北京2015年8月27日電 /美通社/ -- 埃森哲（紐交所代碼：ACN）與全球領先的油田服務公司斯倫貝謝達成協議，收購后者旗下的管理咨詢部門 -- 斯倫貝謝(xie)商業(ye)咨詢（Schlumberger Business Consulting）。此次收購(gou)(gou)將(jiang)進一步提高埃森哲在能源領域(yu)的(de)戰略咨詢能力，更好(hao)地幫助全(quan)球油氣勘探與生(sheng)產企業(ye)增強(qiang)競爭(zheng)力，實(shi)現增長(chang)。收購(gou)(gou)協(xie)議條款尚未公(gong)開，而收購(gou)(gou)的(de)完成(cheng)還需得(de)到監管部門批準(zhun)并滿足其(qi)他慣(guan)例成(cheng)交條件。

斯(si)倫貝謝(xie)商業咨(zi)(zi)詢(xun)是一家(jia)服(fu)(fu)務(wu)于上游油氣行業的領(ling)先管理咨(zi)(zi)詢(xun)提(ti)供(gong)商，也是廣義能源(yuan)領(ling)域的領(ling)先企(qi)業。該公司(si)(si)提(ti)供(gong)戰略、運營(ying)、人力資源(yuan)與轉型(xing)、資本項目以及(ji)并購等方(fang)面的咨(zi)(zi)詢(xun)服(fu)(fu)務(wu)。自2004年成(cheng)立(li)以來，斯(si)倫貝謝(xie)商業咨(zi)(zi)詢(xun)已經(jing)快速成(cheng)長為(wei)一家(jia)全球咨(zi)(zi)詢(xun)公司(si)(si)，在世界各(ge)地擁有9家(jia)代表處、共250多名咨(zi)(zi)詢(xun)顧問。

預計收購順利(li)完成(cheng)之后(hou)，斯倫貝謝商業(ye)咨詢的(de)(de)全體員工與相(xiang)關(guan)知識(shi)資產都(dou)將(jiang)加入埃(ai)森哲公司(si)，并成(cheng)為埃(ai)森哲戰略咨詢部(bu)(bu)門的(de)(de)一(yi)部(bu)(bu)分，從而進(jin)一(yi)步(bu)增強(qiang)埃(ai)森哲幫助上游油氣公司(si)優化投資組(zu)合(he)、增強(qiang)運營(ying)敏捷(jie)性和成(cheng)本競爭力，以及規劃并執行(xing)數(shu)字化轉(zhuan)型的(de)(de)能力。

埃森哲戰(zhan)略(lve)咨(zi)詢全球總(zong)裁馬禮(li)仁（Mark Knickrehm）表示(shi)：“這次收購將進一步加(jia)強埃森哲戰(zhan)略(lve)咨(zi)詢部門為上(shang)游(you)油氣(qi)行業客(ke)戶提供(gong)關鍵戰(zhan)略(lve)洞察的能力(li)。我們本已擁有的技術驅動型業務戰(zhan)略(lve)和數字(zi)技術知識，將使得此次通過并購而加(jia)盟公司的咨(zi)詢人才的核(he)心專(zhuan)長如虎添翼。”

埃森哲資源(yuan)事(shi)業(ye)部全(quan)球首(shou)席執行官歐陽仁（Jean-Marc Ollagnier）表示：“受到油(you)價波動(dong)、更嚴格的(de)(de)監管與技術進步的(de)(de)影響，上(shang)游油(you)氣(qi)(qi)行業(ye)正在(zai)經(jing)歷(li)根本(ben)性的(de)(de)轉型。能源(yuan)企業(ye)同(tong)時(shi)也承(cheng)受著很大(da)壓力(li)，需要(yao)在(zai)交付大(da)型資本(ben)項目時(shi)優化(hua)內部績效(xiao)，降低生產成本(ben)，并開拓可再生能源(yuan)等新領域。此(ci)次收購將(jiang)增強我(wo)們幫助油(you)氣(qi)(qi)企業(ye)全(quan)面應對(dui)挑戰的(de)(de)能力(li)。我(wo)們將(jiang)以商業(ye)咨詢(xun)、數字化(hua)方案和技術專長(chang)相(xiang)結(jie)合的(de)(de)方式提供服務，并在(zai)全(quan)球市場中脫穎而出。”

