印(yin)度(du)班(ban)加羅(luo)爾(er)、倫敦(dun)和(he)紐約2012年3月13日(ri)電 /美通(tong)社亞(ya)洲/ --

用一體化平臺和服務解決方案來簡化全球數字參與流程

Infosys Ltd (NASDAQ: INFY) 今天宣布與(yu)(yu)葛蘭素史克(ke)公司（GlaxoSmithKline，簡稱 GSK）建立合作關系以優化葛蘭素史克(ke)全(quan)球消費(fei)類醫療保健和藥(yao)品(pin)業務線的數(shu)字渠(qu)(qu)道(dao)(dao)。同(tong)時參與(yu)(yu)合作的 WPP 旗(qi)下(xia)子公司 Fabric Worldwide 將負責簡化葛蘭素史克(ke)通過數(shu)字渠(qu)(qu)道(dao)(dao)接(jie)觸消費(fei)者和醫療保健專業人(ren)士的方式并提高其效(xiao)率(lv)。

通過(guo)與 Infosys 的(de)這次(ci)合(he)作(zuo)，葛(ge)蘭素史(shi)克將(jiang)建立新的(de)共享(xiang)服務(wu) -- “全球數字(zi)化服務(wu)”(GDS)，它將(jiang)對在多個(ge)數字(zi)渠(qu)道(dao)上創建和安全發布信息實(shi)現流程標準化和較佳實(shi)踐共享(xiang)起到推(tui)動作(zuo)用(yong)。

這項服務(wu)將(jiang)采用由 Infosys 和 Fabric Worldwide 共同(tong)打(da)造的(de)(de)“數(shu)(shu)字(zi)(zi)營(ying)銷平(ping)臺”。該(gai)統一的(de)(de)云交付平(ping)臺匯集了一流的(de)(de)技術和營(ying)銷專(zhuan)(zhuan)業知(zhi)識(shi)。“數(shu)(shu)字(zi)(zi)營(ying)銷平(ping)臺”專(zhuan)(zhuan)有的(de)(de) BLUE（建立、傾聽、理解(jie)、參與）框架(jia)將(jiang)幫(bang)助(zhu)葛蘭(lan)素史(shi)克(ke)迅(xun)速建立數(shu)(shu)字(zi)(zi)資產(chan)并聽取(qu)不同(tong)數(shu)(shu)字(zi)(zi)渠道上的(de)(de)消(xiao)費(fei)(fei)者(zhe)的(de)(de)意(yi)見(jian)。葛蘭(lan)素史(shi)克(ke)將(jiang)能(neng)夠利(li)用該(gai)平(ping)臺的(de)(de)先(xian)進分析(xi)能(neng)力來更好地了解(jie)消(xiao)費(fei)(fei)群體并充分利(li)用消(xiao)費(fei)(fei)者(zhe)洞察來提(ti)(ti)供極具吸引力的(de)(de)品牌(pai)體驗。該(gai)平(ping)臺將(jiang)通(tong)過強大的(de)(de)工作(zuo)(zuo)流能(neng)力幫(bang)助(zhu)團隊實現合作(zuo)(zuo)以(yi)及對數(shu)(shu)字(zi)(zi)資產(chan)的(de)(de)重(zhong)復利(li)用。Infosys 還將(jiang)與 Fabric Worldwide 攜手(shou)提(ti)(ti)供以(yi)品牌(pai)和機(ji)構合作(zuo)(zuo)為核(he)心的(de)(de)專(zhuan)(zhuan)業數(shu)(shu)字(zi)(zi)營(ying)銷服務(wu)以(yi)及先(xian)進的(de)(de)分析(xi)，幫(bang)助(zhu)葛蘭(lan)素史(shi)克(ke)提(ti)(ti)高數(shu)(shu)字(zi)(zi)媒體的(de)(de)有效性。

葛蘭素(su)史克核心(xin)業務(wu)服務(wu)部(bu)(bu)全球(qiu)數字服務(wu)副總裁(cai) Phil Benton 表示(shi)：“我(wo)們發(fa)現，我(wo)們的客(ke)戶、消費者和其他外(wai)部(bu)(bu)的有關各方(fang)都越(yue)來越(yue)希望能(neng)與(yu)我(wo)們在線上進行接觸。‘全球(qiu)數字化服務(wu)’將(jiang)使(shi)我(wo)們能(neng)夠(gou)提供(gong)全球(qiu)標準流程、擴展性資產和先進分析(xi)，從而與(yu)這些外(wai)部(bu)(bu)受眾更好、更有效地進行接觸。Infosys 和 Fabric 帶來了重要(yao)的互(hu)補性能(neng)力，為(wei)我(wo)們在這方(fang)面邁出真(zhen)正(zheng)的一步提供(gong)了可能(neng)性。”

