上海2021年5月11日 /美通社/ -- 丹納赫集團（紐約證券交易所代碼：DHR）（以下簡稱“公司”）近(jin)日公布了 2021 年第一(yi)季度業績。若無另行說明，本新聞稿中的所有(you)業績僅反映(ying)連續經營部門的情況。

本季(ji)度（截至 2021 年 4 月 2 日）凈(jing)收(shou)益為(wei) 17 億美元，攤薄(bo)后普通股每股收(shou)益為(wei) 2.29 美元，較 2020 年同(tong)期同(tong)比增長(chang) 182.5%。按(an)非公(gong)認會計準(zhun)則（非 GAAP）調整攤薄(bo)后，普通股每股凈(jing)收(shou)益為(wei) 2.52 美元，較 2020 年同(tong)期同(tong)比增長(chang) 140.0%。

營(ying)收同比增長(chang) 58.0%，達到(dao) 69 億美元，其中，包括(kuo) Cytiva 在內的非 GAAP 核(he)心收入(ru)增長(chang) 30.0%。

營業現(xian)(xian)金流為 19 億美(mei)元，同(tong)比(bi)增(zeng)長 126.5%：非 GAAP 自(zi)由現(xian)(xian)金流為 16 億美(mei)元，同(tong)比(bi)增(zeng)長 135.0%。

對(dui)于(yu) 2021 年第二季度(du)，公司預計非 GAAP 核心(xin)收入增長將在 25% 左右。

對于 2021 年(nian)全年(nian)，公司目前預計(ji)，包括 Cytiva 在(zai)內(nei)的非 GAAP 核心收入增長(chang)率將在(zai) 18%-19% 范圍內(nei)。

丹納赫總裁兼首席執行官畢睿寧 (Rainer M. Blair) 表示(shi)：“我們(men)今年的(de)(de)開(kai)局十(shi)分強勁(jing)，第(di)一季度的(de)(de)整體業績表現(xian)優于預期。基(ji)礎業務核心(xin)營(ying)收實現(xian)了(le)兩(liang)位數的(de)(de)增(zeng)長(chang)，我們(men)在新冠肺炎疫苗(miao)、療法(fa)和(he)診斷檢測(ce)的(de)(de)開(kai)發和(he)生產方(fang)面持(chi)續(xu)(xu)投入，這些因(yin)素(su)促使我們(men)在各(ge)個方(fang)面均獲得出色表現(xian)。我們(men)創(chuang)紀錄的(de)(de)營(ying)收業績促進了(le)每股(gu)收益的(de)(de)強勁(jing)增(zeng)長(chang)和(he)現(xian)金流的(de)(de)產生，而(er)且(qie)我們(men)相信(xin)，眾多業務的(de)(de)市場份額(e)也(ye)將由此(ci)持(chi)續(xu)(xu)增(zeng)長(chang)。”