上海2021年4月25日 /美通社/ -- 全球醫美生物制藥行業的領導企業艾爾建美學宣布喬雅登^®質顏?（Juvéderm^® VOLBELLA^®  with Lidocaine）獲得國家藥品監督管理局（NMPA）注冊批準，該產品成為中(zhong)國首款且目前(qian)唯一一款獲(huo)批用于唇(chun)部注射的玻(bo)尿酸(suan)產(chan)品。

喬雅登^®質顏(yan)?通過(guo)注射至唇紅體和唇紅緣的唇粘膜、真皮淺層(ceng)或中層(ceng)，以矯(jiao)正唇部不對稱、輪廓(kuo)畸形和容積缺損等結構缺陷。利多卡因可減輕治療過(guo)程中患者的疼痛。

喬雅登^®質顏?使用特有的VYCROSS^®交聯技術，具有適中的硬度及內聚力，使其在擁有良好支撐力的同時兼顧優異的延展性^[1]。國外研究報告表明，喬雅登^®質顏?注射后的治療效果可持續長達12個月^[2]。

中國整形美容協會面部年輕化分會會長李勤教授表示：“在臨床治療中，醫美消費者最為擔心的問題是玻尿酸注射后是否會發生腫脹，是否能夠達到自然的效果。對此，我們相信喬雅登^®質顏?將會給出令患者和消費者滿意的定制化解決方案。我們對于這款產品的正式上市充滿期待。”

伴隨顏值經濟的崛起，以消費者為核心的中國醫美需求側逐漸向日常化、精準化、個性化的方向發展。作為喬雅登^®家族在中國落地的第五款產品，以及VYCROSS^®系列的第三款產品，喬雅登^®質顏?的(de)獲(huo)批使得艾爾建美學在中國的(de)玻(bo)尿酸(suan)產品矩陣(zhen)進一(yi)步豐富、完整。

艾爾建美學中國總經理丘漢華表示：“喬雅登^®質顏?的獲批填補了中(zhong)國(guo)醫美(mei)(mei)市(shi)(shi)場中(zhong)玻尿酸(suan)唇部注(zhu)射的空(kong)白，在滿足(zu)中(zhong)國(guo)消費者未被滿足(zu)求美(mei)(mei)需求的同(tong)時，或(huo)將(jiang)開辟一片新藍海。艾爾(er)建美(mei)(mei)學始終積極關注(zhu)市(shi)(shi)場趨勢(shi)，持續引入(ru)全球前(qian)沿創新產(chan)品，助力(li)中(zhong)國(guo)醫美(mei)(mei)供給側(ce)升(sheng)級，為醫美(mei)(mei)產(chan)業高質量發展注(zhu)入(ru)動能。”

[1]. Data on file, Allergan, Inc; 2. Hee CK, et al. Dermatol Surg. 2015;41:S373-S381, Sponsored by Allergan, Inc.
[2]. Safety and Effectiveness of VYC-15L, a Hyaluronic Acid Filler for Lip and Perioral Enhancement: One-Year Results From a Randomized, Controlled Study, 2017 by the American Society for Dermatologic Surgery, Inc. Published by Wolters Kluwer Health, Inc.