上(shang)海2011年1月(yue)18日(ri)(ri)電 /美通社亞(ya)洲(zhou)/ -- 2008年10月(yue)25日(ri)(ri)，上(shang)海環球金(jin)融中(zhong)(zhong)心（SWFC） -- 世(shi)界(jie)較高(gao)的城市多功(gong)能綜合大(da)廈(sha)盛大(da)開業。上(shang)海環球金(jin)融中(zhong)(zhong)心（SWFC）坐落于上(shang)海浦(pu)東新(xin)區(qu)陸家(jia)嘴金(jin)融貿易區(qu)的中(zhong)(zhong)心地(di)段，高(gao)492米(mi)(mi)(地(di)上(shang)共(gong)計101層(ceng))，直聳云霄，被國際高(gao)層(ceng)建筑與城市住宅協(xie)會（簡(jian)稱CTBUH）官方授予“較高(gao)使用樓層(ceng)高(gao)度(du)” （474米(mi)(mi)）和“較高(gao)樓頂高(gao)度(du)”（487米(mi)(mi)）兩項“世(shi)界(jie)第一(yi)高(gao)度(du)”的稱號。
作為上海最激(ji)動人心(xin)(xin)的(de)新(xin)地(di)(di)標(biao)，環球金融中(zhong)心(xin)(xin)用地(di)(di)面積(ji)為30,000平方米(mi)，總建筑面積(ji)達381,600平方米(mi)，集新(xin)銳的(de)辦公設施、國際標(biao)準化(hua)(hua)會(hui)議及商務(wu)設施、全球較高的(de)五星(xing)級超豪華酒店、一(yi)流的(de)名店餐廳(ting)，以(yi)及提供世(shi)界最新(xin)金融、文化(hua)(hua)和藝術資(zi)訊的(de)文化(hua)(hua)傳媒(mei)中(zhong)心(xin)(xin)于一(yi)體(ti)。這(zhe)一(yi)宏偉而簡潔的(de)流線形建筑結構(gou)完美詮釋(shi)了“垂直花園都市”的(de)獨創(chuang)設計(ji)理念，并(bing)且(qie)地(di)(di)理位置優越，坐擁發達的(de)交通網絡，出行方便。
蒂森克虜伯乘客交通系統簡介
44臺性能卓越的蒂森克虜伯電梯安裝于上海環球金融中心內
蒂森克虜伯電(dian)(dian)梯(ti)(ti)(ti)為(wei)上海環球金融中心提供了總計44臺(tai)電(dian)(dian)梯(ti)(ti)(ti)，包括15臺(tai)客梯(ti)(ti)(ti)（含4臺(tai)雙(shuang)層轎(jiao)廂(xiang)電(dian)(dian)梯(ti)(ti)(ti)），28臺(tai)服(fu)務(wu)梯(ti)(ti)(ti)和(he)(he)(he)一(yi)臺(tai)貨梯(ti)(ti)(ti)。這(zhe)(zhe)些電(dian)(dian)梯(ti)(ti)(ti)為(wei)這(zhe)(zhe)一(yi)摩天大樓提供了高效的(de)(de)乘客載送服(fu)務(wu)，使人們能迅速到達大廈內的(de)(de)各類(lei)設施，包括賓館、餐廳、會議中心、辦(ban)公室(shi)及停車場(chang)，體現(xian)了蒂森克虜伯電(dian)(dian)梯(ti)(ti)(ti)一(yi)貫的(de)(de)經營(ying)方針：創新的(de)(de)技術、一(yi)流的(de)(de)品質和(he)(he)(he)顧(gu)客至(zhi)上的(de)(de)理念。其在雙(shuang)層轎(jiao)廂(xiang)電(dian)(dian)梯(ti)(ti)(ti)和(he)(he)(he)觀光梯(ti)(ti)(ti)上表現(xian)得尤(you)為(wei)淋漓盡致。
雙層轎廂電梯：創新、高效、可持續的技術的卓越呈現
四臺超大(da)載重(zhong)量的雙層轎(jiao)廂(xiang)電梯無(wu)疑是世界上運(yun)(yun)行速度(du)較快的雙層轎(jiao)廂(xiang)電梯，為這一(yi)世界頂級綜合性大(da)廈提(ti)供了(le)舒適、安(an)全、可(ke)靠及高(gao)效的垂直交通服務，將乘客迅捷地送至(zhi)高(gao)達240米的辦(ban)公樓層空中大(da)廳(ting)（第52層及53層）。每(mei)組(zu)電梯都由兩個上下緊密(mi)相連的轎(jiao)廂(xiang)組(zu)成(cheng)（每(mei)個轎(jiao)廂(xiang)載重(zhong)2000公斤），在同(tong)(tong)一(yi)井道中同(tong)(tong)時(shi)運(yun)(yun)行，較快速度(du)能(neng)達到10米/秒（36公里/小(xiao)時(shi)）。與常規電梯相比，這一(yi)先進的設(she)計(ji)節省了(le)建(jian)筑空間(jian)(jian)，使載重(zhong)能(neng)力翻倍，縮短了(le)乘客的等待時(shi)間(jian)(jian)，并極大(da)地節約(yue)了(le)能(neng)源。基于蒂森(sen)克虜(lu)伯電梯強勁技術實力的調(diao)動和廣(guang)泛(fan)全球資源的調(diao)配，該項目在技術發展、設(she)備制造和現場安(an)裝方面完成(cheng)地快速而(er)圓滿。
