慕(mu)尼黑2014年5月13日電 /美通社/ --

• 4月份共交付162093輛汽車，增長4.3%
• 年初至今銷售量增長7.5%，達到649118輛

4月(yue)份，共(gong)有(you)162093輛(liang)寶馬、MINI 和(he)勞斯(si)萊斯(si)品牌汽(qi)車交(jiao)付(fu)給客戶，相較(jiao)于去(qu)年(nian)同(tong)一(yi)月(yue)份增(zeng)長4.3%（去(qu)年(nian)同(tong)期(qi)為155427輛(liang)），使得其(qi)成為有(you)史以(yi)來(lai)銷(xiao)售較(jiao)佳的4月(yue)。年(nian)初至今集團銷(xiao)售量增(zeng)長7.5%，創歷(li)史新高，前(qian)4個(ge)月(yue)共(gong)交(jiao)付(fu)649118輛(liang)汽(qi)車（去(qu)年(nian)同(tong)期(qi)為603631輛(liang)）。

（圖片：）

“寶(bao)(bao)馬(ma)集團4月份達(da)到創紀錄的(de)(de)銷售量(liang)，使得我們(men)在達(da)成目標方面向前邁進一(yi)步，即2014年(nian)汽車(che)銷售量(liang)超(chao)過200萬輛(liang)，使其(qi)成為(wei)銷售較好的(de)(de)一(yi)年(nian)，”寶(bao)(bao)馬(ma)集團董事、負(fu)責 BMW 品牌銷售和市場營銷的(de)(de)羅(luo)伯森博士說。“新寶(bao)(bao)馬(ma)2系和4系汽車(che)的(de)(de)銷售拓(tuo)展非(fei)常(chang)好，表明這兩(liang)款新車(che)的(de)(de)確滿(man)足客戶的(de)(de)需求，我對(dui)此(ci)感到特別高(gao)興，”他補充道(dao)。寶(bao)(bao)馬(ma)集團本年(nian)度將發(fa)布總共 16 款新車(che)或(huo)改進車(che)型。

4月份為寶馬品牌有史以(yi)來銷售(shou)較(jiao)佳的4月，共向客(ke)戶交付140840輛(liang)(liang)汽車（去年(nian)(nian)(nian)同(tong)(tong)期為(wei)130604輛(liang)(liang)，增(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)7.8%）。年(nian)(nian)(nian)初至(zhi)今銷售(shou)量增(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)11.2%，達到(dao)569100輛(liang)(liang)（去年(nian)(nian)(nian)同(tong)(tong)期為(wei)512010輛(liang)(liang)）。寶(bao)(bao)馬(ma)(ma)2系于(yu)(yu)3月份(fen)進入(ru)代理商銷售(shou)渠道，銷售(shou)量達到(dao)5000輛(liang)(liang)。寶(bao)(bao)馬(ma)(ma)4系于(yu)(yu)去年(nian)(nian)(nian)10月投(tou)入(ru)市場，本年(nian)(nian)(nian)度前(qian)4個月銷售(shou)量已達到(dao)25859輛(liang)(liang)。寶(bao)(bao)馬(ma)(ma)3系年(nian)(nian)(nian)初至(zhi)今的銷售(shou)量也在穩(wen)步增(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)，共售(shou)出153623輛(liang)(liang)（去年(nian)(nian)(nian)同(tong)(tong)期為(wei)147807輛(liang)(liang)，增(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)3.9%）。寶(bao)(bao)馬(ma)(ma)5系亦是(shi)如此，銷售(shou)量同(tong)(tong)比增(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)4.2%，達到(dao)122510輛(liang)(liang)（去年(nian)(nian)(nian)同(tong)(tong)期為(wei)117524輛(liang)(liang)）。寶(bao)(bao)馬(ma)(ma)6系交付量增(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)19.4%（達到(dao)9999輛(liang)(liang)，去年(nian)(nian)(nian)同(tong)(tong)期為(wei)8374輛(liang)(liang)）。

寶馬X系(xi)列車型的銷(xiao)(xiao)售(shou)繼續保持(chi)強(qiang)勁的增(zeng)長(chang)(chang)勢頭。今年前4個月寶馬X1的銷(xiao)(xiao)售(shou)量增(zeng)長(chang)(chang)11.8%，共售(shou)出55342輛（去年同(tong)期(qi)為49517輛）。寶馬X3也(ye)保持(chi)著同(tong)樣(yang)的銷(xiao)(xiao)售(shou)增(zeng)長(chang)(chang)，2014年至今共向客戶交付53098輛新車（去年同(tong)期(qi)為48346輛，增(zeng)長(chang)(chang)9.8%）。新寶馬X5在前4個月的銷(xiao)(xiao)售(shou)也(ye)非常強(qiang)勁，增(zeng)長(chang)(chang)20.8%，達到42753輛（去年同(tong)期(qi)為35383輛）。

