-- Newell Rubbermaid 的 Lenox 帶鋸技術憑借在要求嚴格的亞洲市場的出色表現而榮獲頂級創新獎

-- 面向工業金屬加工應用的 Q88 鋸條憑借更快的切割能力和較長的鋸條使用壽命而受到認可

亞(ya)特(te)蘭大(da)2010年12月(yue)16日電(dian) /美通社亞(ya)洲(zhou)(zhou)/ -- Newell Rubbermaid (NYSE: NWL) 專為要求(qiu)嚴苛(ke)的亞(ya)洲(zhou)(zhou)市(shi)場設計(ji)的 Lenox(R) 帶鋸技術(shu)憑(ping)借為工業(ye)制造(zao)業(ye)帶來(lai)的便利而榮獲兩項全球創新(xin)大(da)獎。

（圖片：//photos.prnewswire.com/prnh/20101216/CL18389）

Lenox Q88(TM) 雙(shuang)金(jin)屬帶鋸條在中國及亞(ya)洲其(qi)他(ta)市場(chang)被廣泛應(ying)用于各種金(jin)屬加工(gong)領域(yu)，該產品于上月在上海獲得了榮(rong)格技術創(chuang)新獎(jiang) (Ringier Technology Innovation Award)。該獎(jiang)項被認為(wei)是該行(xing)業較(jiao)權威的(de)獎(jiang)項，旨在表彰為(wei)改進金(jin)屬加工(gong)的(de)經濟效益、市場(chang)機(ji)遇創(chuang)造能力和生產工(gong)藝所(suo)做的(de)貢獻。Q88 鋸條還連續(xu)六年獲得了制(zhi)造業媒體(ti)行(xing)業領導者 Vogel Media Group 頒發的(de) Vogel 創(chuang)新獎(jiang)。

Newell Rubbermaid 工(gong)業產(chan)品與(yu)服務全球(qiu)(qiu)業務部(bu)門(men)總裁 Rich Wuerthele 表(biao)示：“亞洲有著金屬(shu)加工(gong)業最具挑戰性的(de)一(yi)些市場條(tiao)(tiao)件，Lenox 認識到了開發(fa)一(yi)款多用型鋸(ju)條(tiao)(tiao)的(de)重要(yao)(yao)性，雖然這(zhe)種重要(yao)(yao)性要(yao)(yao)低于較(jiao)佳鋸(ju)切條(tiao)(tiao)件和機(ji)器參(can)數。我們很榮(rong)幸很夠(gou)獲得兩項全球(qiu)(qiu)創新大(da)獎(jiang)，這(zhe)兩個獎(jiang)項進(jin)一(yi)步證實(shi)了 Q88 帶鋸(ju)條(tiao)(tiao)滿足(zu)亞洲這(zhe)一(yi)重要(yao)(yao)市場金屬(shu)切割要(yao)(yao)求的(de)能力，也體現了我們對于開發(fa)創新產(chan)品為我們的(de)客(ke)戶(hu)提供意義重大(da)的(de)解決(jue)方案的(de)承(cheng)諾(nuo)。”

Lenox 在為亞(ya)洲重要(yao)制(zhi)造商(shang)提(ti)供(gong)便利以及(ji)開(kai)發創新產品滿足其需求方面(mian)有(you)著(zhu)悠久的(de)歷史。獨有(you)的(de)表面(mian)預處(chu)理技術可(ke)(ke)延長(chang) Lenox Q88 鋸(ju)(ju)條的(de)疲(pi)勞壽命(ming)，并排除斷裂(lie)的(de)可(ke)(ke)能性，而改(gai)進后的(de)鋸(ju)(ju)齒(chi)(chi)幾何(he)形狀帶(dai)來了更一致的(de)齒(chi)(chi)邊，以減(jian)小切(qie)削阻力(li)和振動，從(cong)而延長(chang)鋸(ju)(ju)條壽命(ming)和實現流暢整齊的(de)切(qie)割(ge)(ge)。因(yin)此，Q88 在鋸(ju)(ju)切(qie)多(duo)片材料時表現出了非凡(fan)的(de)性能，并可(ke)(ke)在進給力(li)有(you)限的(de)鋸(ju)(ju)子上(shang)輕松穿透切(qie)割(ge)(ge)面(mian)，而這是亞(ya)洲常見的(de)一種切(qie)割(ge)(ge)條件(jian)。Lenox Q88 雙金屬帶(dai)鋸(ju)(ju)條可(ke)(ke)通過亞(ya)洲各地的(de) Lenox 分銷(xiao)商(shang)購買(mai)。

垂詢 Lenox 詳情，請訪問 //www.lenoxtools.com. 。

Newell Rubbermaid 簡介

標準(zhun)普爾 500 指數 (S&P 500) 公司 Newell Rubbermaid Inc. 是消費和商(shang)用產品的(de)全球銷(xiao)售(shou)商(shang)，其(qi)(qi)2009年銷(xiao)售(shou)額約為(wei)56億美元。該公司擁有強大的(de)品牌組合，其(qi)(qi)中包括 Rubbermaid(R)、Sharpie(R)、Graco(R)、Calphalon(R)、Irwin(R)、Lenox(R)、Levolor(R)、Paper Mate(R)、Dymo(R)、Waterman(R)、Parker(R)、Goody(R)、Rubbermaid Commercial Products(R) 和 Aprica(R)。

本新聞稿和有關 Newell Rubbermaid 的其他信息，可從該公司網站查閱：//www.newellrubbermaid.com 。

NWL-PR