法國克里希2021年3月5日 /美通社/ -- 為了持續向消費者提供更有效、安全和尊重環境的產品，歐萊雅集團通過采用“綠色科學”（即生物(wu)科學）的(de)方(fang)式(shi)，致力于(yu)對旗下(xia)的(de)研(yan)發(fa)和創(chuang)新進行(xing)重要轉型。到2030年，歐萊(lai)雅產品配方(fang)中95%的(de)原(yuan)料成分(fen)將(jiang)來源于(yu)可再生的(de)植物(wu)，或來源于(yu)儲量豐富的(de)礦物(wu)或循環(huan)工藝；將(jiang)確保100%產品配方(fang)尊重水生生態系統。

新冠疫情正(zheng)在(zai)推(tui)動人們增加對(dui)既有益健康又對(dui)環境無害的(de)(de)產品需求，保護(hu)地球已迫在(zai)眉(mei)睫。正(zheng)是在(zai)這樣的(de)(de)背景(jing)下，歐萊雅集團(tuan)開啟了研發和創新的(de)(de)全新篇章(zhang)，讓天然成(cheng)(cheng)為推(tui)動可(ke)再生(sheng)資源取代傳統石化產品成(cheng)(cheng)分的(de)(de)核(he)心驅動力。

集團將充分利用綠色科學的最新進展，一方面實現產品成分的可持續種植，另一方面通過前沿技術萃取自然界蘊含的最佳成分。截至2020年，歐萊雅配方中的80%原料成分易于生物可降解，59%為可再生資源、34%是天然的或源于天然。歐萊雅產品配方有29%的原料成分使用綠色化學^[1]原則研發。

歐萊雅集團常務總經理，統管四大業務的葉鴻慕（Nicolas Hieronimus）表示：“自歐萊雅創建以來，研發和創新一直是推動發展的核心動力，綠色科學將幫助歐萊雅研發和創新開啟全新的篇章。我們所追求的目標是，到2030年，我們能夠為全球的女性和男性提供更有效、更安全和更尊重環境的化妝品。”

為實現這一(yi)(yi)轉變(bian)，歐萊雅已將其在綠色科(ke)學(xue)領(ling)域(yu)的(de)全(quan)部資源集(ji)結起(qi)來，包(bao)括農藝學(xue)的(de)最新進(jin)展，以(yi)及生物(wu)技(ji)術(shu)、綠色化學(xue)、配(pei)方科(ke)學(xue)和建模工具等(deng)方面的(de)新發展。與此同時，集(ji)團正在與高等(deng)院校、科(ke)技(ji)初創(chuang)企業以(yi)及其自有的(de)原材(cai)料供(gong)應商建立(li)一(yi)(yi)系列戰(zhan)略合作伙伴關系。

歐萊雅集團全球研發、創新和科技負責人芭芭拉·拉弗諾斯（Barbara Lavernos）強調：“綠色科學使我們能夠更好地迎接這一雄心勃勃的科學和技術挑戰。這種以循環經濟為基礎的良性做法，使我們在不影響產品質量或安全性的前提下，實現全新的高效表現并探索前所未有的美妝效益，以尊重地球環境的方式發展美的事業。”

更加公開透明，賦能消費者做出負責任的選擇

歐萊雅始(shi)終堅持公(gong)開透明，集(ji)團不(bu)斷(duan)推(tui)出(chu)新舉措，以優化(hua)信息溝通，增進與消(xiao)費(fei)者的對話，賦能他們做出(chu)反映(ying)自己(ji)價值觀的選擇(ze)。

