上海2008年(nian)4月5日(ri)電 /新(xin)華美通(tong)/ -- 在中(zhong)國(guo)(guo)和美國(guo)(guo)都有運營(ying)實體的(de)，全球領(ling)先(xian)的(de)醫藥、生物制藥以及(ji)醫療器械研發(fa)外(wai)包服務企業藥明(ming)康德今日(ri)榮幸地(di)宣布獲(huo)得輝瑞(rui)制藥化學(xue)(xue)研發(fa)外(wai)包重點中(zhong)心 （Chemistry Sourcing Center of Emphasis） 頒發(fa)的(de)2007年(nian)度(du)化學(xue)(xue)外(wai)包供應商獎(jiang)。

近期(qi)在康(kang)乃狄克州格羅(luo)頓(dun)市(shi)舉行(xing)的(de)一次(ci)高層委員會會議上輝瑞(rui)制(zhi)(zhi)藥(yao)化(hua)學研發外包重點中(zhong)心(xin)負責人 Richard Connell 博(bo)(bo)士(shi)(shi)親手給(gei)藥(yao)明康(kang)德董事長兼首(shou)席執行(xing)官李革博(bo)(bo)士(shi)(shi)頒發了獎(jiang)牌(pai)。藥(yao)明康(kang)德與輝瑞(rui)公司有著多(duo)年(nian)的(de)密切合(he)作(zuo)，合(he)作(zuo)范圍從合(he)成化(hua)學，并行(xing)藥(yao)物(wu)化(hua)學 （PMC） ，ADME （吸收、分布、代(dai)謝、排泄） 到生物(wu)服務。該(gai)獎(jiang)特別認可了藥(yao)明康(kang)德和輝瑞(rui)制(zhi)(zhi)藥(yao)團隊在致力于縮(suo)短并行(xing)藥(yao)物(wu)化(hua)學項目客(ke)戶方提出(chu)需(xu)求和供應方交貨之間的(de)周期(qi)所做出(chu)的(de)努力。

“通(tong)過(guo)合(he)作(zuo)交(jiao)付價(jia)值”是輝瑞制藥(yao)所(suo)有重點中心的(de)使命。今(jin)年頒發的(de)年度較(jiao)佳化學外(wai)包供應商獎完全體(ti)現(xian)了輝瑞制藥(yao)和藥(yao)明康德的(de)合(he)作(zuo)成功。

作為中國(guo)較大的醫藥(yao)(yao)(yao)、生物技術以及醫療器械研(yan)發(fa)外(wai)包企業，藥(yao)(yao)(yao)明康(kang)德(de)(de)與輝瑞制(zhi)藥(yao)(yao)(yao)在(zai)眾多的新藥(yao)(yao)(yao)研(yan)發(fa)領域(yu)展(zhan)開(kai)合作。輝瑞制(zhi)藥(yao)(yao)(yao)的潘國(guo)華博(bo)士是負責雙(shuang)方合作中的關鍵成(cheng)員之(zhi)一，他(ta)這樣(yang)評論雙(shuang)方合作帶(dai)來的影(ying)響：“在(zai)藥(yao)(yao)(yao)明康(kang)德(de)(de)的協助下，我們的成(cheng)品供貨平均周(zhou)期在(zai)沒有絲毫(hao)增加成(cheng)本(ben)的基礎(chu)上從2006年(nian)(nian)的65天縮(suo)短(duan)到2007年(nian)(nian)的43天。這讓我們感(gan)受到藥(yao)(yao)(yao)明康(kang)德(de)(de)致力(li)于(yu)不斷提高服(fu)務(wu)的公司(si)理(li)念(nian)，這理(li)念(nian)深深植根于(yu)他(ta)們的服(fu)務(wu)信條(tiao) -- ‘We are determined to serve you better(R)’之(zhi)中。”

“輝(hui)瑞(rui)制藥(yao)是我(wo)們(men)(men)多(duo)年(nian)來(lai)較大的(de)客戶(hu)之一，我(wo)們(men)(men)非常榮幸能(neng)(neng)夠得(de)到這個殊(shu)榮，也非常感謝輝(hui)瑞(rui)一貫給予我(wo)們(men)(men)的(de)信(xin)任(ren)和(he)(he)支持(chi)(chi)。為了向(xiang)我(wo)們(men)(men)的(de)客戶(hu)提(ti)供(gong)更(geng)優質的(de)服務，我(wo)們(men)(men)正致力(li)于建設一個具備小分子和(he)(he)生物藥(yao)研發能(neng)(neng)力(li)，跨越前(qian)期開發到商業化生產(chan)的(de)全球服務平臺。通過持(chi)(chi)續不(bu)斷(duan)地提(ti)高我(wo)們(men)(men)的(de)服務能(neng)(neng)力(li)和(he)(he)運營水平，我(wo)們(men)(men)將不(bu)負我(wo)們(men)(men)的(de)服務信(xin)條 -- ‘We are determined to serve you better(R)’。”藥(yao)明康(kang)德董(dong)事長兼首席執(zhi)行官李革博士評(ping)論(lun)道(dao)。

關于藥明康德

藥(yao)(yao)明康德(de)，本部位(wei)(wei)于中(zhong)國上海(hai)，是(shi)全球(qiu)領先的醫(yi)藥(yao)(yao)、生物技術以(yi)及醫(yi)療(liao)器(qi)械(xie)研(yan)發外包(bao)服(fu)務公司，在中(zhong)國和(he)(he)美國都有運營實(shi)體(ti)。作為(wei)一家以(yi)研(yan)究為(wei)首任，以(yi)客戶為(wei)導向的公司，藥(yao)(yao)明康德(de)向全球(qiu)制藥(yao)(yao)公司、生物技術公司以(yi)及醫(yi)療(liao)器(qi)械(xie)公司提(ti)供(gong)全方位(wei)(wei)和(he)(he)一體(ti)化的實(shi)驗(yan)室(shi)研(yan)發和(he)(he)生產(chan)服(fu)務，服(fu)務范圍貫穿制藥(yao)(yao)和(he)(he)醫(yi)療(liao)器(qi)械(xie)研(yan)發過(guo)程(cheng)。藥(yao)(yao)明康德(de)通過(guo)向全球(qiu)合作伙伴提(ti)供(gong)高(gao)效(xiao)、高(gao)性(xing)價比的外包(bao)服(fu)務，幫助客戶縮短周期，降低藥(yao)(yao)物及醫(yi)療(liao)器(qi)械(xie)的研(yan)發成本。欲了(le)解(jie)更(geng)多(duo)藥(yao)(yao)明康德(de)的信息(xi)，請(qing)訪問： //www.wuxipharmatech.com 。