伊利諾伊州埃爾金2016年2月8日電 /美通社/ -- 活躍于健康、營養和材料領域的全球性科技企業荷蘭皇家帝斯曼集團 (Royal DSM) 欣然宣布，尖端光纖涂層領域的全球領導商帝斯曼已與全球光纖領導者康寧公司 (Corning Incorporated) (NYSE: GLW) 達成了一項新的多年期協議，雙方將合作面向電信行業提供同類中較佳光纖解決方案。

圖標- //photos.prnewswire.com/prnh/20140123/CG51891LOGO

康寧公司光纖營銷與生產線管理部門副總裁 Barry Linchuck 表示：“我們非常高興與帝斯曼續簽戰略合作協議。憑借我們先進的光纖和帝斯曼只為康寧提供的獨家涂層技術，我們將為電信行業提供低損耗和抗微彎的高性能光纖。”

帝斯曼功能材料部門總裁 Rob Crowell 稱：“我們一直致力于為我們的客戶和電信行業提供新的創新產品。開發和實現知識產權是我們戰略的重要組成部分，我們非常高興與康寧公司一起合作，共同推動電信行業的發展。”

帝斯曼 -- 繽紛科技，美好生活?

荷蘭皇家帝斯曼集團是一家活躍于健康、營養和材料領域的全球性科技企業。通過將其獨特的生命科學與材料科學專長相結合，帝斯曼正在推動經濟發展、環境改善和社會進步，進而同時為所有利益相關者創造可持續價值。帝斯曼提供促進、保護并提高全球各市場發展的創新解決方案，這些市場包括食品和營養保健品、個人護理、飼料、醫療設備、汽車、油漆、電氣與電子、生命保護、替代能源和生物材料。帝斯曼及其附屬公司的年度合并凈銷售額約為100億歐元，擁有約25,000名員工。公司在阿姆斯特丹泛歐交易所 (Euronext Amsterdam.) 上市。詳情請訪問 www.dsm.com。

康寧公司簡介

康寧公司 (www.corning.com) 是(shi)材料科(ke)學(xue)(xue)領(ling)域的(de)(de)(de)全球領(ling)先創新者之一。160多年來，公司憑借其在特殊玻璃、陶瓷和(he)光學(xue)(xue)物(wu)理(li)領(ling)域無與(yu)倫(lun)比(bi)的(de)(de)(de)專長開(kai)發產(chan)(chan)品(pin)，由(you)此催生出了新的(de)(de)(de)行業(ye)并改變了人(ren)們的(de)(de)(de)生活。康寧通(tong)(tong)(tong)過持續(xu)的(de)(de)(de)研發投資、材料與(yu)工藝(yi)創新以及(ji)與(yu)客(ke)戶密切(qie)合作來解決(jue)棘手(shou)的(de)(de)(de)技(ji)術問(wen)題(ti)，進(jin)而(er)取得成功。公司的(de)(de)(de)業(ye)務和(he)市場正在不斷(duan)拓展(zhan)。如今，康寧的(de)(de)(de)產(chan)(chan)品(pin)服(fu)務于(yu)(yu)消費電子(zi)、電信、交通(tong)(tong)(tong)和(he)生命(ming)科(ke)學(xue)(xue)等多個行業(ye)。其產(chan)(chan)品(pin)包括用(yong)(yong)于(yu)(yu)智(zhi)能手(shou)機(ji)和(he)平板(ban)電腦的(de)(de)(de)防損保護玻璃；用(yong)(yong)于(yu)(yu)先進(jin)顯示(shi)器(qi)的(de)(de)(de)精(jing)密玻璃；用(yong)(yong)于(yu)(yu)高(gao)速通(tong)(tong)(tong)信網絡的(de)(de)(de)光纖(xian)、無線技(ji)術和(he)連接解決(jue)方案；加(jia)快藥物(wu)開(kai)發與(yu)生產(chan)(chan)的(de)(de)(de)可(ke)靠(kao)產(chan)(chan)品(pin)；以及(ji)用(yong)(yong)于(yu)(yu)轎車、卡(ka)車和(he)越(yue)野車的(de)(de)(de)排放(fang)控制產(chan)(chan)品(pin)。

垂詢詳情，請聯系:
帝斯曼功能材料部門
全球營銷與傳播經理

Kelly Hawkinson
電話：+1-847-608-2530 
電郵：kelly.

康寧公司

對外傳播部門主管
Elizabeth Dann
電話：+1-607-974-4989
電郵：

前瞻性聲明

本新(xin)聞稿包(bao)含(han)與帝(di)斯曼未來（財(cai)務(wu)(wu)）業(ye)績和(he)狀況有(you)(you)關的(de)(de)(de)前瞻性(xing)陳(chen)述(shu)(shu)(shu)。這些前瞻性(xing)陳(chen)述(shu)(shu)(shu)是根據帝(di)斯曼的(de)(de)(de)當前預期、估計和(he)預測以及公(gong)司當前可用的(de)(de)(de)信息做出。帝(di)斯曼提醒(xing)讀者，這些聲(sheng)明(ming)涉及難以預測的(de)(de)(de)風(feng)險和(he)不(bu)確定(ding)性(xing)，可能會導致(zhi)實際財(cai)務(wu)(wu)業(ye)績和(he)狀況與這些聲(sheng)明(ming)中表(biao)述(shu)(shu)(shu)的(de)(de)(de)相差甚遠。除非法律要求，否則(ze)帝(di)斯曼沒有(you)(you)義務(wu)(wu)更新(xin)本新(xin)聞稿中的(de)(de)(de)任何聲(sheng)明(ming)。此新(xin)聞稿為翻譯(yi)本，所有(you)(you)內(nei)容應以英文版為準(zhun)。