謝倫貝謝商業咨詢高級副總裁讓-瑪麗-魯塞（Jean-Marie Rousset）表示：“短短十(shi)余年，謝倫(lun)貝謝商業(ye)(ye)咨(zi)詢(xun)已經(jing)成為上(shang)游油氣行(xing)(xing)業(ye)(ye)咨(zi)詢(xun)服(fu)務的(de)領先提供商。我(wo)們為行(xing)(xing)業(ye)(ye)領軍(jun)企業(ye)(ye)提供一(yi)系列廣(guang)泛的(de)戰(zhan)略(lve)建議。斯倫(lun)貝謝的(de)管理(li)咨(zi)詢(xun)專(zhuan)長及對(dui)勘(kan)探生(sheng)產技術(shu)和行(xing)(xing)業(ye)(ye)挑戰(zhan)的(de)深刻(ke)了(le)解，可(ke)與埃森哲規模更大的(de)戰(zhan)略(lve)、咨(zi)詢(xun)、數字和技術(shu)服(fu)務實現完美互補。這將(jiang)為所有(you)勘(kan)探生(sheng)產企業(ye)(ye)帶(dai)來非凡的(de)價值。”

關于埃森哲

埃森(sen)哲注冊成立于愛爾蘭，是一(yi)家全(quan)(quan)球(qiu)領先(xian)的專(zhuan)業服(fu)務公司。作為《財富》全(quan)(quan)球(qiu)500強(qiang)企業之一(yi)，我們(men)的全(quan)(quan)球(qiu)員(yuan)工(gong)超過33.6萬人(ren)，為遍布120多(duo)個國家的客戶提供戰略(lve)咨詢(xun)、數字(zi)和信(xin)息技術以及運(yun)營服(fu)務。截至(zhi)2014年8月31日的財政年度，全(quan)(quan)球(qiu)凈收入達300億美元。

埃森哲戰略咨詢站在商業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)與技術(shu)(shu)的交(jiao)叉點上把(ba)握(wo)客(ke)戶需求，集商業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)、技術(shu)(shu)、運(yun)營(ying)和企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)職能戰略咨(zi)(zi)詢能力之大成，幫助(zhu)客(ke)戶設定愿景并(bing)執行具體行業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)相關(guan)的戰略以支撐企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)整(zheng)體成功轉型。戰略咨(zi)(zi)詢的目的在于推(tui)進企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)效率提(ti)升、推(tui)動業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)務增長，聚焦重點包括數字技術(shu)(shu)帶(dai)來的顛(dian)覆式(shi)創新、塑造企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)(ye)(ye)競(jing)爭力、完善(shan)全(quan)球(qiu)化運(yun)營(ying)模式(shi)、提(ti)升人才管理(li)能力和領導力等。詳細信息，敬請訪問(wen)。

埃森(sen)哲(zhe)(zhe)(zhe)在大中華區(qu)開展業(ye)務已超過25年，擁有一支逾一萬人的員(yuan)工隊伍，分布于(yu)北京、上海、大連、成(cheng)都、廣(guang)州、深圳、香港(gang)和(he)臺北。作為績效(xiao)提升(sheng)專家，我們致力將世界領先的商(shang)業(ye)技術實(shi)踐于(yu)中國(guo)市(shi)場，幫助中國(guo)企業(ye)和(he)政府制(zhi)定戰略、優化流程、集成(cheng)系統(tong)、促進創(chuang)新、提升(sheng)運營(ying)效(xiao)率、形成(cheng)整體競爭(zheng)優勢，從而實(shi)現(xian)基業(ye)常青。詳細信息，敬請訪問埃森(sen)哲(zhe)(zhe)(zhe)公司主頁以及埃森(sen)哲(zhe)(zhe)(zhe)大中華區(qu)主頁。

附注：“斯倫貝謝”與“斯倫貝謝商業咨詢”的名稱與商標不在此次交易的范圍內，既不會向業務部門移交，也不會在收購完成之后被使用。