觀光電梯：量身打造的裝潢與獨一無二的風格
蒂森(sen)克虜伯電梯(ti)堅持(chi)不(bu)懈(xie)地(di)努力在各(ge)個細節上滿(man)足顧(gu)客(ke)的(de)(de)要求。安裝在上海(hai)環(huan)球金融(rong)中心(xin)的(de)(de)所有電梯(ti)都帶給(gei)人們(men)美學的(de)(de)視覺(jue)沖(chong)擊，與建筑氛圍完美結合，相映成輝(hui)。兩臺(tai)觀光電梯(ti)更(geng)是較佳體現：為超豪華(hua)的(de)(de)世(shi)紀100餐(can)廳(ting)量身(shen)打造(zao)而成。餐(can)廳(ting)位(wei)于(yu)上海(hai)環(huan)球金融(rong)中心(xin)第(di)91層(ceng)到93層(ceng)，由(you)世(shi)界上較高(gao)的(de)(de)酒(jiu)店——坐落于(yu)環(huan)球金融(rong)中心(xin)第(di)79層(ceng)到93層(ceng)的(de)(de)柏悅大(da)酒(jiu)店管理(li)經(jing)營。
酒店的內部設計融(rong)合了(le)(le)多種(zhong)材料的特性：木料、鋼鐵、青銅、陶瓷(ci)以(yi)及水晶(jing)(jing)(jing)玻(bo)璃，現(xian)代(dai)時尚氣息與東方風格(ge)渾然天(tian)成，彌漫著一種(zhong)低(di)調(diao)的奢華與典雅。為(wei)了(le)(le)迎合酒店營造(zao)的古典奢華與現(xian)代(dai)簡約(yue)并存的基調(diao)，蒂(di)森克虜伯電梯(ti)(ti)的兩臺觀光(guang)梯(ti)(ti)將手工打造(zao)的水晶(jing)(jing)(jing)玻(bo)璃墻板、木質框架、陶瓷(ci)地板以(yi)及裝(zhuang)(zhuang)飾著精致的日式圖案的高(gao)(gao)檔銅質轎門高(gao)(gao)雅地融(rong)合在一起(qi)，平添(tian)了(le)(le)幾分(fen)東方神韻。另外(wai)，觀光(guang)電梯(ti)(ti)井道以(yi)水晶(jing)(jing)(jing)玻(bo)璃和光(guang)纖燈帶作裝(zhuang)(zhuang)飾，更增添(tian)了(le)(le)餐廳的迷人情調(diao)。
以人為本、與環境和諧共處的理念
蒂森克虜伯電梯(ti)提供并安裝的(de)(de)電梯(ti)系統在這一負有(you)盛名(ming)的(de)(de)項目中完美詮(quan)釋(shi)了(le)以(yi)人為本、與(yu)環境和(he)諧共處的(de)(de)理(li)念。雙層(ceng)轎(jiao)廂電梯(ti)和(he)所有(you)無機房電梯(ti)的(de)(de)設(she)計都考(kao)慮了(le)節約空(kong)間并減少(shao)能源(yuan)消耗(hao)的(de)(de)因素。此外，一些電梯(ti)還安裝了(le)印有(you)盲文的(de)(de)操(cao)作面(mian)板，坐輪椅的(de)(de)殘障人士(shi)乘坐電梯(ti)時(shi)則只需要刷特制的(de)(de)卡就(jiu)能迅捷地到達任(ren)意(yi)樓層(ceng)。
團隊精神和全球合作的匠心之作
蒂(di)森(sen)克(ke)虜伯(bo)電梯(ti)僅(jin)用(yong)了三(san)年時間就(jiu)順(shun)利完成(cheng)了這(zhe)一(yi)超級摩天(tian)大(da)樓中垂直乘客交通(tong)系統的(de)(de)規劃(hua)、生(sheng)產、安(an)裝并(bing)成(cheng)功(gong)投入使用(yong)。“這(zhe)一(yi)項目的(de)(de)成(cheng)功(gong)，除了我們擁有強大(da)的(de)(de)技(ji)術實力外，也得(de)益于(yu)公司(si)的(de)(de)團隊精神和全球(qiu)合作”，蒂(di)森(sen)克(ke)虜伯(bo)電梯(ti)亞太區首席執(zhi)行官Peter Walker先生(sheng)談道，“蒂(di)森(sen)克(ke)虜伯(bo)電梯(ti)集公司(si)的(de)(de)全球(qiu)資(zi)源于(yu)一(yi)體，應用(yong)其先進的(de)(de)技(ji)術成(cheng)就(jiu)了上海環球(qiu)金(jin)融中心內無與倫比(bi)的(de)(de)電梯(ti)。”
蒂森克虜伯集團旗下的電梯技術業務單元聯合集團在全球的各類經營活動，致力于提供全方位的乘客運輸系統。作為世界領先的電梯公司之一，蒂森克虜伯電梯擁有約44,000名員工，2009/2010財年銷售額達52億歐元，客戶遍布世界150個國家。公司產品包括客用及貨用電梯、自動扶梯、自動人行步道、旅客登機橋、座椅電梯及升降平臺，并為各種產品提供量身定制的服務方案。分布于全球的900個機構形成了廣泛銷售和服務網絡以確保顧客的滿意度。作為其運營單元，蒂森克虜伯電梯（中國）正活躍在市場上，依靠其密集的分公司和辦事處網絡為所有的產品系列提供新梯安裝，更新改造和維護保修服務。//www.thyssenkruppelevator.com.cn/china/home/home.asp
