北京(jing)2014年4月25日電 /美通社/ -- 丹麥(mai)(mai)女王(wang)瑪格麗特二(er)世攜亨(heng)里(li)克親王(wang)于本周來華進行訪(fang)問(wen)，期間有(you)4位部(bu)長和包(bao)括托普索公司在內的(de)161家企業(ye)組成(cheng)的(de)丹麥(mai)(mai)有(you)史以(yi)來較(jiao)大的(de)商業(ye)團(tuan)隊隨行。

作為訪問的議程之一，本周五在(zai)北(bei)京釣魚(yu)臺國賓館芳華(hua)苑舉行了托普索(suo)公(gong)司與天津(jin)經濟(ji)技術開發(fa)區(qu)（泰(tai)達）的簽約儀式。丹麥女王(wang)見證了這一簽約過程。

這一協議的簽署(shu)標(biao)志(zhi)著托普索公(gong)司(si)在天津泰達開發(fa)區汽車(che)催化(hua)劑工廠將進行(xing)第二期(qi)投(tou)(tou)資。該項目(mu)的總投(tou)(tou)資額為9億丹麥克朗（約10.17億人民幣）。目(mu)前工廠一期(qi)正在建(jian)設過(guo)程中，預計將在2015年(nian)初投(tou)(tou)產。

托普索(suo)天津(jin)催(cui)(cui)化(hua)(hua)劑(ji)生(sheng)(sheng)產工(gong)廠將用于(yu)(yu)生(sheng)(sheng)產脫除柴(chai)油(you)發動(dong)機尾氣中(zhong)(zhong)(zhong)氮氧化(hua)(hua)物 （NOx） 的催(cui)(cui)化(hua)(hua)劑(ji)產品，以滿足中(zhong)(zhong)(zhong)國市(shi)場(chang)的需求，主要(yao)針對中(zhong)(zhong)(zhong)型(xing)和重型(xing)柴(chai)油(you)車(che)，如商用車(che)、巴士(shi)和卡車(che)。據統(tong)計約有20%的空(kong)(kong)氣污染來(lai)自于(yu)(yu)機動(dong)車(che)，而在(zai)柴(chai)油(you)車(che)上安裝這(zhe)一(yi)基于(yu)(yu)催(cui)(cui)化(hua)(hua)劑(ji)的尾氣凈化(hua)(hua)系統(tong)后(hou)，將能夠顯著減少中(zhong)(zhong)(zhong)國城市(shi)中(zhong)(zhong)(zhong)的空(kong)(kong)氣污染。

除了加強政治和(he)經濟(ji)合作，以及促進文(wen)化交(jiao)流(liu)，整個一(yi)周的(de)(de)訪問(wen)議題(ti)都(dou)圍繞著(zhu)丹(dan)麥和(he)丹(dan)麥企業(ye)如(ru)何助(zhu)力中國走向(xiang)可持續發展的(de)(de)道路。在這一(yi)方面(mian)，托普索(suo)公司擁有74年的(de)(de)經驗，能夠基于催化技術(shu)提供業(ye)界領先的(de)(de)高能效解決方案，這對于中國解決一(yi)些最緊迫(po)的(de)(de)環保問(wen)題(ti)將(jiang)產生(sheng)很(hen)大幫助(zhu)。

“提供高效的(de)(de)汽(qi)車尾氣(qi)凈化(hua)(hua)催化(hua)(hua)劑是(shi)我(wo)們在中(zhong)國業務的(de)(de)一部分。我(wo)們還能向很(hen)大范圍(wei)內的(de)(de)工(gong)業煙氣(qi)及(ji)尾氣(qi)凈化(hua)(hua)提供更大型的(de)(de)固定源催化(hua)(hua)脫(tuo)硝解決方案，包括來自化(hua)(hua)石燃(ran)料(liao)和生(sheng)物燃(ran)料(liao)的(de)(de)鍋爐(lu)、燃(ran)氣(qi)輪機、煉油(you)廠和化(hua)(hua)工(gong)廠，以及(ji)垃圾(ji)焚燒等產生(sheng)的(de)(de)煙氣(qi)。這(zhe)些技術在歐洲和北美已得到多年的(de)(de)驗(yan)證(zheng)，有很(hen)大潛力能夠(gou)改善中(zhong)國的(de)(de)空氣(qi)污染問(wen)題”，托普索(suo)公司總裁兼 CEO Bjerne S. Clausen 說道(dao)(dao)。他繼續(xu)道(dao)(dao)：

“減少空氣污(wu)染的(de)(de)(de)另一(yi)個相關的(de)(de)(de)領(ling)域是將燃(ran)料品質提高到更高的(de)(de)(de)環境標準。在這一(yi)方面(mian)托普索公司能夠幫助(zhu)中國的(de)(de)(de)煉(lian)油(you)廠生(sheng)產更清潔(jie)的(de)(de)(de)燃(ran)料，以滿足更嚴格(ge)的(de)(de)(de)環保法規。實際上，目前全球超過40%的(de)(de)(de)超低硫柴油(you)生(sheng)產都在使用托普索的(de)(de)(de)催(cui)化劑和(he)技術。”

托普索和中國

丹麥和中國在氣候和能源(yuan)領域的合(he)作(zuo)已久，多年以來，托普索公司作(zuo)為中國值(zhi)得信賴的合(he)作(zuo)伙伴一直(zhi)致力于(yu)支持(chi)中國可(ke)持(chi)續城市化發展。

我們(men)在1984年成(cheng)立北京(jing)辦事處(chu)以來，在中國運營已(yi)有很(hen)長的歷史。北京(jing)公(gong)司(si)現階段有近100名員(yuan)工。到(dao)目(mu)前(qian)為止，我們(men)已(yi)與中國公(gong)司(si)簽署(shu)數百(bai)份工程與工藝合(he)同和(he)超(chao)過(guo)1000份催(cui)化劑供應合(he)同。

中國發展迅(xun)速，現已成為(wei)托普索公司全(quan)球較大的(de)市場(chang)之一，年(nian)收(shou)入超過1億美金。托普索公司看到中國持(chi)續增(zeng)長(chang)的(de)內需所帶來(lai)的(de)機(ji)會，以及第十二個五年(nian)計劃中關注(zhu)更(geng)平衡和可持(chi)續發展所帶來(lai)的(de)市場(chang)機(ji)遇(yu)。

托普索(suo)公司有意(yi)在中國建立(li)新生產(chan)工(gong)廠的消息發布可以追溯(su)至2012年6月(yue)。同年，托普索(suo)公司在丹麥(mai)總理 Helle Thorning-Schmidts 女(nv)士正式訪(fang)華期間于天(tian)津簽署該項目的第一期投資協議。

天津生產工廠(chang)的(de)建成(cheng)將(jiang)會成(cheng)為托普索公(gong)司現有的(de)丹麥腓特烈(lie)松(song)和(he)美國休斯敦工廠(chang)后的(de)第三(san)個(ge)全球生產基地。