北京(jing)2020年3月(yue)8日(ri) /美通社/ -- 為了慶祝國際婦女節，Canva中(zhong)國用主(zhu)題海報(bao)的(de)形式(shi)，向中(zhong)國女性獻(xian)上節日(ri)的(de)問候，希(xi)望在這個特殊的(de)日(ri)子，用設計的(de)力量喚起更多人和“Women”一起，點亮(liang)真我、點亮(liang)熱愛、點亮(liang)創造(zao)。

Canva的(de)(de)使命(ming)是“賦予世(shi)界(jie)以設(she)計(ji)的(de)(de)力量”。在Canva的(de)(de)三位(wei)創始人中，有(you)一位(wei)重要的(de)(de)女性Melanie Perkins，她發現(xian)傳統的(de)(de)設(she)計(ji)流程，不僅(jin)復雜，而且費用(yong)昂貴。為了(le)讓設(she)計(ji)更簡單，讓更多沒有(you)設(she)計(ji)基(ji)礎的(de)(de)人能(neng)通過視(shi)覺傳遞(di)信(xin)息和力量，Melanie Perkins說服投資者(zhe)，與Cliff Obrecht和Cameron Adams一起創造了(le)Canva。

今天，Canva已經成為了全球最大的線上設計平臺之(zhi)一，最(zui)新估(gu)值達32億美金，在全世(shi)界190個(ge)國(guo)家，擁有2億個(ge)用(yong)戶。這些用(yong)戶來(lai)自各行(xing)各業，通過(guo)總(zong)計(ji)110種語言(yan)進行(xing)設計(ji)。除了總(zong)部悉尼(ni)辦(ban)公(gong)室之(zhi)外，Canva在全球有5個(ge)辦(ban)公(gong)室，分(fen)別位于中國(guo)北京、中國(guo)武漢、菲律賓馬尼(ni)拉、美國(guo)德克薩斯州奧斯汀和加(jia)利福利亞州舊金山，共有近1000名員工(gong)。

2018年進(jin)入中(zhong)(zhong)國以來(lai)，Canva從產品、內容，到市場(chang)全面貼(tie)合中(zhong)(zhong)國用戶，有5000萬張(zhang)高(gao)質可(ke)商用照片，1000款(kuan)可(ke)商用中(zhong)(zhong)英文字體(ti)，6萬款(kuan)精美(mei)原創模(mo)版。

女性天生(sheng)對美和設計具(ju)有(you)(you)敏銳力(li)。Canva希望節日中的(de)女性，無論有(you)(you)何種(zhong)主張，什么理想，都(dou)能夠通(tong)過Canva的(de)平臺，用海(hai)量(liang)的(de)模版和豐富的(de)組合(he)元素，為生(sheng)活和職(zhi)場創造(zao)更多的(de)美。

借用(yong)海報中(zhong)幾(ji)位杰出女性的(de)話，Canva鼓勵所有中(zhong)國女性，用(yong)設計的(de)力量(liang)，點(dian)亮(liang)真我，點(dian)亮(liang)熱愛，為世界(jie)奉獻一份美好的(de)力量(liang)。

每個小女孩都需要，
一個娃娃投射她的夢想。
 -- 芭比娃(wa)娃(wa)創造者：露絲.漢德(de)勒

夢想很輕，
卻因此擁有飛向藍天的力量。
 -- 諾(nuo)貝爾(er)生理學或(huo)醫(yi)學獎得(de)主：屠呦呦

女排精神不是贏得冠軍，
而是有時候知道不會贏，
也竭盡全力。
 -- 前奧運冠軍(jun)/現(xian)任中國女排總(zong)教練： 郎(lang)平

只要我還活著，
能看到這陽光，
這無云的天空，
我就不可能不幸福。
 -- 《安妮日記(ji)》作(zuo)者：安妮.弗蘭克

唯有了解，我們才會關心；
唯有關心，我們才會行動；
唯有心動，生命才有希望。
 -- 世(shi)界(jie)著(zhu)名野生動物學(xue)家： 珍妮(ni).古(gu)道爾(er)