上海2022年5月9日 /美通社/ -- 2022年5月9日，羅欣藥業集團股份有限公司（002793. SZ，簡稱“羅欣藥業”或“公司”）宣布，旗下子公司山東羅欣藥業集團股份有限公司（簡稱“山東羅欣”）與安翰科技（武漢）股份有限公司（簡稱“安翰科技”）的全資子公司上海安翰醫療技術有限公司簽署了合作協議。羅欣藥業成為安翰科技研發注冊的創新醫療器械 -- 消化道振動膠囊系統（蔚通Vibrabot?，簡稱“蔚通膠囊”）在中國大陸區域內的總代理商。安翰科(ke)技是(shi)國際領先的(de)(de)(de)專注于消化道健(jian)康領域創新醫療(liao)器(qi)械研發、生產(chan)、經營的(de)(de)(de)高新技術(shu)企業，此(ci)次合作將進一步豐(feng)富羅(luo)欣藥業的(de)(de)(de)產(chan)線布局，夯(hang)實公司在消化系統(tong)疾病領域的(de)(de)(de)優勢地(di)位(wei)。

全球首創，為便秘患者提供全新純物理治療方案

據《中國慢性便秘專家共識意見（2019）》顯示，我國成人慢性便秘的患病率為4%～10%，約有5,000萬便秘患者飽受便秘帶來的困擾。便秘對人體健康危害極大，可導致胃腸神經功能紊亂、誘發心腦血管意外甚至猝死，嚴重影響便秘患者的身心健康。目前便秘治療雖然有多種方法可供選擇，但存在患病率高、治療副作用、復發率高和患者滿意度低等情況。

消化道振動膠囊系統（蔚通膠囊）為國內外同類首個國家藥品監督管理局審批的創新醫療器械，在吞服后經(jing)過消化(hua)道時(shi)，會以設定的(de)頻率進(jin)行長達(da)6小時(shi)的(de)間歇(xie)性舒適按摩，激活腸(chang)(chang)(chang)道神經(jing)網絡(luo)，喚醒(xing)腸(chang)(chang)(chang)道動力，促進(jin)結腸(chang)(chang)(chang)蠕動，從而緩解和治(zhi)療便秘。該(gai)產品于2022年2月28日(ri)獲得國(guo)家藥品監督管理(li)(li)局核發的(de)創新醫療器械注冊證，為藥物治(zhi)療效果欠佳的(de)成人功能性慢性傳輸(shu)型(xing)便秘提(ti)供了(le)一種全新的(de)純(chun)物理(li)(li)治(zhi)療方(fang)法。

借(jie)此合作契機，雙方深化資源(yuan)共享(xiang)、促進優勢互補，憑借(jie)安翰科技卓越的(de)科技創新能(neng)力和羅欣(xin)藥業(ye)廣泛而深入的(de)銷售市場布(bu)局，為便秘患(huan)者(zhe)帶來全新的(de)治療方案，切實提升患(huan)者(zhe)的(de)生活(huo)質量。

持續深耕，全面布局消化領域

消化系統疾病領域是羅欣藥業持續深耕的核心疾病領域之一。經過34年的積淀，羅欣藥業已在該領域成功確立市場領先地位，儲備了全面且具有競爭力的產品組合。2022年4月，羅欣藥業研發申報的國家1類創新藥替戈拉生片（商品名：泰欣贊^®）已獲批上市，成為中國首款自研的鉀離子競爭性酸阻滯劑(P-CAB），為反流性食管炎患者帶來全新的用藥選擇。同時，兩項新適應癥正處于III期臨床試驗階段，并加速布局替戈拉生注射劑產品的研發；此外，創新藥物普卡那肽正在開展III期臨床研究，將成為國內首個治療慢性特發性便秘的鳥苷酸環化酶激動劑；第三代含魚油三腔袋全腸外營養品Winuf即(ji)將進行III期臨(lin)床研究，為術后患者提供更為全面(mian)的(de)腸(chang)外營養輔(fu)助(zhu)，目(mu)前國內尚無同類產品上市(shi)。

安翰科技是國際領先的專注于消化道健康領域創新醫療器械研發、生產、經營的高新技術企業。安翰科技自2009年成立以來(lai)，始終(zhong)堅持創新和臨床(chuang)循證(zheng)的恒心，目前(qian)已擁有(you)國(guo)內(nei)外(wai)(wai)專利(li)逾(yu)300項(xiang)，其中發明(ming)專利(li)占比逾(yu)35%；國(guo)內(nei)外(wai)(wai)重(zhong)要文獻及SCI臨床(chuang)循證(zheng)論文逾(yu)150篇，囊括了《Gastroenterology》、《CGH》等世界(jie)消(xiao)化(hua)領域最頂級(ji)的期刊。安翰科技已成為全(quan)球(qiu)“從膠(jiao)囊小腸鏡到膠(jiao)囊胃(wei)鏡”、“精(jing)準舒(shu)適化(hua)消(xiao)化(hua)道(dao)早篩”、“人工智能(neng)構建消(xiao)化(hua)道(dao)專家級(ji)輔助診(zhen)斷”、“心內(nei)與(yu)消(xiao)化(hua)學(xue)科交叉精(jing)準防控(kong)消(xiao)化(hua)道(dao)出(chu)血(xue)”、“消(xiao)化(hua)道(dao)微機器人純(chun)物理方式治療便秘(mi)”等五大領域的開創者。

本次羅欣藥業與安翰科技強強聯合，羅欣藥業將形成上下消化道藥品與器械結合的全領域布局，實現消化領域業務的持續成長。

安(an)翰(han)(han)科(ke)技董事(shi)長吉朋松表(biao)示(shi)：“2022年(nian)(nian)2月28日(ri)是值(zhi)得安(an)翰(han)(han)和大(da)家一(yi)起(qi)來記(ji)住(zhu)的(de)(de)日(ri)子，中國首個也是世界首個創新治療便(bian)秘的(de)(de)膠囊獲批了(le)。安(an)翰(han)(han)的(de)(de)六年(nian)(nian)又一(yi)次堅持，蔚通膠囊的(de)(de)到來只為(wei)喚(huan)醒您(nin)腸道律(lv)動，還您(nin)通暢輕(qing)松。‘不便(bian)’是一(yi)種痛苦，我們的(de)(de)期(qi)待是還您(nin)‘方(fang)便(bian)’。安(an)翰(han)(han)準(zhun)備(bei)好了(le)，羅欣來了(le)。消(xiao)化道健康是您(nin)健康的(de)(de)主(zhu)樑，我們一(yi)起(qi)攜手，為(wei)您(nin)、為(wei)他、為(wei)大(da)家都健康！”

羅欣(xin)藥(yao)業(ye)董事長兼(jian)CEO劉振(zhen)騰表(biao)示：“作為深耕消化領(ling)域多(duo)年的(de)企(qi)業(ye)，羅欣(xin)藥(yao)業(ye)始終堅持和踐行‘傳遞健康(kang)’的(de)企(qi)業(ye)使(shi)命，讓更多(duo)患者實現獲益。此次攜(xie)手安翰科(ke)技，我們(men)希望(wang)通過(guo)雙方的(de)精誠合(he)作，將全新的(de)治(zhi)療方案帶到胃腸(chang)道(dao)疾(ji)病(bing)領(ling)域，幫助患者用更全面、科(ke)學且精準的(de)方式應(ying)對(dui)和管理疾(ji)病(bing)，促(cu)進(jin)胃腸(chang)道(dao)疾(ji)病(bing)診治(zhi)和管理體系的(de)構建，助力(li)健康(kang)中國2030。”