• 歐萊雅通過“產品顏究”網站^[2]踐行這一公開透明的承諾。該網站于2019年3月推出，旨在為公眾解答產品成分方面的疑問。這一平臺涵蓋了約1,000種已上市的產品成分，現已覆蓋45個國家，并提供8種語言版本（法語、英語、中文、德語、西班牙語、意大利語、俄語、葡萄牙語)。網站內容以科學進展為基礎，相關內容正在集團的主要品牌網站上逐步推廣（巴黎歐萊雅、理膚泉、美寶蓮、卡詩、圣羅蘭美妝等）。
• 作為 “歐萊雅，為明天”可持續發展項目的一部分，2020年6月集團發起了公開產品對環境和社會影響的信息溝通活動。該倡議已經在全球范圍內部署，將逐步覆蓋集團所有品牌。
• 2021年3月，“產品顏究”網站將在20多個國家和地區的社交媒體平臺（包括Facebook、Twitter、Instagram、領英和YouTube）開展宣傳活動，從而使消費者有機會可以與研發專家對話。2021年1月，在法國進行的試點活動使我們與網友進行了富有成果的交流。未來，“產品顏究”網站也將在歐萊雅中國的官方社交媒體平臺（包括微信、微博、抖音和小紅書）上與大家見面。

[1] 綠色化學，有時也稱可持續化學，是美國化學家保羅·阿納斯塔斯（Paul Anastas）和約翰·華納（John Warner）于1998年提出的概念。這一概念借鑒了基于可持續發展價值觀的12條原則，倡導尊重社會、環境和經濟平衡的化學。綠色化學是綠色科學的一部分，因為它確保了生物量向原料進行可持續轉化。
[2] “產品顏究”網站網址：//inside-our-products.lorealchina.com/

持續改進產品的安全性對消費者和環境的影響

產(chan)品(pin)的(de)安全性及其潛在的(de)環境影響是歐(ou)萊(lai)雅(ya)承諾的(de)核(he)心(xin)。

歐萊雅(ya)集(ji)團(tuan)通過創建重建皮膚模型(xing)來評估產(chan)(chan)品(pin)(pin)的(de)安全性，開創了(le)動物(wu)(wu)實驗的(de)替代(dai)方(fang)法。早(zao)在(zai)1989年，歐萊雅(ya)集(ji)團(tuan)就率先停止了(le)產(chan)(chan)品(pin)(pin)動物(wu)(wu)實驗，比歐盟法規(gui)(gui)要求的(de)時(shi)間早(zao)了(le)14年。集(ji)團(tuan)還致力(li)于(yu)在(zai)包括中國(guo)(guo)在(zai)內(nei)的(de)一些仍強制要求用動物(wu)(wu)進(jin)(jin)行某些化妝品(pin)(pin)測(ce)試的(de)國(guo)(guo)家推廣對(dui)替代(dai)方(fang)法的(de)認知、研究和采(cai)納(na)。中國(guo)(guo)監(jian)管(guan)部(bu)門在(zai)2014年對(dui)符合規(gui)(gui)定條件的(de)國(guo)(guo)產(chan)(chan)普通化妝品(pin)(pin)不再強制要求動物(wu)(wu)實驗。今(jin)年，預計中國(guo)(guo)監(jian)管(guan)部(bu)門會進(jin)(jin)一步豁免(mian)符合規(gui)(gui)定條件的(de)進(jin)(jin)口普通化妝品(pin)(pin)的(de)動物(wu)(wu)實驗要求。

歐(ou)(ou)萊雅還持(chi)續(xu)改善配方的(de)環保特性(xing)。1995年，歐(ou)(ou)萊雅建(jian)立了一(yi)個研究實驗(yan)室，用以測量和模擬其產品對(dui)生態系(xi)統（水和土壤(rang)）和生物(wu)多樣性(xing)的(de)影(ying)響。作為“歐(ou)(ou)萊雅，為明天”可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展項(xiang)目(mu)的(de)一(yi)部分，到2030年，集團的(de)目(mu)標是確保95%的(de)原料(liao)來(lai)自生物(wu)資源、儲(chu)量豐(feng)富的(de)礦物(wu)或循環工藝，100%的(de)配方經過環境測試平臺評估，確保不(bu)會(hui)對(dui)沿(yan)海和淡水水生生態系(xi)統的(de)多樣性(xing)造(zao)成傷害。