Infosys 生(sheng)命(ming)科學部高級(ji)副總(zong)(zong)裁兼(jian)全球總(zong)(zong)監 Dheeshjith V.G. 說：“對制藥(yao)公司而言，要實現快(kuai)速增(zeng)長和深(shen)化客戶參(can)與(yu)度，推動整(zheng)個組織在全球范圍內(nei)的數(shu)字化轉型是非常(chang)重要的。未來(lai)幾(ji)年(nian)里，制藥(yao)公司將大(da)(da)量利用數(shu)字媒體來(lai)與(yu)他們(men)的銷(xiao)售隊伍、客戶、醫(yi)生(sheng)和業內(nei)的權威意見領(ling)袖建(jian)立聯系。擁(yong)有深(shen)入的生(sheng)命(ming)科學行(xing)業知識(shi)(shi)、強大(da)(da)的跨行(xing)業經(jing)驗和尖端技術專業知識(shi)(shi)的 Infosys 正(zheng)與(yu) WPP 一同為(wei)葛蘭(lan)素史克(ke)的全球數(shu)字化轉型計(ji)劃奠定基礎。”

Infosys 業(ye)務平臺部(bu)副總裁兼全球總監 Samson David 稱：“當今企業(ye)會花費(fei)(fei)很多時間來(lai)簡(jian)化數字流程，極少關(guan)(guan)注利益相關(guan)(guan)者的參(can)與。我們與 WPP 的合(he)作將(jiang)借助出色的營銷和技術來(lai)打造下一代(dai)‘數字營銷平臺’。該云交(jiao)付平臺將(jiang)使葛蘭素(su)史克能夠有效地(di)創建數字資(zi)產(chan)和接觸(chu)數字消費(fei)(fei)者。”

Fabric WW 首席執(zhi)行官 Neil Miller 表示：“我們很高興葛蘭素史(shi)克(ke)(ke)公司將 Fabric 數據管(guan)理平臺(tai)和營銷操作系(xi)統作為其(qi)整(zheng)體(ti) Infosys 解(jie)決方案的(de)(de)關鍵部分(fen)。這將使葛蘭素史(shi)克(ke)(ke)能夠更好地了解(jie)所(suo)有市場數字渠道上的(de)(de)消費(fei)者對所(suo)有品牌的(de)(de)反饋并(bing)且能夠對所(suo)獲得的(de)(de)信息(xi)做出更快(kuai)的(de)(de)反應。”

葛蘭素史克公司簡介

葛蘭(lan)素史克公司是世(shi)界領先的以研(yan)究為基礎(chu)的制藥和醫療保健公司之(zhi)一(yi)，它致(zhi)力于(yu)改善人們(men)的生活質量(liang)，讓人們(men)能夠做得更(geng)多、感(gan)覺更(geng)好、壽命更(geng)長。詳(xiang)情查詢，請訪問：。

Fabric 簡介

Fabric WorldWide Ltd 是一家專業技術公(gong)(gong)司和(he) WPP 客(ke)戶端平臺(tai)提(ti)(ti)供(gong)商。該(gai)(gai)公(gong)(gong)司的(de)技術以 The Fabric 客(ke)戶端數(shu)(shu)據(ju)(ju)管理平臺(tai)和(he)營(ying)銷(xiao)操作(zuo)系統為(wei)基礎，提(ti)(ti)供(gong)了營(ying)銷(xiao)數(shu)(shu)據(ju)(ju)和(he)數(shu)(shu)據(ju)(ju)使用(yong)(yong)方(fang)(fang)法，使相關(guan)營(ying)銷(xiao)方(fang)(fang)案能(neng)(neng)夠在客(ke)戶組(zu)織(zhi)的(de)不同部分和(he)不同渠道上保持一致。該(gai)(gai)公(gong)(gong)司致力于讓客(ke)戶能(neng)(neng)夠更加以業務(wu)為(wei)中心(xin)、更快(kuai)、更明智地利(li)用(yong)(yong)數(shu)(shu)字渠道上的(de)消費者反饋。

Infosys 簡介

許多(duo)世界較成功(gong)的(de)組織都依賴由145,000名員工運(yun)營的(de) Infosys 來交付可衡量(liang)的(de)商業(ye)價值。Infosys 提供(gong)業(ye)務咨詢、技術、工程和外包服(fu)務，幫(bang)助30多(duo)個(ge)國(guo)家(jia)的(de)客戶打造未來型企業(ye)。垂(chui)詢 Infosys (NASDAQ: INFY) 詳情(qing)，請(qing)訪(fang)問 。