寶馬(ma)i3的(de)銷售(shou)(shou)(shou)依然迅猛(meng)，4月份(fen)交付(fu)約1000輛，年初至今總共(gong)銷售(shou)(shou)(shou)量達到2996輛。目前生(sheng)產的(de)許(xu)多汽車(che)正被(bei)用于展示和試駕，隨著未來數月內可售(shou)(shou)(shou)汽車(che)數量的(de)增(zeng)加，銷售(shou)(shou)(shou)量也有望相應增(zeng)加。作(zuo)為寶馬(ma)i3主要市場的(de)美(mei)國，已于4月末開始(shi)向客戶交付(fu)新車(che)。

4月份，MINI品(pin)牌共(gong)(gong)向客(ke)戶交(jiao)付20917輛(liang)汽車(che)（去年同期為24583輛(liang)，下降(jiang)14.9%）。年初至今(jin)銷(xiao)售(shou)量(liang)下滑(hua)13.2%，共(gong)(gong)售(shou)出78785輛(liang)（去年同期為90739輛(liang)）。這(zhe)種(zhong)預(yu)期之(zhi)中的(de)銷(xiao)售(shou)下滑(hua)源于(yu)最近(jin)對核心車(che)型MINI Hatch進行的(de)換代。客(ke)戶正對新MINI表(biao)現出濃(nong)厚的(de)興趣，這(zhe)將在(zai)今(jin)年夏季及以后的(de)銷(xiao)售(shou)數字中得到(dao)體(ti)現。

2014年前4個月，寶馬集團在全部3個主要銷售區域的銷(xiao)售量都出現增長，這與集團(tuan)全球平衡銷(xiao)售的戰略保(bao)相吻合。

亞洲地(di)區，寶馬和MINI的交付量年(nian)初至(zhi)今(jin)增長20.6%，達到(dao)209558輛(liang)(liang)(liang)(liang)（去(qu)年(nian)同期為(wei)(wei)173738輛(liang)(liang)(liang)(liang)）。在中國大(da)陸，銷售量增長25.2%，達到(dao)145716輛(liang)(liang)(liang)(liang)（去(qu)年(nian)同期為(wei)(wei)116381輛(liang)(liang)(liang)(liang)）。在韓國的銷售也非常強勁，今(jin)年(nian)前4個(ge)月共交付14097輛(liang)(liang)(liang)(liang)汽(qi)車（去(qu)年(nian)同期為(wei)(wei)11990輛(liang)(liang)(liang)(liang)，增長17.6%）。同一時間內，日本銷售增長15.0%，共向客戶交付21510輛(liang)(liang)(liang)(liang)汽(qi)車（去(qu)年(nian)同期為(wei)(wei)18707輛(liang)(liang)(liang)(liang)）。

美洲地(di)區，年(nian)初至今共向(xiang)客戶交付(fu)135827輛(liang)(liang)寶馬和MINI汽車（去(qu)年(nian)同(tong)(tong)期為(wei)132865輛(liang)(liang)，增長(chang)(chang)2.2%）。在美國(guo)，2014年(nian)前4個月的(de)銷(xiao)售(shou)量(liang)增長(chang)(chang)2.5%，共有110626輛(liang)(liang)汽車交付(fu)給(gei)客戶（去(qu)年(nian)同(tong)(tong)期為(wei)107968輛(liang)(liang)）。在巴西(xi)，同(tong)(tong)一時(shi)間的(de)銷(xiao)售(shou)量(liang)增長(chang)(chang)23.3%，達(da)到5586輛(liang)(liang)（去(qu)年(nian)同(tong)(tong)期為(wei)4531輛(liang)(liang)）。在墨(mo)西(xi)哥，銷(xiao)售(shou)量(liang)增長(chang)(chang)13.7%，共有4610輛(liang)(liang)汽車交付(fu)給(gei)客戶（去(qu)年(nian)同(tong)(tong)期為(wei)4056輛(liang)(liang)）。

歐洲(zhou)地區，市場復蘇信號依然明顯，今年(nian)前4個月共向客戶交(jiao)付(fu)283702輛(liang)(liang)寶馬(ma)和MINI汽車（去(qu)年(nian)同期(qi)為(wei)277095輛(liang)(liang)，增長(chang)2.4%）。2014年(nian)北歐(ou)的銷售(shou)非(fei)常迅猛，年(nian)初至今增長(chang)20.8%，達到(dao)14363輛(liang)(liang)（去(qu)年(nian)同期(qi)為(wei)11893輛(liang)(liang)）。

寶馬摩托車在第(di)一個季度創造了創紀錄的銷(xiao)(xiao)售(shou)結果，并(bing)繼續保持著強勁的增(zeng)長(chang)(chang)(chang)勢頭(tou)。4月(yue)份(fen)，共向(xiang)客戶交付16344輛(liang)(liang)摩托車和(he)踏板車（去年(nian)同期(qi)為(wei)14587輛(liang)(liang)，增(zeng)長(chang)(chang)(chang)12.0%），使得該(gai)月(yue)成(cheng)為(wei)公(gong)司有史以來最為(wei)成(cheng)功的單個月(yue)份(fen)。年(nian)初至今，寶馬摩托車銷(xiao)(xiao)售(shou)量增(zeng)長(chang)(chang)(chang)14.6%，達到45063輛(liang)(liang)（去年(nian)同期(qi)為(wei)39319輛(liang)(liang)）。

2014年4月份寶馬集團銷售情況一瞥