wei)會的(de)(de)成果顯示了持續、穩(wen)定的(de)(de)進展。

華(hua)金聲先生表示：“雙方(fang)對中(zhong)美(mei)能源(yuan)合作項目(ECP)的(de)(de)認同以(yi)及(ji)為未(wei)來幾個月的(de)(de)眾(zhong)多談(tan)判框架充(chong)分顯示中(zhong)美(mei)兩國致力于相互合作。通過(guo)此次總統訪華(hua)、即將舉行的(de)(de)哥本哈根氣候(hou)變化大(da)會以(yi)及(ji)對市場準入和(he)保護主義的(de)(de)一系(xi)列討論(lun)，我們期待看(kan)到穩定(ding)持續(xu)的(de)(de)實際成果(guo)。”

關于中國美國商會

中(zhong)國美國商(shang)會(hui)(hui)是(shi)一家非(fei)贏利(li)性機構，總(zong)部(bu)(bu)設(she)(she)(she)在(zai)北京。商(shang)會(hui)(hui)目前擁有(you)將(jiang)約2500名在(zai)華(hua)經商(shang)的企業及個人(ren)會(hui)(hui)員。中(zhong)國美國商(shang)會(hui)(hui)總(zong)部(bu)(bu)設(she)(she)(she)在(zai)北京，在(zai)天津和華(hua)中(zhong)（武漢）設(she)(she)(she)有(you)辦(ban)公(gong)室(shi)。更多信息，請(qing)訪(fang)問：//www.amchamchina.org/