安全港聲明

本新(xin)(xin)聞稿中有關(guan)該(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)未來(lai)發展前(qian)(qian)(qian)景(jing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)某些(xie)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)屬于(yu)前(qian)(qian)(qian)瞻(zhan)性(xing)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)。這(zhe)些(xie)前(qian)(qian)(qian)瞻(zhan)性(xing)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)受(shou)到眾多風(feng)險(xian)與不(bu)確(que)定(ding)性(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)影(ying)響(xiang)(xiang)，可(ke)能(neng)(neng)會導致實(shi)際(ji)業(ye)績(ji)與前(qian)(qian)(qian)瞻(zhan)性(xing)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)中所描(miao)述(shu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)業(ye)績(ji)存在重大(da)差(cha)異。與這(zhe)些(xie)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)有關(guan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)風(feng)險(xian)與不(bu)確(que)定(ding)性(xing)包括(kuo)(kuo)但不(bu)限于(yu)盈(ying)余波(bo)動、外匯(hui)匯(hui)率波(bo)動、該(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)實(shi)現增長(chang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)力、IT 業(ye)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)激烈競爭（包括(kuo)(kuo)那(nei)些(xie)可(ke)能(neng)(neng)影(ying)響(xiang)(xiang)該(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)成(cheng)本優勢的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)因素）、印度(du)(du)(du)薪資水平(ping)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)提高、該(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)吸(xi)引和留住高技能(neng)(neng)專(zhuan)業(ye)人員的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)力、固定(ding)價格(ge)與固定(ding)時間合(he)同的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)時間與成(cheng)本超支、客(ke)戶(hu)集中度(du)(du)(du)、遷移限制(zhi)(zhi)、行業(ye)集中度(du)(du)(du)、該(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)管理其國(guo)際(ji)業(ye)務(wu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)力、重點(dian)關(guan)注領域(yu)技術需求的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)降(jiang)低、電信網絡中斷(duan)或系統故障(zhang)、該(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)成(cheng)功完成(cheng)和整合(he)潛在收(shou)購(gou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)能(neng)(neng)力、服(fu)務(wu)合(he)約相關(guan)賠償(chang)金債務(wu)、Infosys 戰(zhan)略投資的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)成(cheng)功、政府(fu)財政激勵機制(zhi)(zhi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)取消或到期、政治不(bu)穩定(ding)與區域(yu)沖突(tu)、在印度(du)(du)(du)以外地區籌集資金或收(shou)購(gou)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)法律(lv)限制(zhi)(zhi)、對該(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)知識產權的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)擅自(zi)使用以及(ji)影(ying)響(xiang)(xiang)該(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)所處行業(ye)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)總(zong)體經濟情況(kuang)。該(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)提交(jiao)(jiao)給(gei)(gei)美國(guo)證(zheng)券(quan)交(jiao)(jiao)易(yi)委員會的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)文件(jian)中詳(xiang)細描(miao)述(shu)了可(ke)能(neng)(neng)影(ying)響(xiang)(xiang)其未來(lai)經營(ying)業(ye)績(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)其他(ta)風(feng)險(xian)因素，其中包括(kuo)(kuo)截(jie)至2011年3月(yue)31日(ri)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)會計年度(du)(du)(du) 20-F 表(biao)年度(du)(du)(du)報(bao)告(gao)以及(ji)截(jie)至2011年6月(yue)30日(ri)和9月(yue)30日(ri)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de) 6-K 表(biao)季度(du)(du)(du)報(bao)告(gao)。可(ke)登錄(lu) 查看這(zhe)些(xie)文件(jian)。Infosys 隨時可(ke)能(neng)(neng)做出其它書面和口頭前(qian)(qian)(qian)瞻(zhan)性(xing)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)，包括(kuo)(kuo)該(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)提交(jiao)(jiao)給(gei)(gei)美國(guo)證(zheng)券(quan)交(jiao)(jiao)易(yi)委員會的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)文件(jian)以及(ji)該(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)股東報(bao)告(gao)中包含的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)。該(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)不(bu)承(cheng)擔任何更新(xin)(xin)由(you)該(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)不(bu)時做出或以該(gai)公(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)名義做出的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)前(qian)(qian)(qian)瞻(zhan)性(xing)陳(chen)(chen)(chen)述(shu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)義務(wu)。